πλουσιώτερος

comparative degree of πλούσῐος (ploúsĭos)


πλουσιώτεροι

masculine nominative/vocative plural of πλουσῐώτερος (plousĭṓteros)


-ω

ending of the first-person singular thematic present


μαστάζω

synonym of μασάομαι (masáomai, “to chew, to eat”)


πράσιον

white horehound (Marrubium vulgare)
kind of seaweed


πράσιον

inflection of πράσιος (prásios):
inflection of πράσιος (prásios):


κοπίς

feast given on certain festivals to strangers


σκαφεῖον

spade, hoe, mattock
concave mirror used as burning-glass


εἴδομεν

first-person plural aorist active indicative of εἶδον (eîdon)

first-person plural perfect active indicative of οἶδα (oîda)


καλέων

present active participle of κᾰλέω (kăléō)


καλέουσι

third-person plural present active indicative of κᾰλέω (kăléō)


καλέουσι

masculine/neuter dative plural of κᾰλέων (kăléōn)


ὅσσαι

feminine nominative/vocative plural of ὅσσος (hóssos)


βαθεῖαν

feminine accusative singular of βαθύς (bathús)


κρεισσόνων

masculine/feminine/neuter genitive plural of κρείσσων (kreíssōn)


δουλείαν

accusative singular of δουλείᾱ (douleíā)


δυνατώτεροι

masculine nominative/vocative plural of δῠνᾰτώτερος (dŭnătṓteros)


Τυνδάρεω

genitive singular of Τυνδάρεως (Tundáreōs)


πίονας

masculine/feminine accusative plural of πῑ́ων (pī́ōn)


ἕπονται

third-person plural present middle indicative of ἕπομαι (hépomai)

third-person plural present middle indicative of ἕπω (hépō)


ὀπάζω

to join (someone to someone else) as a companion, guide, escort, etc.

to take (someone with oneself) as companion, guide, escort, etc.


ὀπάζει

inflection of ὀπάζω (opázō):
inflection of ὀπάζω (opázō):


ἀπειλήσας

aorist active participle of ἀπειλέω (apeiléō)


μέλλει

inflection of μέλλω (méllō):
inflection of μέλλω (méllō):


ἄρχανος

unknown kind of seafish mentioned by Aristotle


κορίαννον

coriander (Coriandrum sativum)
ring worn on the forefinger


ἐοικότα

inflection of ἐοικώς (eoikṓs):
inflection of ἐοικώς (eoikṓs):


σοῖσιν

masculine/neuter dative plural of σός (sós) with movable nu


κύον

neuter nominative/accusative/vocative singular of κύων (kúōn, “conceiving”)


ἤϊεν

third-person singular imperfect indicative of εἶμι (eîmi) with movable nu


γενέτας

genitive singular of γενέτᾱ (genétā, “the hour of birth”)


τᾶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of ὁ (ho)

pronunciation variant of τᾱ́ν (tā́n), feminine accusative singular of ὁ (ho)


γενέτα

genitive singular of γενέτᾱς (genétās, “begetter, ancestor, father”)


-ταο

genitive singular of -τᾱς (-tās) (uncontracted)


-τα

genitive singular of -τᾱς (-tās) (contracted)


αἰγόλεθρος

pontic rhododendron (Rhododendron ponticum)


κάνεον

basket of reed or cane, especially a breadbasket

basket used for the sacred barley at sacrifices

vessel of basket shape, carried in processions as a votive offering


λυπρός

worthless, wretched, poor
causing pain, offensive
distressing, painful


ἶλιγξ

whirlpool, eddy
dizziness, vertigo
wreaths of smoke


Ἥφαιστον

accusative singular of Ἥφαιστος (Hḗphaistos)


ὠκύποδες

masculine/feminine nominative/vocative plural of ὠκύπους (ōkúpous)


κατεβήσετο

third-person singular aorist middle indicative of κᾰτᾰβαίνω (kătăbaínō)


ὕστατα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ὕστᾰτος (hústătos)


Θρασυμήδης

Thrasymedes, the eldest son of Nestor and king of Pylus


βοάνθεμον

garland chrysanthemum (Glebionis coronaria)


καπίθη

Persian unit of measure containing two choenixes


Ὀχέραινος

river of Pontus mentioned in the Periplus of Pseudo-Scylax


θείω

first-person singular aorist active subjunctive of τίθημι (títhēmi)


