Ὕψας

river Hypsas; river Belice, Sicily, Italy


κόγχη

anything like a mussel shell, especially a shell-like cavity in the body:

case around a seal attached to documents


Κάπυς

Capys, the mythological king of Dardania and father of Anchises


ἄστεγος

without roof, houseless
unprotected, exposed


ἄστεγος

not holding
unable to keep one's mouth shut


Βώκαρος

Bocarus, a brook running in the island of Salamis


μελίμηλον

geniting, a variety of apple
apple grafted on quince
drink made from this apple


ἀντιβολέω

to meet by chance (especially in battle)


ἀντιβολήσας

aorist active participle of ἀντιβολέω (antiboléō)


εὐνάω

to have sex with (the main meaning in Homer)


εὐνηθῆναι

aorist passive infinitive of εὐνάω (eunáō)


ἡρώεσσιν

dative plural of ἥρως (hḗrōs) with movable nu


φασιν

unstressed form of φᾱσίν (phāsín): enclitic third-person plural present indicative active of φημῐ́ (phēmĭ́) with movable nu


αἰνήν

feminine accusative singular of αἰνός (ainós)


κορινθιάζομαι

to act like a person from the city-state of Corinth

to consort with prostitutes, since Corinth was famous in antiquity for its prostitutes


ὕψωμα

elevation, height
exaltation of a heavenly body
exaltation


ἄριζος

Hesychius gives the definition as: Cypriot word for τάφος (táphos, “grave, tomb”).


Παλαιστῖνος

Palaestinus, the ancient name of the river Strymon


ζητῆσαι

aorist active infinitive of ζητέω (zētéō)


ἀληθεστάτην

feminine accusative singular of ἀληθέστατος (alēthéstatos)


ἀφανής

unseen, invisible
unnoticed, secret, not manifest
unknown, uncertain, obscure


ἀφανεστάτην

feminine accusative singular of ἀφανέστατος (aphanéstatos)


ἡγοῦμαι

first-person singular present mediopassive indicative contracted of ἡγέομαι (hēgéomai)


γιγνομένους

masculine accusative plural of γιγνόμενος (gignómenos)


συρφετός

anything dragged or swept together, sweepings, refuse, litter


πάλαξις

laying on of a preliminary coat of paint, priming


λιβάδιον

small spring, small stream
wet place
centaury (Centaurium erythraea)


αὔξιμος

promoting or supporting growth
growing, developing


οἰωνόμαντις

one who takes omens from the flight and cries of birds, augur


ἐρέσσω

to row, paddle
to speed by rowing
to put in quick motion, ply
to be plied, handled
to row through, traverse


περιέχω

to embrace, to surround, to encompass, to contain, to enclose


ἀπονεύρωσις

The end of the muscle, where it becomes tendinous.


Ψάμμις

a male given name, Psammis, from Egyptian, an Egyptian pharaoh and son of Necho


ἵδρυσις

founding, foundation, especially of temples


ἀσαφής

indistinct to the mind, uncertain, obscure


νοθεύω

to corrupt, adulterate
to consider spurious


δυσμενέες

masculine/feminine nominative/vocative plural uncontracted of δυσμενής (dusmenḗs)


αἴσυλα

neuter nominative/accusative/vocative plural of αἴσυλος (aísulos)


γεγάασιν

third-person plural perfect active indicative of γίγνομαι (gígnomai) with movable nu


ἐφέστασαν

third-person plural pluperfect active indicative of ἐφίστημι (ephístēmi)


χερμάς

large pebble or stone, especially for throwing or slinging, slingstone


Βορινός

Borinus, an ancient city of Phoenicia situated between Beirut and Sidon


Ἀμόριον

Amorium, Amorion (a city in Phrygia, Asia Minor), legendary birthplace of Aesop, growing into significance in the Hellenistic and Byzantine eras until destroyed by the Arab Sack of Amorium in 838; home of the famed 42 Martyrs of Amorium executed for refusing to submit to Islam in 845; now in modern-day Turkey


Πηλεΐδαο

genitive singular of Πηλεΐδης (Pēleḯdēs)


ὁλμίσκος

socket of the hinge of a door
tooth socket
frustum of a cone


χερμάδιον

large stone or boulder used as a missile


κακοστόμαχος

having a sensitive stomach
bad for the stomach, unwholesome


σκάπτω

to dig
to dig, delve, for cultivation
to dig about, cultivate by digging


ὀποβάλσαμον

juice of the Arabian balsam tree, balm of Gilead


ἀφάρκη

hybrid strawberry tree (Arbutus × andrachnoides)


ξυλαμή

sowing, planting (of green crops or fodder)


πιαίνω

to fatten, enrich
to be or become fat
to increase, enlarge
to make wanton, excite
to cherish, cheer


χύσις

shedding, pouring out forth
squandering
diffusion
melting, casting, fusing
liquid poured forth, flood, stream
fluency or copiousness of speech
quantity, abundance


λαβίς

forceps
clamp, clasp
tongs or snuffers to trim lamps


σύγκλητος

called together, summoned, invited (guests); convened, convoked; specially assembled


σύγκλητος

synclite (specially summoned council, assembly of elders (as at classical Athens); legislative body, parliament, congress, senate)

the Roman Senate in Ancient Rome; supreme administrative and legislative body of the Roman Republic and advisory council of the Roman Empire, convening in the city of Rome

synclite (the Eastern Roman (Byzantine) Senate; the legislative, administrative, advisory body of the Byzantine Roman Empire, convening in the city of Constantinople)


συγκλήτου

masculine/feminine/neuter genitive singular of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “called together, summoned, invited; convened, convoked; specially assembled”)


συγκλήτου

genitive singular of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate, council, special legislative assembly; Roman Senate”)


σύγκλητοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “called together, summoned, invited; convened, convoked; specially assembled”)


σύγκλητοι

nominative/vocative plural of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate, council, special legislative assembly; Roman Senate”)


συγκλήτῳ

masculine/feminine/neuter dative singular of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “called together, summoned, invited; convened, convoked; specially assembled”)


συγκλήτῳ

dative singular of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate, council, special legislative assembly; Roman Senate”)


σύγκλητον

masculine/feminine accusative singular of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “called together, summoned, invited; convened, convoked; specially assembled”)

neuter nominative/accusative/vocative singular of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “called together, summoned, invited; convened, convoked; specially assembled”)


σύγκλητον

accusative singular of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate, council, special legislative assembly; Roman Senate”)


συγκλήτων

masculine/feminine/neuter genitive plural of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “called together, summoned, invited; convened, convoked; specially assembled”)


συγκλήτων

genitive plural of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate, council, special legislative assembly; Roman Senate”)


συγκλήτους

masculine/feminine accusative plural of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “called together, summoned, invited; convened, convoked; specially assembled”)


συγκλήτους

accusative plural of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate, council, special legislative assembly; Roman Senate”)


σύγκλητε

masculine/feminine vocative singular of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “called together, summoned, invited; convened, convoked; specially assembled”)


σύγκλητε

vocative singular of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate, council, special legislative assembly; Roman Senate”)


συγκλήτοις

masculine/feminine/neuter dative plural of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “called together, summoned, invited; convened, convoked; specially assembled”)


συγκλήτοις

dative plural of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “senate, council, special legislative assembly; Roman Senate”)


σύγκλητα

neuter nominative/accusative/vocative plural of σῠ́γκλητος (sŭ́nklētos, “called together, summoned, invited; convened, convoked; specially assembled”)


Μόρυς

Morys, a Mysian, the son of Hippotium, slain by Meriones


σιμίκιον

kind of musical instrument of thirty-five strings


δράσσομαι

to grasp with the hand, clutch
to lay hold of, seize, catch
to take by handfuls


Ἀριζαντοί

Arizanti, a Persian tribe mentioned by Herodotus


παρέχοντας

masculine accusative plural of παρέχων (parékhōn)


ἀναγκάσαι

aorist active infinitive of ἀναγκάζω (anankázō)


λεγόμεναι

feminine nominative/vocative plural of λεγόμενος (legómenos)


αἰτίαι

nominative/vocative plural of αἰτίᾱ (aitíā)


συγκαλέω

to call to council; summon, convoke, convene, assemble

to invite (guests), call together others to oneself


συγκαλῶ

inflection of σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “call to council; summon, convoke, convene; invite others, call together”):


συνεκλήθην

first-person singular aorist indicative passive of σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “call to council; summon, convoke, convene; invite others, call together”)


συνεκάλεσα

first-person singular aorist indicative active of σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “call to council; summon, convoke, convene; invite others, call together”)


συνεκαλούμην

first-person singular imperfect indicative mediopassive contracted of σῠγκᾰλέω (sŭnkăléō, “call to council; summon, convoke, convene; invite others, call together”)


Ἱπποτίων

Hippotion, father of Morys, slain by Meriones


μοριφόν

Hesychius gives the definition as: σκοτεινόν (skoteinón, “dark”), μέλαν (mélan, “black”).


ὀστρακόδερμος

with a shell like a potsherd, hard-shelled


ἄσκοπος

inconsiderate, heedless, unregarding
not to be seen, invisible
not to be understood, unintelligible
bewildering, strange


Στρούχατες

Struchates, a Persian tribe mentioned by Herodotus


Εὔμηλος

a male given name, equivalent to English Eumelus


ἀρίζηλος

conspicuous, very distinct
conspicuous, remarkable


Παρητακηνοί

Paretaceni, a Persian tribe mentioned by Herodotus


συγκλητικός

senatorial, pertaining to a senate; belonging to or of an assembly or council of elders (as at classical Athens or Rome)

senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate of the Roman Republic or Roman Empire in Ancient Rome

senatorial; of senatorial rank; belonging to the Byzantine Senate of the Byzantine Roman Empire in Constantinople

summoning, beckoning, calling for, drawing together


συγκλητικός

senator; someone of senatorial rank in the Roman Senate; member of a convened council, senate, assembly of elders, or similar upper house legislative body


Ἄντιφος

a male given name, equivalent to English Antiphus


τελεῖται

third-person singular present mediopassive indicative contracted of τελέω (teléō)


ἱρά

feminine nominative/accusative/vocative dual of ῑ̔ρός (hīrós)


ἱρά

neuter nominative/accusative/vocative plural of ῑ̔ρός (hīrós)


ὠκυπόρων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ὠκύπορος (ōkúporos)


συγκλητικοῦ

masculine/neuter genitive singular of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικοῦ

genitive singular of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senator; someone of senatorial rank; member of the Roman Senate”)


συγκλητική

feminine nominative/vocative singular of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικῷ

masculine/neuter dative singular of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικῷ

dative singular of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senator; someone of senatorial rank; member of the Roman Senate”)


συγκλητικόν

inflection of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”):


συγκλητικόν

accusative singular of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senator; someone of senatorial rank; member of the Roman Senate”)


συγκλητικοί

masculine nominative/vocative plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικοί

nominative/vocative plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senator; someone of senatorial rank; member of the Roman Senate”)


ἀλγηδών

pain, (bodily) suffering
pain, (mental) suffering, grief
cause of pain


συγκλητικέ

masculine vocative singular of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικέ

vocative singular of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senator; someone of senatorial rank; member of the Roman Senate”)


συγκλητικῆς

feminine genitive singular of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικῶν

genitive plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senator; someone of senatorial rank; member of the Roman Senate”)


συγκλητικοῖς

masculine/neuter dative plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικοῖς

dative plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senator; someone of senatorial rank; member of the Roman Senate”)


συγκλητικούς

masculine accusative plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικούς

accusative plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senator; someone of senatorial rank; member of the Roman Senate”)


συγκλητικαί

feminine nominative/vocative plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικαῖς

feminine dative plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικά

neuter nominative/accusative/vocative plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικῇ

feminine dative singular of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικήν

feminine accusative singular of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


συγκλητικάς

feminine accusative plural of σῠγκλητῐκός (sŭnklētĭkós, “senatorial; of senatorial rank; belonging to the Roman Senate; summoning, beckoning”)


ἀνώδυνος

allaying pain, easing pain, relieving pain, assuaging pain


ἐνύπνιος

appearing in dreams or sleep, seen in dreams, during one's sleep or dreams, seen in a vision during a dream


δεξιᾷ

feminine dative singular of δεξιός (dexiós)


ἐσπλέω

Old Attic and Ionic form of εἰσπλέω (eispléō)


ἐσπλέων

present active participle of ἐσπλέω (espléō)


ἐσπλέοντι

masculine/neuter dative singular of ἐσπλέων (espléōn)


προσοικέω

to dwell by or near, to neighbor
to dwell in


προσοικῶν

present active participle contracted of προσοικέω (prosoikéō)


προσοικοῦσι

third-person plural present active indicative contracted of προσοικέω (prosoikéō)


προσοικοῦσι

masculine/neuter dative plural of προσοικῶν (prosoikôn)


Ἰλλυρικόν

inflection of Ἰλλῠρῐκός (Illŭrĭkós):
inflection of Ἰλλῠρῐκός (Illŭrĭkós):


Ἰφθίμη

Iphthime, wife of Eumelus and daughter of Icarius


πελεκῖνος

pelican (Pelecanus onocrotalus)
crownvetch (Securigera varia)
dovetail, culvertail


Δηρουσιαῖοι

Derusiaei, a Persian tribe mentioned by Herodotus


παρήκω

to have come alongside
to lie beside, stretch along
to pass in any direction
to be past
to remit
to come to an end


ἀζῆται

Hesychius gives the definition as: οἱ ἐγγύτατοι τοῦ βασιλέως (hoi engútatoi toû basiléōs, literally “the nearest to the king”).