θείω

masculine/neuter nominative/accusative/vocative dual of θεῖος (theîos)


θείω

nominative/accusative/vocative dual of θεῖος (theîos)

nominative/accusative/vocative dual of θεῖον (theîon)


θειῶ

first-person singular present active indicative/subjunctive contracted of θειόω (theióō)


φρονέοντες

masculine nominative/vocative plural of φρονέων (phronéōn)


ἀληθέα

inflection of ἀληθής (alēthḗs):
inflection of ἀληθής (alēthḗs):


ἐπῆλθε

third-person singular aorist indicative active of ἐπέρχομαι (epérkhomai)


Ἀντίνοον

accusative singular of Ἀντίνοος (Antínoos)


πάγασα

Hesychius gives the definition as: θύρα (thúra, “door”).


σέμελος

Hesychius gives the definition as: κοχλίας (kokhlías, “snail with a spiral shell”).


Κούδητος

river of Thrace mentioned in the Periplus of Pseudo-Scylax


ὀχετός

waterpipe, conduit, channel, aqueduct
duct leading to the lung
streams, currents
means of escape


πρόχοος

ewer for pouring water upon the hands of guests

wine-jug from which the cupbearer pours into the cups

unit of measure for liquids used in Tauromenium


τράγημα

dried fruits or sweetmeats, eaten as dessert


ῥόβιλλος

Hesychius gives the definition as: βασιλίσκος ὄρνις (basilískos órnis, literally “wren”).


χειρόνιπτρον

basin for washing the hands
water for washing the hands


κύπελλα

nominative/accusative/vocative plural of κύπελλον (kúpellon)


τέτατο

third-person singular pluperfect mediopassive indicative unaugmented of τείνω (teínō)


ἵξεσθαι

future middle infinitive of ἱκνέομαι (hiknéomai) and ἵκω (híkō)


κακοῦργοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of κᾰκοῦργος (kăkoûrgos)


κακοῦργοι

nominative/vocative plural of κᾰκοῦργος (kăkoûrgos)


κατῴκιζε

third-person singular imperfect active indicative of κατοικίζω (katoikízō)


ἐφίημι

to bring, impose (troubles etc. upon someone)


ἐφιέμενος

present mediopassive participle of ἐφίημι (ephíēmi)


ἐφιέμενοι

masculine nominative/vocative plural of ἐφῑέμενος (ephīémenos)


ὑπέμενον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ὑπομένω (hupoménō)


προσποιέω

to appropriate, pretend to, lay claim to


προσεποιοῦντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of προσποιέω (prospoiéō)


μεσεντέριον

Membrane to which the intestines are attached, mesentery.


μόσσυν

wooden house or tower
palisade, wooden fence
slip for shipbuilding


φροῦδος

gone, fled, departed
undone, ruined
gone, vanished


ὀξύβαφον

kind of harmonica made of saucers, struck with a wooden hammer


τρύφος

that which is broken off, fragment, morsel


Γόργιππος

a male given name, equivalent to English Gorgippus


ἡνίοχος

class of rich citizens of Athens who had to furnish chariots for public service


ἵππουρος

dolphinfish (Coryphaena hippurus)
kind of insect


Σίνδοι

Sindi, an ancient people settled on the shores of the Black Sea


ἀρύω

to draw (water, wine, etc.)
to draw (water, wine, etc.)
to draw (water, wine, etc.)


Πατροκλῆος

genitive singular of Πατροκλῆς (Patroklês)


θέμεναι

aorist active infinitive of τίθημι (títhēmi)


δειλοῖσι

masculine/neuter dative plural of δειλός (deilós)


κραταιή

feminine nominative/vocative singular of κρᾰταιός (krătaiós)


ἀρήϊοι

masculine nominative/vocative plural of ἀρήϊος (arḗïos)


προέχω

to be ahead
to jut forward
to hold or have before oneself
to excel, be better


προὔχων

present active participle of προὔχω (proúkhō)


κατειλημμένος

perfect mediopassive participle of καταλαμβάνω (katalambánō)


κατειλημμένους

masculine accusative plural of κᾰτειλημμένος (kăteilēmménos)


βυζόν

Hesychius gives the definition as: πυκνόν (puknón, “close, compact”), συνετόν (sunetón, “intelligent, wise”), γαῦρον (gaûron, “haughty”), μέγα (méga, “big”).


στρόφιον

band worn by women around the breasts
headband worn by priests
boxing glove


σινδών

fine linen cloth
garment of linen, muslin
cloth, sheet, veil made of linen


μυάκανθος

butcher's broom (Ruscus aculeatus)
wild asparagus (Asparagus acutifolius)


Ῥηξήνωρ

Rhexenor, son of Nausithous and brother of Alcinous


τορός

piercing, thrilling, shrill
acute, fine
piercing, penetrating
clear, plain, distinct
sharp, ready, smart


γλαύκιον

horned poppy (Glaucium flavum)
common goldeneye (Bucephala clangula)


ἱερέα

accusative singular of ῐ̔ερεύς (hĭereús)


Ἀσκληπιῷ

dative singular of Ἀσκληπιός (Asklēpiós)


πάσχοντες

masculine nominative/vocative plural of πάσχων (páskhōn)


ἀγήνορες

masculine/feminine nominative/vocative plural of ἀγήνωρ (agḗnōr)


πάροιθε

alternative form of πάροιθεν (pároithen)


ἄρχε

inflection of ἄρχω (árkhō):
inflection of ἄρχω (árkhō):


ἔδονται

third-person plural future middle indicative of ἐσθίω (esthíō)

third-person plural present middle indicative of ἔδω (édō)


σαφέστατα

neuter nominative/accusative/vocative plural of σᾰφέστᾰτος (săphéstătos)


δεδεγμένος

perfect mediopassive participle of δέχομαι (dékhomai)

Ionic form of δεδειγμένος (dedeigménos): perfect mediopassive participle of δείκνυμι (deíknumi)


δεδεγμένοι

masculine nominative/vocative plural of δεδεγμένος (dedegménos)


Λυκείου

genitive singular of Λῠ́κειον (Lŭ́keion)


Ἐλπήνωρ

Elpenor, the youngest comrade of Odysseus


ψελλός

faltering in speech, like a child
inarticulate, unintelligible


ἕκτα

feminine nominative/accusative/vocative dual of ἕκτος (héktos)


ἕκτα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἕκτος (héktos)


ἔκτα

third-person singular aorist active indicative of κτείνω (kteínō)


ἀντιθέοιο

masculine/feminine/neuter genitive singular of ἀντίθεος (antítheos)


παμμάχος

fighting by all means, with all one's resources


κρεμαστήρ

cremaster
stalk by which a grape-cluster hangs


Ἀδυρμαχίδαι

Adyrmachidae, a Libyan people settled in Marmarica


πολεμήϊα

neuter nominative/accusative/vocative plural of πολεμήϊος (polemḗïos)


Ἀντιλόχοιο

genitive singular of Ἀντῐ́λοχος (Antĭ́lokhos)


τέθνηκε

third-person singular perfect active indicative of θνῄσκω (thnēískō)


ἀπόρους

masculine/feminine accusative plural of ἄπορος (áporos)


περιποιησάμενος

aorist middle participle of περιποιέω (peripoiéō)


περιποιησάμενον

inflection of περιποιησάμενος (peripoiēsámenos):


ἔπηλυν

masculine/feminine accusative singular of ἔπηλυς (épēlus)


πολεμούσα

feminine nominative/accusative/vocative dual of πολεμῶν (polemôn)


δήϊον

inflection of δήϊος (dḗïos):
inflection of δήϊος (dḗïos):


κρήδεμνα

nominative/accusative/vocative plural of κρήδεμνον (krḗdemnon)


ἀπόπτωσις

a falling off or away; falling of things that detach, such as petals

vanishing; disappearance; negation; eclipse


αἰειγενέτης

eternal ancestor, everlasting forefather, neverending progenitor (epithet of the gods)


αἰειγενετάων

genitive plural of αἰειγενέτης (aieigenétēs)


προέηκεν

third-person singular aorist active indicative of προΐημι (proḯēmi) with movable nu


κηλέῳ

masculine/neuter dative singular of κήλεος (kḗleos)


ξυνενεχθῆναι

aorist passive infinitive of ξυμφέρω (xumphérō)


Εὐρυσθέως

genitive singular of Εὐρυσθεύς (Eurustheús)


Ἡρακλειδῶν

genitive plural of Ἡρακλείδης (Hērakleídēs)


ἀποθανών

aorist active participle of ἀποθνῄσκω (apothnēískō)