Ἠδῶνες

Edoni, an ancient Thracian tribe which dwelt between the rivers Nestus and Strymon


ἐπιγλωσσίς

The valve which covers the larynx; epiglottis.


δέρριον

Hesychius gives the definition as: τρίχινον σακίον (tríkhinon sakíon, literally “small bag made of fur”).


κασσύω

to stitch, sew together like a shoemaker


Τιλαταῖοι

Tilataei, a Thracian tribe mentioned by Thucydides


χάλκανθον

A solution of copper sulfate or blue vitriol, used to dye leather.


Μηκιστεύς

Mecisteus, son of Talaus, brother of Adrastus and father of Euryalus

Mecisteus, companion of Antilochus, slain by Polidamas


ἡδύνω

to season a dish
to make pleasant
to delight, coax, gratify


νευρορράφος

one who stitches with sinews, mender of shoes, cobbler


συκοφαντικός

typical of a sycophant, blackmailing
sophistical


πνικτός

strangled, choked
airtight, hermetic
baked or stewed


Βοῦσαι

Busae, a Persian tribe mentioned by Herodotus


συναγωγός

bringing together, uniting
collecting
living together


γονής

Hesychius gives the definition as: νάρκισσος (nárkissos, “narcissus”).


ῥιπή

swing or force with which anything is thrown


Φίννοι

Phinni, an ancient tribe of Sarmatia mentioned by Ptolemy


πλάτυσμα

flat object, such as a tile, plate, plaster, etc.


πλατύνω

to widen
to pronounce broadly
to amplify


κατακλύζω

to wash off, wash away, deluge, inundate


ἐγκύκλιον

inflection of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos):
inflection of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos):


ἐγκυκλίου

masculine/feminine/neuter genitive singular of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκυκλίῳ

masculine/feminine/neuter dative singular of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκύκλιε

masculine/feminine vocative singular of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκυκλίω

masculine/feminine/neuter nominative/accusative/vocative dual of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκυκλίοιν

masculine/feminine/neuter genitive/dative dual of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκυκλιώτερος

comparative degree of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκυκλιωτέρα

inflection of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros):


ἐγκυκλιωτέρου

masculine/neuter genitive singular of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιωτέρῳ

masculine/neuter dative singular of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιωτέρᾳ

feminine dative singular of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιωτέραν

feminine accusative singular of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιώτερε

masculine vocative singular of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιωτέρω

masculine/neuter nominative/accusative/vocative dual of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιωτέροιν

masculine/neuter genitive/dative dual of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιωτέραιν

feminine genitive/dative dual of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιώτεροι

masculine nominative/vocative plural of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιώτεραι

feminine nominative/vocative plural of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιώτερα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιωτέρων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιωτέροις

masculine/neuter dative plural of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιωτέραις

feminine dative plural of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκυκλιωτέρους

masculine accusative plural of ἐγκῠκλῐώτερος (enkŭklĭṓteros)


ἐγκύκλιοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκύκλια

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκυκλίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκυκλίοις

masculine/feminine/neuter dative plural of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκυκλίους

masculine/feminine accusative plural of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκυκλιώτατος

superlative degree of ἐγκῠ́κλῐος (enkŭ́klĭos)


ἐγκυκλιωτάτη

feminine nominative/vocative singular of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιώτατον

inflection of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos):


ἐγκυκλιωτάτου

masculine/neuter genitive singular of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάτης

feminine genitive singular of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάτῳ

masculine/neuter dative singular of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάτῃ

feminine dative singular of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάτην

feminine accusative singular of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιώτατε

masculine vocative singular of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάτω

masculine/neuter nominative/accusative/vocative dual of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάτα

feminine nominative/accusative/vocative dual of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάτοιν

masculine/neuter genitive/dative dual of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάταιν

feminine genitive/dative dual of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιώτατοι

masculine nominative/vocative plural of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιώταται

feminine nominative/vocative plural of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιώτατα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάτων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάτοις

masculine/neuter dative plural of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάταις

feminine dative plural of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάτους

masculine accusative plural of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


ἐγκυκλιωτάτας

feminine accusative plural of ἐγκῠκλῐώτᾰτος (enkŭklĭṓtătos)


παιδείας

inflection of παιδείᾱ (paideíā):
inflection of παιδείᾱ (paideíā):


παιδεῖαι

nominative/vocative plural of παιδείᾱ (paideíā)


παιδείαιν

genitive/dative dual of παιδείᾱ (paideíā)


παιδείαν

accusative singular of παιδείᾱ (paideíā)


Ἑκαμήδη

Hecamede, daughter of Arsinous and slave of Nestor


κολυμβάς

olive pickled in brine
thorny burnet (Sarcopterium spinosum)


ἀνθηρός

flowery, blooming
fresh, young
bright-colored, brilliant
brilliant, splendid
flowery, florid


Μέτειβοι

Metibi, an ancient tribe of Sarmatia mentioned by Ptolemy


κρατερώνυχας

masculine/feminine accusative plural of κρατερῶνυξ (kraterônux)


κτάμενος

middle aorist participle of κτείνω (kteínō)


κταμένοιο

masculine/neuter genitive singular of κτάμενος (ktámenos)


ἀγέρωχος

high-minded, lordly
haughty, arrogant, insolent


ἀγερώχων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ἀγέρωχος (agérōkhos)


ἀποικίζω

to be settled in a far land, to emigrate


ἀπῴκισαν

third-person plural aorist active indicative of ἀποικίζω (apoikízō)


Αἴθιλλα

Aethilla, daughter of Laomedon and sister of Priamus


φεννίον

Hesychius gives the definition as: Μηδική ὁδός (Mēdikḗ hodós, literally “Median road”).


Ἐρατοκλείδου

genitive singular of Ἐρατοκλείδης (Eratokleídēs)


μητροπόλεως

genitive singular of μητρόπολις (mētrópolis)


ἀρσενοκοῖται

nominative/vocative plural of ἀρσενοκοίτης (arsenokoítēs)


δίδομαι

first-person singular present mediopassive indicative of δίδωμι (dídōmi)


πρέσβα

feminine nominative singular of πρέσβυς (présbus, “revered, honored”)


ὑπερφίαλοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of ὑπερφίαλος (huperphíalos)


ἥατο

third-person plural pluperfect passive indicative of ἧμαι (hêmai)


λίσσεσθαι

present middle infinitive of λίσσομαι (líssomai)


ὑπερασπιστής

one who holds a shield over, protector, champion


κατακληθείς

aorist passive participle of κατακαλέω (katakaléō)


ξυνῴκισαν

third-person plural aorist active indicative of ξῠνοικίζω (xŭnoikízō)


Δωρικοῦ

masculine/neuter genitive singular of Δωρικός (Dōrikós)


Ἐπιδαμνίων

genitive plural of Ἐπῐδάμνῐος (Epĭdámnĭos)


Ἐπιδαμνίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of Ἐπῐδάμνῐος (Epĭdámnĭos)


στασιάσαντες

masculine nominative/vocative plural of στασιάσᾱς (stasiásās)


προσοίκων

masculine/feminine/neuter genitive plural of πρόσοικος (prósoikos)


προσοίκων

genitive plural of πρόσοικος (prósoikos)


ἐφθάρησαν

third-person singular aorist passive indicative of φθείρω (phtheírō)


ἐστερήθησαν

third-person plural aorist passive indicative of στερέω (steréō)


πίττα

alternative form of πίσσα (píssa, “pitch, tar”)


ἐξεδίωξε

third-person singular aorist active indicative of ἐκδιώκω (ekdiṓkō)


μέτοχος

partner, accomplice in
member of a board of officials
joint owner of a house


Σπαργαπείθης

a male given name, Spargapeithes, from Scythian, a king of the Agathyrsi


Ἀριαπείθης

a male given name, Ariapeithes, from Scythian, a king of the Scythians


Σαιταφάρνης

a male given name, Saitapharnes or Saetapharnes, from Proto-Sarmatian, the name of a Sarmatian or Scythian king


Τόμυρις

a female given name from Proto-Saka: The queen of the Massagetae


κάρνον

Gallic horn, a wind instrument used by Celts


Λίσσος

Lissus, a river of Thrace mentioned by Herodotus


ἄγαρρις

Hesychius gives the definition as: ἄθροισις (áthroisis, “gathering, collecting”).


κραδάω

to swing, shake, quiver
to suffer from blight


ἡλιαία

public place or hall (in which the chief law-court was held)


ἡλιάζομαι

to sit in court (Heliaia), to be a Heliast


ἁλία

assembly of people (in Doric states, answering to Attic ἐκκλησία (ekklēsía))


κιχείω

first-person singular aorist active subjunctive of κιχάνω (kikhánō)


ἀργοί

masculine nominative/vocative plural of ἀργός (argós)


ἀργοί

masculine nominative/vocative plural of ᾱ̓ργός (ārgós)


ἐπιτέλλομαι

first-person singular present mediopassive indicative of ἐπιτέλλω (epitéllō)


ὀνομαίνω

to name
to utter, speak
to nominate, appoint


ὀνόμηνεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of ὀνομαίνω (onomaínō) with movable nu


Ἐπιδάμνιοι

nominative/vocative plural of Ἐπῐδάμνῐος (Epĭdámnĭos)


Ἐπιδάμνιοι

masculine nominative/vocative plural of Ἐπῐδάμνῐος (Epĭdámnĭos)


ἐπιέζοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of πιέζω (piézō)


μητρόπολιν

accusative singular of μητρόπολῐς (mētrópolĭs)


δεόμενος

present mediopassive participle of δέω (déō)


δεόμενοι

masculine nominative/vocative plural of δεόμενος (deómenos)


Ἀδούσιος

a male given name, Adusius, from Old Persian, a Persian satrap of Caria


πλωτός

floating
swimming
navigable
fit for navigation


Βύκης

Byces, a river of Crimea mentioned by Ptolemy


μεταδώσεις

second-person singular future indicative of μεταδίδωμι (metadídōmi)


χῶμα

mole (massive structure used as a pier or breakwater), pier


ἐρυθρόν

inflection of ἐρυθρός (eruthrós):
inflection of ἐρυθρός (eruthrós):


Μυρμιδόνεσσιν

dative plural of Μυρμιδών (Murmidṓn) with movable nu


νήποινον

inflection of νήποινος (nḗpoinos):
inflection of νήποινος (nḗpoinos):


περιοράω

to overlook, ignore
to allow, permit
to wait for
to watch and wait
to look after, watch over


περιορᾶν

present active infinitive contracted of περιοράω (perioráō)


φθειρόμενος

present mediopassive participle of φθείρω (phtheírō)


φθειρομένους

masculine accusative plural of φθειρόμενος (phtheirómenos)


φεύγοντας

masculine accusative plural of φεύγων (pheúgōn)


συναλλάσσω

to make a league or alliance with, make peace (with)


ξυναλλάττω

Old Attic form of συναλλάσσω (sunallássō)


ξυναλλάξαι

aorist active infinitive of ξυναλλάττω (xunalláttō)


καταλῦσαι

aorist active infinitive of καταλύω (katalúō)


ἱκέται

nominative/vocative plural of ἱκέτης (hikétēs)


Σατράκης

a male given name, Satraces, from Scythian, the name of a Saka king who fought Alexander the Great


ζυγόω

to yoke or join together
to close or shut off
to bring under the yoke or subdue


Δαδάκης

a male given name, Dadaces, from Old Persian, a Persian general in the army of Xerxes


σαρμός

Hesychius gives the definition as: σωρός γῆς (sōrós gês, literally “heap of earth”), κάλλυσμα (kállusma, “sweeping”), ψάμμος (psámmos, “sand”), χόρτος (khórtos, “farmyard; fodder, provender”).