ἀποθανόντος

masculine/neuter genitive singular of ἀποθᾰνών (apothănṓn)


ῥύμη

force, swing, rush of a body in motion
rush, charge of soldiers or ships
street, lane, alley
slit, chink, crack


χαμαιπεύκη

fishbone thistle (Ptilostemon chamaepeuce)


κνίψ

kind of insect that infests fig and oak trees and devours the gallfly


νέκρωσις

a state of death, deadness; death
mortification


ἐφημερίδα

accusative singular of ἐφημερῐ́ς (ephēmerĭ́s)


ἐφημερίδες

nominative/vocative plural of ἐφημερῐ́ς (ephēmerĭ́s)


ἐφημερίδας

accusative plural of ἐφημερῐ́ς (ephēmerĭ́s)


ἐφημερίδων

genitive plural of ἐφημερῐ́ς (ephēmerĭ́s)


ἐφημερίδος

genitive singular of ἐφημερῐ́ς (ephēmerĭ́s)


ἐφημερίδι

dative singular of ἐφημερῐ́ς (ephēmerĭ́s)


ἄδρυα

upright pieces of a plough
canoes made of hollowed tree trunks


σαγή

pack, baggage
scrip, wallet, knapsack
equipment, harness, furniture


Ὦχος

Ochus, also known as Artaxerxes III
Ochus, son of Darius III
river Ochus, now the Panj River


τρίποδας

masculine/feminine accusative plural of τρῐ́πους (trĭ́pous)


τρίποδας

accusative plural of τρῐ́πους (trĭ́pous)


ποιήσατο

third-person singular aorist middle indicative unaugmented of ποιέω (poiéō)


ἐπιτρέπω

to entrust, leave (something to someone), turn over (to someone)


ἐπιτρέψας

aorist active participle of ἐπιτρέπω (epitrépō)


ἐπιτρέψαντος

masculine/neuter genitive singular of ἐπιτρέψᾱς (epitrépsās)


οἰκείων

present active participle of οἰκέω (oikéō)


οἰκεῖον

inflection of οἰκεῖος (oikeîos):
inflection of οἰκεῖος (oikeîos):


οἰκεῖον

neuter nominative/accusative/vocative singular of οἰκείων (oikeíōn)


τυγχάνειν

present active infinitive of τῠγχᾰ́νω (tŭnkhắnō)


κύμβη

Hollow of a vessel: drinking cup, bowl.
Hollow of a vessel: drinking cup, bowl.


κύμβη

synonym of κύβη (kúbē) Head; hence, a kind of bird, perhaps tumbler-pigeon.


νάσσω

to press, squeeze close, stamp down
to stuff quite full, cram, pack


ἄφλαστον

curved poop of a ship, with its ornaments


σπλάγχνα

nominative/accusative/vocative plural of σπλᾰ́γχνον (splắnkhnon)


σπείσαντες

masculine nominative/vocative plural of σπείσᾱς (speísās)


θείη

feminine nominative/vocative singular of θεῖος (theîos)


θείη

third-person singular aorist active optative of τίθημι (títhēmi)


λίγειαν

feminine accusative singular of λῐγύς (lĭgús)


κατέδουσιν

third-person plural present active indicative of κατέδω (katédō) with movable nu


γεννήτωρ

progenitor, procreator, forefather, ancestor

begetter, creator, generator, producer, maker


γεννήτορος

genitive singular of γεννήτωρ (gennḗtōr)


γεννῆτορ

vocative singular of γεννήτωρ (gennḗtōr)


γεννάτωρ

Doric form of γεννήτωρ (gennḗtōr, “parent, father; forefather, ancestor, progenitor; begetter, creator, generator”)


φαίδιμα

neuter nominative/accusative/vocative plural of φαίδῐμος (phaídĭmos)


ὦχρος

paleness, wanness, especially the pale hue of fear


ἀγραύλοιο

masculine/feminine/neuter genitive singular of ἄγραυλος (ágraulos)


ἐπισπεῖν

aorist active infinitive of ἐφέπω (ephépō)


πορφυρίων

purple swamphen (Porphyrio porphyrio)
kind of octopus
kind of fish


δαιτρός

one that carves and portions out meat at table

hereditary priest who officiated at the Dipolia


ἐστράτευε

third-person singular imperfect active indicative of στρᾰτεύω (străteúō)


φεύγοντα

inflection of φεύγων (pheúgōn):
inflection of φεύγων (pheúgōn):


Χρυσίππου

genitive singular of Χρῡ́σιππος (Khrū́sippos)


ἀνεχώρησεν

third-person singular aorist active indicative of ᾰ̓νᾰχωρέω (ănăkhōréō) with movable nu


βουλομένων

masculine/feminine/neuter genitive plural of βουλόμενος (boulómenos)


σῦφαρ

piece of old or wrinkled skin
wrinkled, decrepit person
slough of a serpent
skim of milk, scum
wrinkled fig


ὑποστάτης

that which stands under, support, prop
one that gives substance, creator


Πατρόκλου

genitive singular of Πάτροκλος (Pátroklos)


κατέχευεν

third-person singular aorist active indicative of καταχέω (katakhéō) with movable nu


ἱκόμην

first-person singular aorist middle indicative of ἱκνέομαι (hiknéomai)

first-person singular imperfect middle indicative of ἵκω (híkō)


Μυκηναίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of Μῠκηναῖος (Mŭkēnaîos)


Μυκηναίων

genitive plural of Μῠκηναῖος (Mŭkēnaîos)


δοκῶν

present active participle contracted of δοκέω (dokéō)


δοκοῦντα

inflection of δοκῶν (dokôn):
inflection of δοκῶν (dokôn):


τεθεραπευκώς

perfect active participle of θερᾰπεύω (therăpeúō)


τεθεραπευκότα

inflection of τεθερᾰπευκώς (tetherăpeukṓs):


βασιλείαν

accusative singular of βᾰσῐλείᾱ (băsĭleíā)


βασιλείαν

feminine accusative singular of βᾰσῐ́λειος (băsĭ́leios)


παρατείνω

to stretch out along, beside, or near; to extend, deploy; to extend along; to be stretched at length, laid low


ἀσκαρίς

worm in the intestines
larva of the ἐμπίς (empís)


ἀλίνδα

fabulous plant mentioned by Pseudo-Plutarch


χιλιόφυλλος

knotweed (Polygonum aviculare)
yarrow (Achillea millefolium)


ἔνυδρις

otter (Lutra lutra)
grass snake (Natrix natrix)


Λίβυσσα

Libyssa, a city in Bithynia; now Gebze in Turkey


αὐτοῖσι

masculine/neuter dative plural of αὐτός (autós)


Ἑρμείαν

accusative singular of Ἑρμείᾱς (Hermeíās)


ἐσύλα

third-person singular imperfect active indicative contracted of σῡλάω (sūláō)


ἀτάλαντον

inflection of ἀτάλαντος (atálantos):
inflection of ἀτάλαντος (atálantos):


Ἀχιλλῆα

accusative singular of Ἀχιλλεύς (Akhilleús)


παραλαβεῖν

aorist active infinitive of παραλαμβάνω (paralambánō)


Περσείδης

a child or descendant of Perseus; one of the Perseids


Περσειδῶν

genitive plural of Περσείδης (Perseídēs)


καταστῆναι

aorist active infinitive of καθίστημι (kathístēmi)


παραλαβών

aorist active participle of παραλαμβάνω (paralambánō)


πέλτης

the Nile-fish coracinus after being pickled


διθύραμβος

dithyramb, a hymn in honor of Dionysus
bombastic language
name for the god Dionysus himself


ὑποκόρισμα

coaxing or endearing name, term of endearment, pet name


γλοιός

oil and dirt scraped off with the strigil


κρίνας

aorist active participle of κρῑ́νω (krī́nō)


εἰσάμενος

aorist middle participle of εἴδομαι (eídomai)


εἰσάμενος

aorist middle participle of εἴσομαι (eísomai)


δείδοικα

first-person singular perfect active indicative of δείδω (deídō)


ἐπάλλομαι

Epic and Ionic form of ἐφᾰ́λλομαι (ephắllomai)


ἐπάλμενος

aorist middle participle of ἐπᾰ́λλομαι (epắllomai)


κάτειμι

to go down, come down
to go down, come down


θελεμόν

Hesychius gives the definition as: οἰκτρόν (oiktrón, “pitiable”), ἥσυχον (hḗsukhon, “quiet”).