ὑπαλλάσσω

to exchange, barter
to change a little
to mortgage
to change gradually


ἀκλεής

without fame, inglorious
ignominious, disgraceful


Κάρησος

Caresus, a river of Troas mentioned in the Iliad


ἀνατέλλω

to raise up
to cause to grow
to give birth to
to bring to light
to rise (of the sun and moon)
to grow (of hair)


ἀνατέλλεις

second-person singular present active indicative of ἀνατέλλω (anatéllō)


ὁρῶντος

masculine/neuter genitive singular of ὁρῶν (horôn)


ἀνατέλλων

present active participle of ἀνατέλλω (anatéllō)


ἔχοντε

nominative/accusative/vocative dual masculine/neuter of ἔχων (ékhōn)


ἐχούσης

feminine genitive singular of ἔχων (ékhōn)


ἐχόντοιν

genitive/dative dual masculine/neuter of ἔχων (ékhōn)


ἐχούσα

feminine nominative/vocative dual of ἔχων (ékhōn)


ἐχουσῶν

feminine genitive plural of ἔχων (ékhōn)


ἐχούσαιν

feminine genitive/dative dual of ἔχων (ékhōn)


ἔχοντι

masculine/neuter dative singular of ἔχων (ékhōn)


ἐχούσῃ

feminine dative singular of ἔχων (ékhōn)


ἔχουσαν

feminine accusative singular of ἔχων (ékhōn)


ἐχούσας

feminine accusative plural of ἔχων (ékhōn)


ἔχεσθαι

present mediopassive infinitive of ἔχω (ékhō)


ἐχομένου

masculine/neuter genitive singular of ἐχόμενος (ekhómenos)


ἐχόμενε

masculine vocative singular of ἐχόμενος (ekhómenos)


ἐχομένω

masculine/neuter nominative/accusative/vocative dual of ἐχόμενος (ekhómenos)


σαβακός

damaged, rotten
feeble, effeminate, womanish


πιτυρίς

small kind of olive, of the colour of bran, which was gathered before it was ripe and then preserved


ἄξει

third-person singular future active indicative of ἄγω (ágō)

third-person singular future active indicative of ἄγνυμι (ágnumi)


τεθνάμεν

perfect active infinitive of θνῄσκω (thnēískō)


τέθναμεν

first-person plural perfect active indicative of θνῄσκω (thnēískō)


ἀλγίων

comparative degree of ἀλγεινός (algeinós)


ἄλγιον

inflection of ἀλγίων (algíōn):
inflection of ἀλγίων (algíōn):


γλαυκώπιδι

dative singular of γλαυκῶπῐς (glaukôpĭs)


ἀνατελλόμενος

present passive participle of ἀνατέλλω (anatéllō)


καθεζόμενος

present middle participle of καθέζομαι (kathézomai)


καθεζόμενοι

masculine nominative/vocative plural of καθεζόμενος (kathezómenos)


Ἡραῖα

neuter nominative/accusative/vocative plural of Ἡραῖος (Hēraîos)


Ἡραῖον

inflection of Ἡραῖος (Hēraîos):
inflection of Ἡραῖος (Hēraîos):


Ἥραιον

alternative form of Ἡραῖον (Hēraîon, “temple of Hera”)


ἐδέοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of δέω (déō)


ἱκετεία

Old Attic form of ἱκεσίᾱ (hikesíā, “supplication”)


ἱκετείαν

accusative singular of ἱκετείᾱ (hiketeíā)


ἐδέξαντο

third-person plural aorist middle indicative of δέχομαι (dékhomai)

third-person plural aorist middle indicative of δείκνυμι (deíknumi)


ἄπρακτος

unsuccessful (failed, not successful)
unavailing (fruitless, futile, useless)


ἀπράκτους

masculine/feminine accusative plural of ἄπρᾱκτος (áprāktos)


ἀφεδρῶνα

accusative singular of ἀφεδρών (aphedrṓn)


δέσις

Binding together, setting of stones, tying in bundles.


Μαύης

a male given name, Maues, from Proto-Saka, an Indo-Scythian king


Σπαλιρίσης

a male given name, Spalirises, from Proto-Saka, an Indo-Scythian king


Ἄζης

a male given name, Azes, from Proto-Saka, the name of two Indo-Scythian kings


Αζιλίσης

a male given name, Azilises, from Proto-Saka, an Indo-Scythian king


Ζειονίσης

a male given name, Zeionises, from Scythian, an Indo-Scythian king


Χαραηώστης

a male given name, Kharahostes, from Proto-Saka, an Indo-Scythian satrap


Ναηαπάνα

a male given name, Nahapana, from Proto-Saka, an Indo-Scythian satrap


χερμαδίῳ

dative singular of χερμάδιον (khermádion)


ἐργάζεσθαι

present middle infinitive of ἐργάζομαι (ergázomai)


ὀλοοῖο

masculine/neuter genitive singular of ὀλοός (oloós)


οὐδεμίαν

feminine accusative singular of οὐδείς (oudeís)


ἀπόρῳ

masculine/feminine/neuter dative singular of ἄπορος (áporos)


εἴχοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


θέσθαι

aorist middle infinitive of τίθημι (títhēmi)


Ἱσπανία

Hispania (a peninsula in Southern Europe; modern Iberian Peninsula)


Χρεμέτης

Chremetes, a river of Libya mentioned by Aristotle


Σατάσπης

a male given name, Sataspes, from Old Median, a Persian navigator and commander


θαλασσουργός

one who works on the sea, a fisherman or sailor


γνυφαί

Hesychius gives the definition as: νάπαι (nápai, “glen, vale”).


μειλίχη

boxing glove which left the fingers bare


Ὄσκιος

Oscius, a river of Thrace mentioned by Thucydides


Σακαραῦκαι

A Scythian people who invaded Bactria and Gandhara


Λιακο

a male given name, Liaka Kusulaka, from Proto-Saka, an Indo-Scythian satrap


Κοζουλο

a male given name, Kozoulo, from Proto-Saka, a last name borne by two Indo-Scythian satraps


ἀλεφ

aleph, the name for the first letter א of the Hebrew script.


Ἀρσής

a male given name from Old Persian, equivalent to English Arses: Arses, a king of Persia


Φραταφέρνης

a male given name, Phrataphernes, from Old Median, a satrap of Parthia and Hyrcania


Μιθραύστης

a male given name, Mithraustes, from Old Persian, commander of the Armenian soldiers in the Achaemenid army at the Battle of Gaugamela


Μιθρώστης

a male given name, Mithrostes, from Old Persian, son of the satrap Hidarnes III executed under the orders of Parysatis


Σφενδαδάτης

a male given name, Sphendadates, from Old Persian


Μαιδάτας

a male given name from Old Persianː Maedatas


Μαΐφαρνος

a male given name, Maipharnos, from Scythian, son of Theoteimos, ruler of Pontic Olbia


Μαιφέρνης

Maephernes, a name attested in coins from Phrygia


Μεγασίδρης

a male given name from Old Persian, equivalent to English Megasidres


Ἀτροπάτης

a male given name from Old Persian Atropates


καρόω

to plunge into deep sleep or torpor, to stun or stupefy


Μιθροβαρζάνης

a male given name, Mithrobarzanes, from Old Persian


Μιθροβαυζάνης

a male given name, Mithrobauzanes, from Old Persian


Μαιβουζάνης

a male given name, Maebuzanes, from Old Persian, prytanis of Comana and Sarus


Βαγαδάτης

a male given name from Old Persian, equivalent to English Bagadates


Σπιταμένης

a male given name, Spitamenes, from Proto-Sogdic, Sogdian warlord


Σπιταμᾶς

a male given name, Spitamas, from Old Median


Σπιτάκης

a male given name, Spitaces, from Old Median


Μιθρωπάστης

a male given name, Mithropastes, from Old Persian, son the satrap Arsites


Μιθροπαύστης

a male given name, Mithropaustes, from Old Persian, a cousin of Xerxes I


Ῥωσάκης

a male given name, Rhosaces, from Old Persian


Ἀρτάοζος

a male given name, Artaozus, from Old Persian


Ἀρταουάσδης

a male given name, Artavasdes, from Old Persian, name of several kings of Armenia and Media


Ἀρταβάζης

a male given name, Artabazes, from Old Persian, name of several kings of Armenia


Μιθραφέρνης

a male given name from Old Persian Mithraphernes


Μαζάκης

a male given name, Mazaces, from Old Persian, last satrap of Egypt


Ζαριάσπης

a male given name, Zariaspes, from Old Median


Ζευάκος

a male given name, Zeuacus, from Proto-Sarmatian


Νιφάτης

Niphates, a mountain chain of Armenia
Niphates, a Persian general


Γοζίνης

a male given name, Gozines, from Proto-Sarmatian


Ἀτραδάτης

a male given name from Old Persian Atradates


Ἀστυΐγας

a male given name, Astyages, from Old Median


αὖλις

tent or place for passing the night in, bivouac


Μενοστάνης

a male given name, Menostanes, from Old Persian, a Persian prince


σπάσις

drawing up, traction
drawing in, suction


Ἀρταΰντης

a male given name from Old Persian Artauntes, name of several Persian generals


Ἀρτόντης

a male given name from Old Persian Artontes, name of several Persian nobles


Ἀριαμένης

a male given name from Old Persian Ariamenes, son of Darius I


Ἀριαμάζης

a male given name from Sogdian Ariamazes, Sogdian chief


Ἀρβάριος

a male given name from Old Persian Arbarius, a Persian cavalry commander


Ἀρτοξάρης

a male given name, Artoxares, from Old Persian, a Paphlagonian eunuch


Μιτραδάτης

a male given name, Mitradates, from Old Persian, equivalent to English Mitradates, a Median shepherd and foster father of Cyrus the Great


Μιθραδάτης

a male given name, Mithradates, from Old Persian, equivalent to English Mithradates


Μιτροβάτης

a male given name from Old Median: Mitrobates


Μιθραῖος

a male given name, Mithraeus, from Old Persian


Μιτραῖος

a male given name, Mitraeus, from Old Persian


Μιθράτης

a male given name, Mithrates, from Old Median


Μιτράνης

a male given name, Mitranes, from Old Median


Μεγάβυξος

a male given name from Old Persian, equivalent to English Megabyxus


Μήσακος

a male given name from Old Persian, equivalent to English Mesacus


Μαυδάκα

a male given name from Old Persian, equivalent to English Maudaca


Βανάδασπος

a male given name, Banadaspus, the name of a king of the Iazyges


Βᾶτις

a male given name, Batis, from Old Persian, a Persian military commander who resisted Alexander the Great


Δᾶτις

a male given name, Datis, from Old Persian, an Achaemenid admiral who led Darius I's invasion of Greece


Βόρασπος

a male given name, Boraspus, from Proto-Sarmatian


Εὐφράτας

a male given name, Euphratas, from Old Persian


Ζαβεργάν

a male given name, Zabergan, chieftain of the Kutrigurs


Ζαβεργάνης

a male given name, Zaberganes, a Sasaanian officer


Γωβρύης

a male given name from Old Persian, equivalent to English Gobryes


Καρούχας

a male given name, Carouchas, from Old Persian


Βόγης

a male given name, Boges, from Old Persian, a governor of Eion


Βαγαπάτης

a male given name from Old Persian, equivalent to English Bagapates


Βαγασάκης

a male given name, Bagasaces, from Old Persian, a Persian general


Ἀρύσης

a male given name, Aryses, from Old Persian, brother of Ariarathes II of Cappadocia


Ἀρτύκας

a male given name, Artycas, from Old Median, a Median king


Ἀρτίμας

a male given name, Artimas, from Old Persian, a satrap of Phrygia


Ἀρταχαίης

a male given name, Artachaees, from Old Persian, engineer of the Xerxes Canal


ἀνέχω

to hold up one's hands (in fight, in surrender, in prayer etc.)


ἀνασχών

aorist active participle of ἀνέχω (anékhō)


πένοντο

third-person plural imperfect middle indicative unaugmented of πένομαι (pénomai)


θεράποντε

nominative/accusative/vocative dual of θεράπων (therápōn)


Ἀφροδίτης

genitive singular of Ἀφροδῑ́τη (Aphrodī́tē)


Ἀρτασύρας

a male given name, Artasyras, from Old Median, name of several Median and Achaemenid satraps


Ἀρτάμης

a male given name, Artames, from Old Persian


Ἀρτακάμας

a male given name, Artacamas, from Old Persian, satrap of Greater Phrygia


Ἀρταῖος

a male given name, Artaeus, from Old Persian


Ἀρβάκης

a male given name, Arbaces, from Old Median


ἐπήροντο

third-person plural aorist middle indicative of ἐπέρομαι (epéromai)


παραδοῖεν

third-person plural aorist active optative of παραδίδωμι (paradídōmi)


πειρῷντο

third-person plural present mediopassive optative of πειράω (peiráō)


ἀνεῖλε

third-person singular aorist active indicative of ἀναιρέω (anairéō)


ὀσμύλη

curled octopus, a kind of octopus of the species Eledone cirrhosa


ἄσκημα

training, exercise, practice
branch of the service, arm


Πόρπαξ

Porpax, a river of Sicily flowing near Segesta


Ἀρβίνας

a male given name, Arbinas, from Old Persian, a satrap of Lycia


Ἀρβαζάκιος

a male given name, Arbazacius, from Old Median


Ἄβραγος

a male given name, Abragus, from Proto-Sarmatian


Βαιόρασπος

a male given name, Baeoraspus, from Proto-Sarmatian


Σπαδάγας

a male given name, Spadagas, from Proto-Sarmatian


Σπάδακος

a male given name, Spadacus, from Proto-Sarmatian


Σπιθάμης

a male given name, Spithames, from Old Median


Σπιθραδάτης

a male given name, Spithradates, from Old Persian


Σιώμαχος

a male given name, Siomachus, from Proto-Sarmatian


Σιαυακος

a male given name, Siauacus, from Proto-Sarmatian


Σιαυος

a male given name, Siauus, from Proto-Sarmatian


Σατιφέρνης

a male given name from Old Persian: Satiphernes


Τιραῖος

a male given name, Tiraeus, from Old Persian, name of two kings of Characene


Φαρανδάτης

a male given name, Pharandates, from Old Persian


Φαρνοῦχος

a male given name, Pharnouchus, from Old Median


Ὠβαρις

a male given name, Obaris, from Old Persian


Ὠμάνης

a male given name, Omanes, from Old Persian


Ῥαδαμασις

a male given name, Rhadamasis, from Proto-Sarmatian


Παδάγος

a male given name, Padagus, from Proto-Sarmatian


Ὀροντοβάτης

a male given name, Orontobates, from Old Persian


Ὀροντοπάτης

a male given name from Old Persian
a male given name from Old Persian


Πατιράμφης

a male given name, Patiramphes, from Old Persian, charioteer of Xerxes I


Παρμίσης

a male given name, Parmises, from Old Median


Μοναίσης

a male given name, Monaeses, from Parthian, a Parthian nobleman


Μοννήσης

a male given name, Monneses, from Parthian, a Parthian nobleman


Ῥωξάνης

a male given name, Roxanes, from Old Persian, an Achaemenid chiliarch


Ὑμαίς

a male given name, Hymaes, from Old Persian, son-in-law of king Darius


Ζαμάσφης

a male given name, Jamasp, from Old Persian, a Sasanian king


Τετραφέρνης

a male given name from Old Persian: Tetraphernes


πανδούρας

inflection of πᾰνδοῦρᾰ (păndoûră):
inflection of πᾰνδοῦρᾰ (păndoûră):


πανδούρα

nominative/accusative/vocative dual of πᾰνδοῦρᾰ (păndoûră)


πανδοῦραι

nominative/vocative plural of πᾰνδοῦρᾰ (păndoûră)


πανδούραιν

genitive/dative dual of πᾰνδοῦρᾰ (păndoûră)


πανδοῦραν

accusative singular of πᾰνδοῦρᾰ (păndoûră)


Μιθραβαυζάνης

a male given name, Mithrabauzanes, from Old Persian


διαφόρησις

plundering, stealing
evaporation, dissipation, perspiration
evaporation, dissipation, perspiration
dubitation, perplexity


διαφορέω

synonym of δῐᾰφέρω (dĭăphérō, “to spread abroad, disperse”)

synonym of δῐᾰφέρω (dĭăphérō, “to carry across from one place to another”)

dissipate by evaporation, perspiration, etc.


λέξει

inflection of λέξῐς (léxĭs):
inflection of λέξῐς (léxĭs):


λέξει

second-person singular future middle indicative of λέγω (légō)


δόμεν

aorist active infinitive of δίδωμι (dídōmi)


κατέρεξεν

third-person singular aorist active indicative of καταρρέζω (katarrhézō) with movable nu


τελέθω

to come into being, be brought about, arise


τελέθουσι

third-person plural present active indicative of τελέθω (teléthō)


μαντεῖον

inflection of μαντεῖος (manteîos):
inflection of μαντεῖος (manteîos):


οἰκιστήν

accusative singular of οἰκιστής (oikistḗs)


ἀποδεικνύς

present active participle of ᾰ̓ποδείκνῡμῐ (ăpodeíknūmĭ)


ἀποδεικνύντες

masculine nominative/vocative plural of ᾰ̓ποδεικνῡ́ς (ăpodeiknū́s)


δηλοῦντες

masculine nominative plural of δηλῶν (dēlôn)


ἐπαμῦναι

aorist active infinitive of ἐπᾰμῡ́νω (epămū́nō)


χαμαίζηλος

seeking the ground, low-growing, dwarf
sunk down
of low estate, humble


μειλίσσω

to make mild, soothe, treat kindly
to appease, propitiate, gladden
to implore
to be soothed, subdued
to use soothing words


πόρπαξ

handle of a shield, probably a ring or loop inside the shield, which could be taken out at pleasure


στείνω

to straiten, confine, coop up, crowd
to become strait, be narrowed
to be or become full, be thronged
to be straitened, distressed


ἔφηλις

rivet, burr or dinch to secure a nail
rough spots which stud the face


ἐπ-

alternative form of ἐπῐ- (epĭ-), used before a vowel with smooth breathing


μαρασμός

synonym of μᾰ́ρᾰνσῐς (mắrănsĭs): withering, wasting away, especially from senescent decay


μάρανσις

causing to die away
dying or fading away


ἱδρῶ

first-person singular present active indicative contracted of ἱδρόω (hidróō)


ἴχνια

nominative/accusative/vocative plural of ἴχνιον (íkhnion)


ἔνεικαν

third-person plural aorist active indicative unaugmented of φέρω (phérō)


ἐνείκας

aorist active participle of φέρω (phérō)


ἐνεῖκαν

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἐνείκᾱς (eneíkās)


Φαέθοντα

accusative singular of Φᾰέθων (Phăéthōn)


τρῖψις

rubbing, friction
rubbing, friction
resistance to wear, durability
potted meats
massage


ὑπεδέξαντο

third-person plural aorist middle indicative of ὑποδείκνυμι (hupodeíknumi)

third-person plural aorist middle indicative of ὑποδέχομαι (hupodékhomai)


μίσει

inflection of μῖσος (mîsos):
inflection of μῖσος (mîsos):


μίσει

inflection of μῑσέω (mīséō):
inflection of μῑσέω (mīséō):


μίσει

inflection of μίσυ (mísu):
inflection of μίσυ (mísu):


παρημέλουν

first-person singular imperfect active indicative contracted of παραμελέω (parameléō)


πανήγυρις

a general or national assembly
festival (event or community gathering)


κοιναῖς

feminine dative plural of κοινός (koinós)


ὀρειχάλκου

genitive singular of ὀρείχᾰλκος (oreíkhălkos)


ὀρειχάλκω

nominative/accusative/vocative dual of ὀρείχᾰλκος (oreíkhălkos)


ὀρειχάλκοιν

genitive/dative dual of ὀρείχᾰλκος (oreíkhălkos)


ὀρειχάλκοις

dative plural of ὀρείχᾰλκος (oreíkhălkos)


ὀρείχαλκοι

nominative/vocative plural of ὀρείχᾰλκος (oreíkhălkos)


ὀρείχαλκον

accusative singular of ὀρείχᾰλκος (oreíkhălkos)


ὀρειχάλκῳ

dative singular of ὀρείχᾰλκος (oreíkhălkos)


ὀρείχαλκε

vocative singular of ὀρείχᾰλκος (oreíkhălkos)


ὀρειχάλκους

accusative plural of ὀρείχᾰλκος (oreíkhălkos)


ὀρειχάλκων

genitive plural of ὀρείχᾰλκος (oreíkhălkos)


τροφεύς

one who feeds or rears, that which feeds or rears


νικᾷ

inflection of νῑκάω (nīkáō):
inflection of νῑκάω (nīkáō):


νίκα

nominative/accusative/vocative dual of νῑ́κη (nī́kē)


νίκα

second-person singular present active imperative contracted of νῑκάω (nīkáō)


ὑπόβαθρον

base, anything put under, hence:
base, anything put under, hence:
base, anything put under, hence:
base, anything put under, hence:


ἐνοπή

crying, shouting, as of birds
war cry, battle cry, wild cry
voice
sound


κύσε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of κυνέω (kunéō)


δοκέεις

second-person singular present active indicative uncontracted of δοκέω (dokéō)


πτολίπορθον

accusative singular of πτολίπορθος (ptolíporthos)


Ἱππόλοχος

a male given name, equivalent to English Hippolochus


Ἱππολόχοιο

genitive singular of Ἱππόλοχος (Hippólokhos)


διδόντες

masculine nominative plural of διδούς (didoús)


γέρα

nominative/accusative/vocative plural of γέρᾰς (gérăs)


νομιζόμενος

present mediopassive participle of νομίζω (nomízō)


νομιζόμενα

neuter nominative/accusative/vocative plural of νομιζόμενος (nomizómenos)


Κορινθίῳ

masculine/neuter dative singular of Κορίνθιος (Korínthios)


προκαταρχόμενος

present mediopassive participle of προκατάρχω (prokatárkhō)


προκαταρχόμενοι

masculine nominative/vocative plural of προκαταρχόμενος (prokatarkhómenos)


ἐνόμιζες

second-person singular imperfect active indicative of νομῐ́ζω (nomĭ́zō)


τετράζω

to cackle like the hazel grouse, on laying an egg


πανηγυρικός

of or for a public festival or assembly
solemn, festive
flattering, false
showy, ostentatious
pompous, conceited


στέμφυλον

mass of olives from which the oil has been pressed


λύσιμος

able to loose or relieve
that can be redeemed, redeemable
that can be solved, refutable
that can be melted, meltable


Ὄσταφος

Ostaphus, a city of Thrace mentioned by Ptolemy


πλάνητες

nominative and vocative plural of πλᾰ́νης (plắnēs)


ὀστάριον

little bone, small piece of bone
stone, kernel


σκανδάληθρον

stick in a trap on which the bait is placed, and which, when touched by the animal, springs up and shuts the trap


κυανόπτερος

with blue and black feathers, like the raven


πύσσαχος

muzzle put on calves' noses to prevent their sucking


ὄρνυσθε

inflection of ὄρνῡμῐ (órnūmĭ):
inflection of ὄρνῡμῐ (órnūmĭ):
inflection of ὄρνῡμῐ (órnūmĭ):


χολωσάμενος

aorist middle participle of χολόω (kholóō)


κηδόμενος

present mediopassive participle of κήδω (kḗdō)


κηδομένη

feminine nominative/vocative singular of κηδόμενος (kēdómenos)


ἡμετέρης

feminine genitive singular of ἡμέτερος (hēméteros)


πέφραδε

inflection of φράζω (phrázō):
inflection of φράζω (phrázō):


ἱερῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of ἱερός (hierós)


ἀποικίαι

nominative/vocative plural of ἀποικίᾱ (apoikíā)


ὁμοία

inflection of ὅμοιος (hómoios):
inflection of ὅμοιος (hómoios):


ὅμοια

neuter nominative/accusative/vocative plural of ὅμοιος (hómoios)


ὁμοῖα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ὁμοῖος (homoîos)


περιφρονέω

to compass in thought, speculate about
to overlook, despise


περιφρονῶν

present active participle contracted of περιφρονέω (periphronéō)


περιφρονοῦντες

masculine nominative/vocative plural of περιφρονῶν (periphronôn)


πλουσιώτατος

superlative degree of πλούσῐος (ploúsĭos)


πλουσιωτάτοις

masculine/neuter dative plural of πλουσῐώτᾰτος (plousĭṓtătos)


προὔχειν

present active infinitive of προὔχω (proúkhō)


Ῥησκούπορις

a male given name, Rhescuporis, from Thracian, the name of several kings of the Odrysae and of the Bosporan kingdom


Ἑβρύζελμις

a male given name, Hebryzelmis, from Thracian, the name of a king of the Odrysae


Κετρίπορις

a male given name, Cetriporis, from Thracian, the name of a king of the Odrysae


χήμωσις

an affection of the eyes, when the cornea swells like a cockle-shell so as to impede sight


ζιβυθίδες

the aristocracy of the ancient Thracians


Κερσοβλέπτης

a male given name, Cersobleptes, from Thracian, the name of a king of the Odrysae


ἀρά

prayer, invocation
imprecation, curse, malediction


γλυκύν

masculine accusative singular of γλυκύς (glukús)


ἐλέησεν

third-person singular aorist active indicative of ἐλεέω (eleéō) with movable nu


ζωούς

masculine accusative plural of ζωός (zōós)


ὤρνυτο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ὄρνῡμι (órnūmi)


ἐπαιρόμενος

present mediopassive participle of ἐπαίρω (epaírō)


ἐπαιρόμενοι

masculine nominative/vocative plural of ἐπαιρόμενος (epairómenos)


ἐν-

Appears in medial/proximal place/source/destination demostratives


προενοίκησιν

accusative singular of προενοίκησῐς (proenoíkēsĭs)


ἐξηρτύοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of ἐξαρτύω (exartúō)


ὑπῆρχον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ὑπάρχω (hupárkhō)


ἤρχοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of ἄρχω (árkhō)


ἤρχοντο

third-person plural imperfect middle indicative of ἔρχομαι (érkhomai)


ἀμελής

careless, negligent
uncared for, unheeded


στακτός

oozing out in drops, trickling, distilling


Χαροβαλανο

a male given name, Kharapallana, from Proto-Saka, the name of an Indo-Scythian satrap


Σπαλύρις

a male given name, Spalahores, from Proto-Saka, an Indo-Scythian king


αὐτοκρατής

ruling by oneself, absolute, independent


Τιαστανης

a male given name, Chashtana, from Proto-Saka, an Indo-Scythian satrap


συμπαθής

exerting mutual influence, interacting; sensitive to influence; exciting sympathy


θυγατέρες

nominative/vocative plural of θυγάτηρ (thugátēr)


θυγάτερα

accusative singular of θυγάτηρ (thugátēr)


ἀπηύρων

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative contracted of ἀπαυράω (apauráō)


ἑτεραλκής

giving strength to the opposite side (i.e. the side that was previously losing, in battle)


ἑτεραλκέα

inflection of ἑτεραλκής (heteralkḗs):
inflection of ἑτεραλκής (heteralkḗs):


λαπάρα

flank (flesh between the last rib and the hip)


ἔκλυες

second-person singular aorist active indicative of κλύω (klúō)


ἐπών

present active participle of ἔπειμι (épeimi)


κουρίδιον

inflection of κουρίδῐος (kourídĭos):
inflection of κουρίδῐος (kourídĭos):


πιστόν

inflection of πιστός (pistós):
inflection of πιστός (pistós):


ἐπήρετμοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of ἐπήρετμος (epḗretmos)


πώεα

nominative/accusative/vocative plural of πῶῠ (pôŭ)


ἄκουον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative unaugmented of ᾰ̓κούω (ăkoúō)


ἀκοῦον

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἀκούων (akoúōn)


ἐγκλήματα

nominative/accusative/vocative plural of ἔγκλημα (énklēma)


Ἐπίδαμνον

accusative singular of Ἐπίδαμνος (Epídamnos)


ἄσμενοι

masculine nominative/vocative plural of ἄσμενος (ásmenos)


οἰκήτορα

accusative singular of οἰκήτωρ (oikḗtōr)


Λευκαδίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of Λευκάδῐος (Leukádĭos)


Λευκαδίων

genitive plural of Λευκάδῐος (Leukádĭos)


τροχιλία

alternative spelling of τροχῐλείᾱ (trokhĭleíā)


τυγχάνεις

second-person singular present active indicative of τῠγχᾰ́νω (tŭnkhắnō)


τυγχάνει

inflection of τῠγχᾰ́νω (tŭnkhắnō):
inflection of τῠγχᾰ́νω (tŭnkhắnō):


τυγχάνετον

inflection of τῠγχᾰ́νω (tŭnkhắnō):
inflection of τῠγχᾰ́νω (tŭnkhắnō):
inflection of τῠγχᾰ́νω (tŭnkhắnō):


τυγχάνομαι

first-person singular present mediopassive indicative of τῠγχᾰ́νω (tŭnkhắnō)


ἐτύγχανον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of τῠγχᾰ́νω (tŭnkhắnō)


ἡσσάομαι

to be less or weaker than, inferior to
to be less or weaker than, inferior to
to be less or weaker than, inferior to
to be less or weaker than, inferior to
to overcome, defeat


ἵστατε

inflection of ῐ̔́στημῐ (hĭ́stēmĭ):
inflection of ῐ̔́στημῐ (hĭ́stēmĭ):


ἵστατ'

apocopic form of ἵστατε (hístate)
apocopic form of ἵστατο (hístato)


ἤρκεσε

third-person singular aorist active indicative of ἀρκέω (arkéō)


λάπτω

to lap with the tongue
to drink greedily, gulp down


Ἀραυηνή

Aravene (an ancient province of Cappadocia, in modern Turkey)


ἐλπίζεις

second-person singular present active indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐλπίζετον

second-person dual present active indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐλπίζομαι

first-person singular present mediopassive indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐλπίζεται

third-person singular present mediopassive indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἠλπιζόμην

first-person singular imperfect mediopassive indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐλπιέω

first-person singular future active indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐλπιέει

third-person singular future active indicative of ἐλπίζω (elpízō)


ἐπορεύθησαν

third-person plural aorist passive indicative of πορεύω (poreúō)


Ἀπολλωνίαν

accusative singular of Ἀπολλωνίᾱ (Apollōníā)


δέει

inflection of δέος (déos):
inflection of δέος (déos):


δέει

inflection of δέω (déō):
inflection of δέω (déō):


κωλύωνται

third-person plural present mediopassive subjunctive of κωλῡ́ω (kōlū́ō)


περαιούμενος

present mediopassive participle of περαιόω (peraióō)


περαιούμενοι

masculine nominative/vocative plural of περαιούμενος (peraioúmenos)


αἴρει

third-person singular present active indicative of αἴρω (aírō)


Σπαράδοκος

a male given name, Sparadacus, from Thracian, name of an Odrysian king


Ζισέλμιος

a male given name, Ziselmius, from Thracian


οὐτάμενος

aorist middle participle of οὐτάω (outáō)


οὐτάμενοι

masculine nominative/vocative plural of οὐτάμενος (outámenos)


ποικιλομήτης

one full of tricks and wiles (epithet of Odysseus and sometimes of Zeus and Hermes)


ποικιλομήτην

accusative singular of ποικῐλομήτης (poikĭlomḗtēs)


ἔκβαλε

second-person singular aorist active imperative of ἐκβάλλω (ekbállō)


ἀμφικαλύπτω

to cover all round, enwrap, enfold, surround

to cover or shelter (someone with something)


ἀμφεκάλυψε

third-person singular aorist active indicative of ἀμφικαλύπτω (amphikalúptō)


παύσαντο

third-person plural aorist middle indicative of παύω (paúō)


ἥκοντας

masculine accusative plural of ἥκων (hḗkōn)


δεδομένος

perfect mediopassive participle of δίδωμι (dídōmi)


δεδομένην

feminine accusative singular of δεδομένος (dedoménos)


ἐχαλέπαινον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of χαλεπαίνω (khalepaínō)


ἐπήρεια

insulting treatment, spiteful abuse
special state sanction, socage


ἐπήρειαν

accusative singular of ἐπήρειᾰ (epḗreiă)


ὑπαίτιος

under accusation, called to account
blameworthy, guilty, responsible


πολυπρόσωπος

many-faced, multiform, everchanging
with many masks or characters
of many persons


αἰσάλων

kind of hawk mentioned by Aristotle, perhaps the Bonelli's eagle (Aquila fasciata) or the merlin (Falco columbarius)


φιλοκίνδυνος

fond of danger, adventurous
foolhardy, reckless


Ὀρβισηνή

Orbisene (an ancient region of Lesser Armenia in modern-day Turkey, mentioned by Ptolemy)


σημαίνομαι

first-person singular present indicative mediopassive of σημαίνω (sēmaínō)


σεσημασμένος

perfect mediopassive participle of σημαίνω (sēmaínō)


Δεκέβαλος

a male given name, Decebalus, from Dacian


βασιλῆας

accusative plural of βᾰσῐλεύς (băsĭleús)


θαλερή

feminine nominative/vocative singular of θαλερός (thalerós)


πρώτην

feminine accusative singular of πρῶτος (prôtos)


ὄπωπα

first-person singular perfect indicative active of ὁρᾰ́ω (horắō)


ἐξέχω

to stand out, to project
to exceed, to be renowned
to depend


ἀράσσω

to smite, dash in pieces
to knock at the door
to beat, strike


Σαργαραυσηνή

Sargarausene (an ancient district of Cappadocia in modern-day Turkey, mentioned by Ptolemy)


Ῥάσκος

a male given name, Rhascus, from Thracian, the name of a king of the Odrysae


ὑπερωΐα

feminine nominative/accusative/vocative dual of ὑπερώϊος (huperṓïos)


ὑπερώϊα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ὑπερώϊος (huperṓïos)


στιβαρῆς

feminine genitive singular of στιβαρός (stibarós)


Εὐπόλιδα

accusative singular of Εὔπολις (Eúpolis)


Ὑπερβόλου

genitive singular of Ὑπέρβολος (Hupérbolos)


Ὑπερβόλῳ

dative singular of Ὑπέρβολος (Hupérbolos)


Ὑπέρβολον

accusative singular of Ὑπέρβολος (Hupérbolos)


Ὑπέρβολε

vocative singular of Ὑπέρβολος (Hupérbolos)


Ὀξυρρύγχου

genitive singular of Ὀξύρρυγχος (Oxúrrhunkhos)


Ὀξυρρύγχῳ

dative singular of Ὀξύρρυγχος (Oxúrrhunkhos)


Ὀξύρρυγχον

accusative singular of Ὀξύρρυγχος (Oxúrrhunkhos)


Ὀξύρρυγχε

vocative singular of Ὀξύρρυγχος (Oxúrrhunkhos)


Ὠρειθυίας

genitive singular of Ὠρείθυια (Ōreíthuia)


Ὠρείθυιαν

accusative singular of Ὠρείθυια (Ōreíthuia)


ὄβρυζα

nominative plural of ὄβρυζος (óbruzos) n

accusative plural of ὄβρυζος (óbruzos) n


ὄβρυζος

pure (especially when referring to gold)


ὀβρυζιακός

pure, assayed (especially when referring to gold)


χρυσίον

a term of endearment (translated my treasure!)


σανδαράχη

alternative form of σᾰνδᾰρᾰ́κη (săndărắkē)


ἀρσενικόν

arsenic (chemical element 33) (later meaning, not attested up to the 5ᵗʰ c. CE)


ἀρσενικόν

inflection of ἀρσενικός (arsenikós):
inflection of ἀρσενικός (arsenikós):


ξυγγένειαν

accusative singular of ξυγγένεια (xungéneia)


προΐσχω

to put forward, use as a pretext, allege, plead


προϊσχόμενος

present mediopassive participle of προΐσχω (proḯskhō)


προϊσχόμενοι

masculine nominative/vocative plural of προϊσχόμενος (proïskhómenos)


κατάγω

to bring back, bring home, recall, restore


κατάγειν

present active infinitive of κατάγω (katágō)


ἀποπέμπειν

present active infinitive of ἀποπέμπω (apopémpō)


ἔπεσιν

dative plural of ἔπος (épos) with movable nu


κλαῖεν

third-person singular imperfect active indicative unaugmented of κλαίω (klaíō) with movable nu


μετάλμενος

aorist middle participle of μεθᾰ́λλομαι (methắllomai)


ὀρβικλᾶτον

a variety of apple characterized by its rounded shape


παραδειγματικός

consisting of or serving as a model, pattern or example


Μουριανή

Muriane (one of the four ancient districts of Cataonia in Lesser Armenia in modern-day Turkey, mentioned only by Ptolemy)


Ζόλτης

a male given name, Zoltes, from Thracian, the name of a Thracian king


Ῥοιμητάλκης

a male given name, Rhometalces, from Thracian, the name of several kings of the Odrysae


τύρρις

alternative form of τύρσις (túrsis, “tower”)


χρυσῖτις

flake litharge, a silver ore also containing traces of gold


πολύκμητος

wrought with much toil, hard to shape, especially as a Homeric epithet of iron (contrasted with malleable copper)


τέλλω

to rise (of stars) = ἀνατέλλω (anatéllō)


κατιών

present active participle of κᾰ́τειμῐ (kắteimĭ)


σίδαρος

Doric form of σίδηρος (sídēros, “iron”), with similar literal and figurative meanings


σάργαλος

the place in a chariot where the whip was kept


ὀβριμόθυμος

strong of spirit
strong-hearted, doughty


ἄσπονδος

without a regular truce, without making a truce


Βρυκλική

Bryclice (an ancient district of Cilicia in modern-day Turkey)


πεπονθώς

perfect active participle of πάσχω (páskhō)


πεπονθότες

masculine nominative plural of πεπονθώς (peponthṓs)


μακροθυμίη

Ionic form of μᾰκροθῡμῐ́ᾱ (măkrothūmĭ́ā)


νέῳ

masculine/neuter dative singular of νέος (néos)


ἤλυθες

second-person singular aorist active indicative of ἔρχομαι (érkhomai)


φιλοπτόλεμος

Epic and poetic form of φιλοπόλεμος (philopólemos, “war-loving, bellicose”)


φιλοπτολέμοισι

masculine/feminine/neuter dative plural of φῐλοπτόλεμος (phĭloptólemos)


νέεσσιν

dative plural of νηῦς (nēûs) with movable nu


θεσπεσίην

feminine accusative singular of θεσπέσιος (thespésios)


ὑπήκουσαν

third-person plural aorist active indicative of ὑπακούω (hupakoúō)


στρατεύουσιν

third-person plural present active indicative of στρᾰτεύω (străteúō) with movable nu


στρατεύουσιν

masculine/neuter dative plural of στρᾰτεύων (străteúōn) with movable nu


κατάγνυμι

to break in pieces, shatter
to break up, weaken, enervate


κατάξων

future active participle of κατάγνῡμι (katágnūmi)


κατάξοντες

masculine nominative/vocative plural of κατάξων (katáxōn)


Ἰλλυριούς

accusative plural of Ἰλλῠρῐός (Illŭrĭós)


θείειν

present active infinitive of θείω (theíō)


ἐϋκτιμένῃ

feminine dative singular of ἐϋκτίμενος (eüktímenos)


Αἰγίσθοιο

genitive singular of Αἴγισθος (Aígisthos)


διέσσυτο

third-person singular aorist middle indicative of διασεύομαι (diaseúomai)


προσλαμβάνω

to take or receive besides, get over and above

to take to oneself, take as one's helper or partner


προσλαβών

aorist active participle of προσλαμβάνω (proslambánō)


προσλαβόντες

masculine nominative/vocative plural of προσλαβών (proslabṓn)


προεῖπον

to tell or state before
to premise
to proclaim or declare publicly
to order or command before


ἀπαθεῖς

masculine/feminine nominative/accusative/vocative plural of ἀπαθής (apathḗs)


χρήσεσθαι

future middle infinitive of χράω (khráō)


ἐπείθοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of πείθω (peíthō)


ὁρμάω

to set in motion, urge on, inspire
to start
to rush, hasten


τραχεῖα

nominative/vocative feminine singular of τρᾱχῠ́ς (trākhŭ́s)


θύρῃσιν

dative plural of θύρη (thúrē) with movable nu


ἐμήσατο

third-person singular aorist middle indicative of μήδομαι (mḗdomai)


βλίσσω

to cut off combs of honey, take honey, squeeze honey


Ἐπιδάμνου

genitive singular of Ἐπίδαμνος (Epídamnos)


πολιορκοῦνται

third-person plural present mediopassive indicative contracted of πολιορκέω (poliorkéō)


ἐκήρυσσον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of κηρύσσω (kērússō)


ὁμοίᾳ

feminine dative singular of ὅμοιος (hómoios)

feminine dative singular of ὁμοῖος (homoîos)


μετέχειν

present active infinitive of μετέχω (metékhō)


Μακεδονίας

genitive singular of Μακεδονίᾱ (Makedoníā)


μιλφός

one who suffers from the falling of the eyelashes


εὐξάμενος

aorist middle participle of εὔχομαι (eúkhomai)


εὐξαμένοιο

masculine/neuter genitive singular of εὐξάμενος (euxámenos)


εἵατο

third-person plural pluperfect passive indicative of ἧμαι (hêmai)


φιλέειν

present active infinitive uncontracted of φιλέω (philéō)


φαινομένηφι

feminine dative singular of φαινόμενος (phainómenos)


Ὀροτάλτ

A god of uncertain identity, likely Ruḍaw.


καταθείς

aorist active participle of κατατίθημι (katatíthēmi)


καταθέντα

inflection of καταθείς (katatheís):
inflection of καταθείς (katatheís):


Κορινθίας

inflection of Κορίνθιος (Korínthios):
inflection of Κορίνθιος (Korínthios):


τἀργύριον

contraction of τὸ ἀργύριον (tò argúrion)


καταβάλλων

present active participle of καταβάλλω (katabállō)


καταβάλλοντες

masculine nominative/vocative plural of κᾰτᾰβάλλων (kătăbállōn)


ἐδεήθησαν

third-person singular aorist passive indicative of δέω (déō, “to lack, need”)


διάθεσις

disposition or composition in a work of art, as opp. to εὕρεσις

a disposition of property, = διαθήκη, will, testament

force, function, esp. of the voices of a verb


εἰσῆλθε

third-person singular aorist active indicative of εἰσέρχομαι (eisérkhomai)


βέλεα

nominative/accusative/vocative plural uncontracted of βέλος (bélos)


πανημέριοι

masculine nominative/vocative plural of πᾰνημέρῐος (pănēmérĭos)


ὀδυρομένη

feminine nominative/vocative singular of ὀδυρόμενος (odurómenos)


κύμασιν

dative plural of κῦμα (kûma) with movable nu


ξυμπροπέμπω

Old Attic form of συμπροπέμπω (sumpropémpō)


ξυμπροπέμψαι

inflection of ξυμπροπέμπω (xumpropémpō):


κωλύοιντο

third-person plural present mediopassive optative of κωλῡ́ω (kōlū́ō)


λαικάζω

to suck cock, to perform fellatio
Stop, desist


τέσσαρσιν

masculine/feminine/neuter dative plural of τέσσᾰρες (téssăres) with movable nu


Γεωμόροι

class of oligarchic landowners descending from the first Corinthian settlers who in 733 BC, according to the chronology of Thucydides, had founded Syracuse


λυόμεθα

first-person plural present indicative mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύονται

third-person plural present indicative mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύηται

third-person singular present subjunctive mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λυώμεθα

first-person plural present subjunctive mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύωνται

third-person plural present subjunctive mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύοιτο

third-person singular present optative mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λύοιντο

third-person plural present optative mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λυέσθω

third-person singular imperative present mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λυέσθων

inflection of λῡ́ω (lū́ō):
inflection of λῡ́ω (lū́ō):


λύεσθαι

present mediopassive infinitive of λῡ́ω (lū́ō)


λυόμενος

present mediopassive participle of λῡ́ω (lū́ō)


λῦον

nominative/accusative/vocative singular neuter of λῡ́ων (lū́ōn)


ἔλυες

second-person singular imperfect indicative active of λῡ́ω (lū́ō)


ἔλυε

third-person singular imperfect indicative active of λῡ́ω (lū́ō)


ἐλύομεν

first-person plural imperfect indicative active of λῡ́ω (lū́ō)


ἐλυόμεθα

first-person plural imperfect indicative mediopassive of λῡ́ω (lū́ō)


λυόμην

first-person plural indicative imperfect mediopassive unaugmented Epic of λῡ́ω (lū́ō)


λύετο

third-person singular indicative imperfect mediopassive unaugmented of λῡ́ω (lū́ō)


λύοντο

third-person plural indicative imperfect mediopassive unaugmented of λῡ́ω (lū́ō)


λύσετον

second/third-person dual indicative future active of λῡ́ω (lū́ō)


λύσομεν

first-person plural future indicative active of λῡ́ω (lū́ō)


λύσουσι

third-person plural future indicative active of λῡ́ω (lū́ō)


λύσουσι

masculine/neuter dative plural of λῡ́σων (lū́sōn)


λύσοι

third-person singular future optative active of λῡ́ω (lū́ō)


λύσομαι

first-person singular future indicative middle of λῡ́ω (lū́ō)


λύσεται

third-person singular future indicative middle of λῡ́ω (lū́ō)


λυσόμεθα

first-person plural future indicative middle of λῡ́ω (lū́ō)


λύσονται

third-person plural future indicative middle of λῡ́ω (lū́ō)


λύσοιτο

third-person singular future optative middle of λῡ́ω (lū́ō)


λυθήσομαι

first-person singular future indicative passive of λῡ́ω (lū́ō)


λυθήσῃ

second-person singular future indicative passive of λῡ́ω (lū́ō)


λυθήσεται

third-person singular future indicative passive of λῡ́ω (lū́ō)


λυθησόμεθα

first-person plural future indicative passive of λῡ́ω (lū́ō)


εἶπες

second-person singular aorist active indicative of εἶπον (eîpon)


εἴπετον

second-person dual aorist active indicative/imperative of εἶπον (eîpon)


εἰπέτην

third-person dual aorist active indicative of εἶπον (eîpon)


εἴπομεν

first-person plural aorist active indicative of εἶπον (eîpon)


εἴπετε

second-person plural aorist active indicative/imperative of εἶπον (eîpon)


εἴπῃς

second-person singular aorist active subjunctive of εἶπον (eîpon)


εἴπητον

second/third-person dual aorist active subjunctive of εἶπον (eîpon)


εἴπωμεν

first-person plural aorist active subjunctive of εἶπον (eîpon)


εἴπητε

second-person plural aorist active subjunctive of εἶπον (eîpon)


εἴπωσι

third-person plural aorist active subjunctive of εἶπον (eîpon)


εἴποιμι

first-person singular aorist active optative of εἶπον (eîpon)


εἴποις

second-person singular aorist active optative of εἶπον (eîpon)


εἴποιτε

second-person plural aorist active optative of εἶπον (eîpon)


εἴποιεν

third-person plural aorist active optative of εἶπον (eîpon)


εἰπέτω

third-person singular aorist active imperative of εἶπον (eîpon)


εἰπόντων

third-person plural aorist active imperative of εἶπον (eîpon)


εἰπόντων

genitive plural masculine/feminine/neuter aorist active participle of εἶπον (eîpon)


εἰπόμην

first-person singular aorist middle indicative of εἶπον (eîpon)


εἴπου

if anywhere, if at all
if anywhere, if at all


εἴπου

second-person singular aorist middle indicative of εἶπον (eîpon)


εἴπετο

third-person singular aorist middle indicative of εἶπον (eîpon)


εἴποντο

third-person plural aorist middle indicative of εἶπον (eîpon)


εἴποιτο

third-person singular aorist middle optative of εἶπον (eîpon)


εἰπόν

aorist active participle of εἶπον (eîpon)


ἱκοίμην

first-person singular aorist middle optative of ἱκνέομαι (hiknéomai)

first-person singular present mediopassive optative of ῑ̔́κω (hī́kō)


δαίδαλα

neuter nominative/accusative/vocative plural of δαίδᾰλος (daídălos)


αἰνότατε

masculine vocative singular of αἰνότᾰτος (ainótătos)


ὤσας

aorist active participle of ὠθέω (ōthéō)


ὦσαν

third-person plural aorist active indicative unaugmented of ὠθέω (ōthéō)


ὦσαν

neuter nominative/accusative/vocative singular of ὤσᾱς (ṓsās)


ἐθέλῃ

third-person singular present active subjunctive of ἐθέλω (ethélō)


Ἐπιδαυρίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of Ἐπιδαύριος (Epidaúrios)


παρέσχον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of παρέχω (parékhō)


Ἑρμιονῆς

nominative/vocative plural of Ἑρμιονεύς (Hermioneús)


Τροιζήνιοι

masculine nominative/vocative plural of Τροιζήνιος (Troizḗnios)


πορευσάμενος

aorist middle participle of πορεύω (poreúō)


ἐργαζόμενος

present mediopassive participle of ἐργάζομαι (ergázomai)


ἔχῃ

inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō):


ἔχητον

second/third-person dual present active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχωμεν

first-person plural present active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχητε

second-person plural present active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχωσι

third-person plural present active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχοιμι

first-person singular present active optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοις

second-person singular present active optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοιμεν

first-person plural present active optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοιτε

second-person plural present active optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοιεν

third-person plural present active optative of ἔχω (ékhō)


ἐχέτω

third-person singular present active imperative of ἔχω (ékhō)


ἔχομαι

first-person singular present mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχεται

third-person singular present mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἐχόμεθα

first-person plural present mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχεσθε

second-person plural present mediopassive indicative/imperative of ἔχω (ékhō)


ἔχονται

third-person plural present mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχῃς

second-person singular present active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχωμαι

first-person singular present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχηται

third-person singular present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἐχώμεθα

first-person plural present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχησθε

second-person plural present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχωνται

third-person plural present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἐχοίμην

first-person singular present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοιο

second-person singular present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοιτο

third-person singular present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


ἐχοίμεθα

first-person plural present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοισθε

second-person plural present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


ἔχοιντο

third-person plural present mediopassive optative of ἔχω (ékhō)


ἔχου

second-person singular present mediopassive imperative of ἔχω (ékhō)


ἐχέσθω

third-person singular present mediopassive imperative of ἔχω (ékhō)


ἐχέσθων

third-person dual/plural present mediopassive imperative of ἔχω (ékhō)


ἐχομένη

feminine nominative/vocative singular of ἐχόμενος (ekhómenos)


ἐχόμενον

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἐχόμενος (ekhómenos)


ἔχῃσθα

second-person singular present mediopassive subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἔχεαι

second-person singular present mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


εἴχετον

second-person dual imperfect active indicative of ἔχω (ékhō)


εἰχέτην

third-person dual imperfect active indicative of ἔχω (ékhō)


εἰχόμην

first-person singular imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


εἴχου

second-person singular imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


εἴχετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


εἰχόμεθα

first-person plural imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


εἴχεσθε

second-person plural imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχες

second-person singular imperfect active indicative unaugmented of ἔχω (ékhō)


ἔχετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative unaugmented of ἔχω (ékhō)


ἔχοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔχεσκον

inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō):


ἕξετον

second/third-person dual future active indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξομεν

first-person plural future active indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξετε

second-person plural future active indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξουσι

dative plural masculine/neuter of ἕξων (héxōn)


ἕξουσι

third-person plural future active indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξουσιν

third-person singular future active indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξοιμι

first-person singular future active optative of ἔχω (ékhō)


ἕξοις

second-person singular future active optative of ἔχω (ékhō)


ἕξοι

third-person singular future active optative of ἔχω (ékhō)


ἕξοιμεν

first-person plural future active optative of ἔχω (ékhō)


ἕξοιτε

second-person plural future active optative of ἔχω (ékhō)


ἕξοιεν

third-person plural future active optative of ἔχω (ékhō)


ἕξομαι

first-person singular future middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξῃ

second-person singular future middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξεται

third-person singular future middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἑξόμεθα

first-person plural future middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξεσθε

second-person plural future middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἕξονται

third-person plural future middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἑξοίμεθα

first-person plural future middle optative of ἔχω (ékhō)


ἕξουσα

feminine nominative/vocative singular of ἕξων (héxōn)


ἕξον

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἕξων (héxōn)


σχήσω

first-person singular future active indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσεις

second-person singular future active indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσει

inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō):


σχήσομεν

first-person plural future active indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσετε

second-person plural future active indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσουσι

third-person plural future active indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσοι

third-person singular future active optative of ἔχω (ékhō)


σχεθήσῃ

second-person singular future passive indicative of ἔχω (ékhō)


σχεθήσεται

third-person singular future passive indicative of ἔχω (ékhō)


σχεθήσονται

third-person plural future passive indicative of ἔχω (ékhō)


σχήσουσα

feminine nominative/vocative singular of σχήσων (skhḗsōn)


σχῆσον

second-person singular aorist active imperative of ἔχω (ékhō)


σχῆσον

neuter nominative/accusative/vocative singular of σχῆσον (skhêson)


σχήσωμεν

first-person plural aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχήσωσι

third-person plural aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχήσειε

third-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


ἐσχέθην

first-person singular aorist passive indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχέθης

second-person singular aorist passive indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχέθη

third-person singular aorist passive indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχέθησαν

third-person plural aorist passive indicative of ἔχω (ékhō)


σχεθῶσι

third-person plural aorist passive subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχεθείη

third-person singular aorist passive optative of ἔχω (ékhō)


σχέθητι

second-person singular aorist passive imperative of ἔχω (ékhō)


σχεθήτω

third-person singular aorist passive imperative of ἔχω (ékhō)


ἔσχες

second-person singular aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχε

third-person singular aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχετον

second-person dual aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχέτην

third-person dual aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχομεν

first-person plural aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχετε

second-person plural aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


σχῶ

first-person singular aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχῇς

second-person singular aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχῇ

third-person singular aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχῶμεν

first-person plural aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχῆτε

second-person plural aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχῶσι

third-person plural aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἀνύω

to cause, effect, accomplish
to consume
to pass over


σχοῖμι

first-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


σχοῖς

second-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


σχοῖ

third-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


σχές

second-person singular aorist active imperative of ἔχω (ékhō)


σχέτω

third-person singular aorist active imperative of ἔχω (ékhō)


σχέτε

second-person plural aorist active imperative of ἔχω (ékhō)


σχόντων

masculine/neuter genitive plural of σχών (skhṓn)


σχόντων

third-person plural aorist active imperative of ἔχω (ékhō)


ἐσχόμην

first-person singular aorist middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχου

second-person singular aorist middle indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχοντο

third-person plural aorist middle indicative of ἔχω (ékhō)


σχῶμαι

first-person singular aorist middle subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχῶνται

third-person plural aorist middle subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχώμεθα

first-person plural aorist middle subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχοίμην

first-person singular aorist middle optative of ἔχω (ékhō)


σχοῖο

second-person singular aorist middle optative of ἔχω (ékhō)


σχοῖτο

third-person singular aorist middle optative of ἔχω (ékhō)


σχοῦ

second-person singular aorist middle imperative of ἔχω (ékhō)


σχέσθε

second-person plural aorist middle imperative of ἔχω (ékhō)


σχοῦσα

feminine nominative/vocative singular of σχών (skhṓn)


σχόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of σχών (skhṓn)


ἔσχηκα

first-person singular perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχηκας

second-person singular perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχηκε

inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō):


ἔσχηκεν

third-person singular perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκατον

second/third-person dual perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκαμεν

first-person plural perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκατε

second-person plural perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκασι

third-person plural perfect active indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκασιν

third-person plural perfect active indicative of ἔχω (ékhō) with movable nu


ἐσχήκῃς

second-person singular perfect active subjunctive of ἔχω (ékhō)


ἐσχήκοι

third-person singular perfect active optative of ἔχω (ékhō)


ἐσχηκέτω

third-person singular perfect active imperative of ἔχω (ékhō)


ἔσχημαι

first-person singular perfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχησαι

second-person singular perfect mediopassive indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχηκός

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἐσχηκώς (eskhēkṓs)


ἔσχαμεν

first-person plural aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχαν

third-person plural aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχεθον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχεθες

second-person singular aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἔσχεθε

third-person singular aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


ἐσχεθέτην

third-person dual aorist active indicative of ἔχω (ékhō)


σχέθω

first-person singular aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχέθῃ

third-person singular aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχέθωσιν

third-person plural aorist active subjunctive of ἔχω (ékhō)


σχέθοις

second-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


σχέθοι

third-person singular aorist active optative of ἔχω (ékhō)


σχέθε

inflection of ἔχω (ékhō):
inflection of ἔχω (ékhō):


σχεθέτω

third-person singular aorist active imperative of ἔχω (ékhō)


τύψε

third-person singular aorist active indicative unaugmented of τύπτω (túptō)


ἦγεν

third-person singular imperfect active indicative of ἄγω (ágō) with movable nu


νείκεσσεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of νεικέω (neikéō) with movable nu


πάσχεις

second-person singular present active indicative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχει

third-person singular present active indicative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχετον

inflection of πᾰ́σχω (pắskhō):
inflection of πᾰ́σχω (pắskhō):


πάσχομεν

first-person plural present active indicative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχετε

second-person plural present active indicative/imperative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχουσι

third-person plural present active indicative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχῃς

second-person singular present active subjunctive of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχῃ

third-person singular present active subjunctive of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχωμεν

first-person plural present active subjunctive of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχητε

second-person plural present active subjunctive of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχωσι

third-person plural present active subjunctive of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχοιμι

first-person singular present active optative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχοις

second-person singular present active optative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχοι

third-person singular present active optative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχοιμεν

first-person plural present active optative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχοιτε

second-person plural present active optative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχοιεν

third-person plural present active optative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχε

second-person singular present active imperative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πασχέτω

third-person singular present active imperative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάσχουσα

feminine nominative/vocative singular of πάσχων (páskhōn)


πάσχον

neuter nominative/accusative/vocative singular of πάσχων (páskhōn)


πείσῃ

second-person singular future middle indicative of πᾰ́σχω (pắskhō)

second-person singular future middle indicative of πείθω (peíthō)


πείσει

third-person singular future indicative active of πείθω (peíthō)


πείσεται

third-person singular future middle indicative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πεισόμεθα

first-person plural future middle indicative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πείσεσθε

second-person plural future middle indicative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πείσονται

third-person plural future middle indicative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πείσοιτο

third-person singular future middle optative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πείσοιτο

third-person singular future middle optative of πείθω (peíthō)


πεισοίμεθα

first-person plural future middle optative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πεισοίμεθα

first-person plural future middle optative of πείθω (peíthō)


πείσοιντο

third-person plural future middle optative of πᾰ́σχω (pắskhō)


πείσοιντο

third-person plural future middle optative of πείθω (peíthō)


πεισόμενος

future middle participle of πάσχω (páskhō)


πεισομένη

feminine nominative/vocative singular of πεισόμενος (peisómenos)


πεισόμενον

neuter nominative/accusative/vocative singular of πεισόμενος (peisómenos)


ἔπαθες

second-person singular aorist indicative active of πᾰ́σχω (pắskhō)


ἔπαθε

third-person singular aorist indicative active of πᾰ́σχω (pắskhō)


ἐπάθομεν

first-person plural aorist indicative active of πᾰ́σχω (pắskhō)


ἐπάθετε

second-person plural aorist indicative active of πᾰ́σχω (pắskhō)


Λευκάδιοι

masculine nominative/vocative plural of Λευκάδῐος (Leukádĭos)


Λευκάδιοι

nominative/vocative plural of Λευκάδῐος (Leukádĭos)


ᾔτησαν

third-person plural aorist active indicative of αἰτέω (aitéō)


Φλειάσιος

Phliasian (of or from Phlius, a city of Peloponnesus)


Φλειάσιος

Phliasian (a native or inhabitant of Phlius, a city of Peloponnesus)


Φλειασίους

masculine accusative plural of Φλειάσιος (Phleiásios)


Φλειασίους

accusative plural of Φλειάσιος (Phleiásios)


κενάς

feminine accusative plural of κενός (kenós)


πάθω

first-person singular aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθῃς

second-person singular aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθῃ

third-person singular aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθητον

second/third-person dual aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθωμεν

first-person plural aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθητε

second-person plural aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθωσι

third-person plural aorist subjunctive active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθοιμι

first-person singular aorist optative active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθοις

second-person singular aorist optative active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθοι

third-person singular aorist optative active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθοιμεν

first-person plural aorist optative active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθοιτε

second-person plural aorist optative active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθοιεν

third-person plural aorist optative active of πᾰ́σχω (pắskhō)


πάθε

second-person singular aorist imperative active of πᾰ́σχω (pắskhō)

third-person singular aorist indicative active unaugmented of πᾰ́σχω (pắskhō)


παθέτω

third-person singular aorist imperative active of πᾰ́σχω (pắskhō)


παθοῦσα

feminine nominative/vocative singular of πᾰθών (păthṓn)


παθόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of πᾰθών (păthṓn)


πάθες

second-person singular aorist active indicative unaugmented of πάσχω (páskhō)


πάθομεν

first-person plural aorist active indicative unaugmented of πάσχω (páskhō)


πάθωμι

first-person singular aorist active subjunctive of πάσχω (páskhō)


πάθῃσθα

second-person singular aorist active subjunctive of πάσχω (páskhō)


πάθῃσι

third-person singular aorist active subjunctive of πάσχω (páskhō)


πέπονθας

second-person singular perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πέπονθε

inflection of πάσχω (páskhō):
inflection of πάσχω (páskhō):


πέπονθεν

third-person singular perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθατον

second/third-person dual perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθαμεν

first-person plural perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθατε

second-person plural perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθασι

third-person plural perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθῃ

third-person singular perfect active subjunctive of πάσχω (páskhō)


πεπόνθοιμι

first-person singular perfect active optative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθοι

third-person singular perfect active optative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθοιμεν

first-person plural perfect active optative of πάσχω (páskhō)


πεπόνθοιεν

third-person plural perfect active optative of πάσχω (páskhō)


πεπονθέναι

perfect active infinitive of πάσχω (páskhō)


πεπονθυῖα

feminine nominative/vocative singular of πεπονθώς (peponthṓs)


πεπονθός

neuter nominative/accusative/vocative singular of πεπονθώς (peponthṓs)


πέποσχα

first-person singular perfect active indicative of πάσχω (páskhō)


ἐπεπόνθειν

first/third-person singular pluperfect active indicative of πάσχω (páskhō)


ἐπεπόνθη

first-person singular pluperfect active indicative of πάσχω (páskhō)


ἐπεπόνθει

third-person singular pluperfect active indicative of πάσχω (páskhō)


βαίνεις

second-person singular present active indicative of βαίνω (baínō)


βαίνετον

inflection of βαίνω (baínō):
inflection of βαίνω (baínō):


βαίνομεν

first-person plural present active indicative of βαίνω (baínō)


βαίνετε

second-person plural present active indicative/imperative of βαίνω (baínō)


βαίνουσι

third-person plural present active indicative of βαίνω (baínō)


βαίνῃς

second-person singular present active subjunctive of βαίνω (baínō)


βαίνωμεν

first-person plural present active subjunctive of βαίνω (baínō)


βαίνωσιν

third-person plural present active subjunctive of βαίνω (baínō)


βαίνοις

second-person singular present active optative of βαίνω (baínō)


βαίνοι

third-person singular present active optative of βαίνω (baínō)


βαίνοιμεν

first-person plural present active optative of βαίνω (baínō)


βαίνοιτε

second-person plural present active optative of βαίνω (baínō)


βαίνοιεν

third-person plural present active optative of βαίνω (baínō)


βαινέτω

third-person singular present active imperative of βαίνω (baínō)


βαινόντων

third-person plural present active imperative of βαίνω (baínō)


βαινόντων

masculine/feminine/neuter genitive plural of βαίνων (baínōn)


βαίνεται

third-person singular present mediopassive indicative of βαίνω (baínō)


βαίνονται

third-person plural present mediopassive indicative of βαίνω (baínō)


βαίνηται

third-person singular present mediopassive subjunctive of βαίνω (baínō)


βαίνωνται

third-person plural present mediopassive subjunctive of βαίνω (baínō)


βαίνειν

present active infinitive of βαίνω (baínō)


βαίνεσθαι

present mediopassive infinitive of βαίνω (baínō)


βαίνων

present active participle of βαίνω (baínō)


βαίνουσα

feminine nominative/vocative singular of βαίνων (baínōn)


βαῖνον

neuter nominative/accusative/vocative singular of βαίνων (baínōn)


βαινόμενος

present mediopassive participle of βαίνω (baínō)


βαινομένη

feminine nominative/vocative singular of βαινόμενος (bainómenos)


βαινόμενον

neuter nominative/accusative/vocative singular of βαινόμενος (bainómenos)


εἶς

second-person singular present active indicative of εἰμί (eimí)

second-person singular present active indicative of εἶμι (eîmi)


ἧκα

first-person singular aorist active indicative of ἵημι (híēmi)

first-person singular perfect active indicative of ἥκω (hḗkō)


ἦκα

slightly, a little
softly, gently, smoothly
softly, low (of sound volume)
little by little


δινήεντος

masculine/neuter genitive singular of δῑνήεις (dīnḗeis)


ἐπύθοντο

third-person plural aorist middle indicative of πυνθάνομαι (punthánomai)


ἐπύθοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of πῡ́θω (pū́thō)


Σικυωνίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of Σικυώνιος (Sikuṓnios)


παρέλαβον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative of παραλαμβάνω (paralambánō)


Ἐπιδάμνῳ

dative singular of Ἐπίδαμνος (Epídamnos)


ἀπάγω

to lead away
to carry off, abduct, kidnap
to retire, withdraw, march away
to bring back, bring home
to pay back


ἀπάγειν

present active infinitive of ἀπάγω (apágō)


κατένευσε

third-person singular aorist active indicative of κατανεύω (kataneúō)


ἄκοντι

masculine/neuter dative singular of ἄκων (ákōn)


μακάρων

masculine/feminine/neuter genitive plural of μάκαρ (mákar)


μέτειμι

to go between or among
to follow
to go after, pursue
to execute judgment upon
to request, beseech
to pass over to


μετών

present active participle of μέτειμι (méteimi, “to have a share in”)


μετόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of μετών (metṓn)


ἀντιποιέω

to exert oneself about, seek after, lay claim to


ἀντιποιοῦνται

third-person plural present mediopassive indicative contracted of ἀντιποιέω (antipoiéō)


ξυμβῶσιν

third-person plural aorist passive subjunctive of ξυμβαίνω (xumbaínō) with movable nu


ὁποτέρων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ὁπότερος (hopóteros)


δικασθῇ

third-person singular aorist passive subjunctive of δικάζω (dikázō)


ἄνωγας

second-person singular perfect active indicative of ἄνωγα (ánōga)


λύθεν

third-person plural aorist passive indicative unaug of λύω (lúō)


κείνων

masculine/neuter genitive plural of κεῖνος (keînos)


ἔναιεν

third-person singular imperfect active indicative of ναίω (naíō) with movable nu


κλονέω

to drive in confusion
to cause to rush wildly
to ruffle


κλονέοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative uncontracted unaugmented of κλονέω (klonéō)


χρύσειοι

masculine nominative/vocative plural of χρῡ́σειος (khrū́seios)


ἀμυνέμεναι

present active infinitive of ἀμῡ́νω (amū́nō)


μαντείῳ

masculine/neuter dative singular of μαντεῖος (manteîos)


ἐπιτρέψαι

aorist active infinitive of ἐπιτρέπω (epitrépō)


ἀναγκασθήσεσθαι

future passive infinitive of ἀναγκάζω (anankázō)


βιαζομένων

masculine/feminine/neuter genitive plural of βιαζόμενος (biazómenos)


ἀπαγάγωσι

third-person plural aorist active subjunctive of ἀπάγω (apágō)


δίοψις

a view through (something)
examination
transparency


ὄρθιος

straight, steep, uphill; upright, standing

formed in column (opp. in line or extended front)


γρώνη

cavern (from the phrase γρώνη πέτρα (grṓnē pétra, “cavernous cave”))


φυστή

a light pastry, type of barley cake whereof the dough has been kneaded only lightly


Σπαλαχόρης

a male given name, Spalahores, from Proto-Saka, an Indo-Scythian king


ἐτίθεις

second-person singular imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


ἐτίθεμεν

first-person plural imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


ἐτίθετε

second-person plural imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


ἐτίθεσαν

third-person plural imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


ἐτίθετον

second-person dual imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


ἐτιθέτην

third-person dual imperfect active indicative of τίθημι (títhēmi)


φιλοπότης

lover of drinking, lover of wine, drunkard


πενθικός

Of or relating to mourning
to be in mourning for


κοσμητικός

skilled in arranging
the art of dress and ornament


ἀρήϊον

inflection of ἀρήϊος (arḗïos):
inflection of ἀρήϊος (arḗïos):


Λυκίοισιν

dative plural of Λῠ́κῐος (Lŭ́kĭos) with movable nu


Λυκίοισιν

masculine/neuter dative plural of Λῠ́κῐος (Lŭ́kĭos) with movable nu


ἀέκοντας

masculine accusative plural of ἀέκων (aékōn)


φέβοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative unaugmented of φέβομαι (phébomai)


προγενέστερος

comparative degree of προγενής (progenḗs, “born before”)


ὑβλαῖος

alternative letter-case form of Ὑβλαῖος (Hublaîos)


νύκτε

nominative/accusative/vocative dual of νύξ (núx)


νύκτ'

apocopic form of νύκτα (núkta)
apocopic form of νύκτε (núkte)


μυρί'

apocopic form of μῡρίᾰ (mūríă)
apocopic form of μῡρίε (mūríe)


μυρίε

masculine vocative singular of μῡρῐ́ος (mūrĭ́os)


Μέγαρα Ὑβλαῖα

Megara Hyblaea, an ancient Greek colony in Sicily, situated near Augusta. It took the adjective "hyblaea" after Hyblon, a Sicel leader, finally settled at a place afterwards called the "Hyblaean Megara", named after the goddess Hybla.


Ὕβλα ἡ Γελεᾶτις

Hybla Gereatis, one of the ancient city of Sicily, named after the goddess Hybla, only reported by Thucydides.


Ὕβλα Ἡραία

Hybla Heraea, one of the ancient city of Sicily, named after the goddess Hybla; probably located in the vicinity of today's Ragusa.


Ὑβλαῖα

neuter nominative/accusative/vocative plural of Ὑβλαῖος (Hublaîos)


βουλεύσεσθαι

future middle infinitive of βουλεύω (bouleúō)


πολιορκεῖσθαι

present mediopassive infinitive of πολιορκέω (poliorkéō)


δικάζεσθαι

present mediopassive infinitive of δικάζω (dikázō)


ἀντιλέγω

to gainsay, contradict
to answer, reply (in opposition)
to speak against, argue against
to allege (in response)
to deny, dispute, counterclaim


ἀντέλεγον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ἀντιλέγω (antilégō)


ποιήσειν

future active infinitive of ποιέω (poiéō)


Κιμμέριοι

Cimmerians, an ancient people from the steppes who later invaded Asia Minor.


λεξικώ

nominative dual of λεξικόν (lexikón)
accusative dual of λεξικόν (lexikón)
vocative dual of λεξικόν (lexikón)


λεξικοῖν

genitive dual of λεξικόν (lexikón)
dative dual of λεξικόν (lexikón)


ἔβαινες

second-person singular imperfect active indicative of βαίνω (baínō)


ἔβαινε

third-person singular imperfect active indicative of βαίνω (baínō)


ἐβαίνομεν

first-person plural imperfect active indicative of βαίνω (baínō)


βήσεις

second-person singular future active indicative of βαίνω (baínō)


βήσομεν

first-person plural future active indicative of βαίνω (baínō)


βήσομαι

first-person singular future middle indicative of βαίνω (baínō)


βήσῃ

inflection of βαίνω (baínō):
inflection of βαίνω (baínō):
inflection of βαίνω (baínō):


βήσεται

third-person singular future middle indicative of βαίνω (baínō)


βήσονται

third-person plural future middle indicative of βαίνω (baínō)


βήσεσθαι

future middle infinitive of βαίνω (baínō)


βῆσον

neuter nominative/accusative/vocative singular of βήσων (bḗsōn)


βῆσον

second-person singular aorist active imperative of βαίνω (baínō)


βησόμενος

future mediopassive participle of βαίνω (baínō)


-θρον

Instrumental suffix, denoting an instrument or means of doing something. A synonym of -τρον (-tron). Used, for example, in πτολίεθρον (ptolíethron, “city”), ἄρθρον (árthron, “joint”), βάθρον (báthron, “basis”), κλεῖθρον (kleîthron, “fastening”).


ἀκαχήμενος

perfect mediopassive participle of ἄχνυμαι (ákhnumai)


μετέρχομαι

to go after, go to seek, go in quest of, pursue


μετελθών

aorist active participle of μετέρχομαι (metérkhomai)


ἷξε

inflection of ῑ̔́κω (hī́kō):
inflection of ῑ̔́κω (hī́kō):


ἠεροειδέα

inflection of ἠεροειδής (ēeroeidḗs):
inflection of ἠεροειδής (ēeroeidḗs):


ἑπόμην

first-person singular imperfect mediopassive indicative unaugemnted of ἕπομαι (hépomai)

first-person singular imperfect mediopassive indicative unaugemnted of ἕπω (hépō)


ἀχεύω

to grieve, mourn
to lament
to annoy, vex


ὑπήκουον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ὑπακούω (hupakoúō)


πλήρεις

masculine/feminine nominative/accusative/vocative plural of πλήρης (plḗrēs)


προπέμπω

to send before, send on, send forward, send forth

to escort, bring on one's way, accompany


προπέμψας

aorist active participle of προπέμπω (propémpō)


προπέμψαντες

masculine nominative/vocative plural of προπέμψᾱς (propémpsās)


προερέω

to tell or state before
to premise
to proclaim or declare publicly
to order or command before


προερῶν

future active participle of προερέω (proeréō)


προεροῦντα

inflection of προερῶν (proerôn):
inflection of προερῶν (proerôn):


δισχιλίοις

masculine/neuter dative plural of δισχῑ́λιοι (diskhī́lioi)


θηράτωρ

alternative form of θηρατήρ (thēratḗr): hunter


ἀλεγίζω

to trouble, concern oneself (with a thing)


Δαυίδου

genitive singular of Δαυῑ́δης (Dauī́dēs)


πέλωρ

a monster or unusually big animal, such as the Cyclops, Gorgon, or a large stag

a portent (the plural in Iliad 2.321 indicating that it cannot refer to the serpent itself)


οὐρεύς

Epic and Ionic form of ὀρεύς (oreús): mule


ἐπιθείς

aorist active participle of ἐπιτίθημι (epitíthēmi)


ἐπιθεῖσα

feminine nominative/vocative singular of ἐπιθείς (epitheís)


βάλοι

third-person singular aorist active optative of βάλλω (bállō)


παῦροι

masculine nominative/vocative plural of παῦρος (paûros)


νεώτεροι

masculine nominative/vocative plural of νεώτερος (neṓteros)


ΙΧΘΥΣ

acronym of Ἰησοῦς Χριστός Θεοῦ Υἱός Σωτήρ (Iēsoûs Khristós Theoû Uhiós Sōtḗr, “Jesus Christ, Son of God, Savior”)

alternative letter-case form of ἰχθύς (ikhthús, “fish”)


ἐναντία

inflection of ἐναντίος (enantíos):
inflection of ἐναντίος (enantíos):


ἐναντία

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἐνᾰντῐ́ος (enăntĭ́os)


πολεμήσων

future active participle of πολεμέω (poleméō)


πολεμήσοντες

masculine nominative/vocative plural of πολεμήσων (polemḗsōn)


Πελλίχου

genitive singular of Πέλλιχος (Péllikhos)


Ἀρταβαζάνης

a male given name, Artabazanes, from Old Persian