μεταβάλλω

to throw into a different position, turn quickly or suddenly; to turn, plough (the earth); to change the course of (the river)


Ἱκετάων

Hicetaon, a son of Laomedon and brother of Priam


σίγνον

place where the standards were set up in a camp or kept in administrative headquarters


χοάνη

funnel (for pouring liquids)
funnel-shaped hollow in the brain
hollow behind the eye
melting pot


ὀπάων

comrade in war, companion, esquire
follower, attendant


βέμβιξ

spinning top
whirlpool, eddy
cyclone, whirlwind
bumblebee


σύνορος

conterminous with, neighboring, bordering


Δεισήνωρ

Disenor, a Lycian who fought in the Trojan War


νέννος

maternal or paternal brother, uncle
maternal grandfather


θῦνε

inflection of θῡ́νω (thū́nō):
inflection of θῡ́νω (thū́nō):


θεόφιν

genitive/dative singular/plural of θεός (theós) with movable nu


νείκεα

nominative/accusative/vocative plural of νεῖκος (neîkos)


οὔτησε

third-person singular aorist active indicative of οὐτάω (outáō)


συναγαγών

aorist active participle of συνάγω (sunágō)


ξυναγαγών

aorist active participle of ξυνάγω (xunágō)


προσπαρασχών

aorist active participle of προσπαρέχω (prosparékhō)


δεδήλωκεν

third-person singular perfect active indicative of δηλόω (dēlóō) with movable nu


τεκμηριῶσαι

aorist active infinitive of τεκμηριόω (tekmērióō)


σκήπτρου

genitive singular of σκῆπτρον (skêptron)


γάθια

Hesychius gives the definition as: ἀλλαντία (allantía, “sausages”).


νότινος

moist, damp, rainy
southern, to the south


φορίνη

hide of thick-skinned animals, especially of swine


ἀστερόεντα

inflection of ἀστερόεις (asteróeis):
inflection of ἀστερόεις (asteróeis):


μενέω

first-person singular future active indicative uncontracted of μένω (ménō)


ἡνίοχον

accusative singular of ἡνίοχος (hēníokhos)


ὑψηλήν

feminine accusative singular of ὑψηλός (hupsēlós)


ἀδελφεόν

accusative singular of ᾰ̓δελφεός (ădelpheós)


κλῦθι

second-person singular aorist active imperative of κλύω (klúō)


λύτρον

price of release, ransom
sum paid for redemption of a pledge
atonement, expiation
recompense
loosestrife (Lysimachia vulgaris)


ἠρώτησα

first-person singular aorist indicative active of ἐρωτᾰ́ω (erōtắō)


ἐρωτῶμαι

first-person singular present mediopassive indicative/subjunctive of ἐρωτῶ (erōtô)


ἐρωτῶ

inflection of ἐρωτᾰ́ω (erōtắō):
inflection of ἐρωτᾰ́ω (erōtắō):


ἠρωτήθην

first-person singular aorist indicative passive of ἐρωτᾰ́ω (erōtắō)


τέκον

first-person singular/third-person plural aorist active indicative unaugmented of τίκτω (tíktō)


τεκόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of τεκών (tekṓn)


δόμοιο

genitive singular of δόμος (dómos, “house; household”)


ἀμύμονι

masculine/feminine/neuter dative singular of ἀμῡ́μων (amū́mōn)


φύγον

first-person singular/third-person plural aorist indicative active unaugmented of φεύγω (pheúgō)


φυγών

aorist active participle of φεύγω (pheúgō)


φυγόν

neuter nominative/accusative/vocative singular of φῠγών (phŭgṓn)


σύνορον

neuter nominative/accusative/vocative singular of σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”)

masculine/feminine accusative singular of σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”)


σύνορα

neuter nominative/accusative/vocative plural of σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”)


σύνορα

nominative/accusative/vocative plural of σῠ́νορον (sŭ́noron, “border, boundary, limit; frontier”)


συνόρου

masculine/feminine/neuter genitive singular of σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”)


συνόρου

genitive singular of σῠ́νορον (sŭ́noron, “border, boundary, limit; frontier”)


παράδοσις

transmission, transfer
granting, bestowal
giving up, surrender
tradition


παραδόσει

inflection of παράδοσις (parádosis):
inflection of παράδοσις (parádosis):


εἴρηκεν

third-person singular perfect active indicative of εἴρω (eírō) with movable nu


πολλῇσι

feminine dative plural of πολλός (pollós)


συνόρων

masculine/feminine/neuter genitive plural of σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”)


συνόρων

genitive plural of σῠ́νορον (sŭ́noron, “border, boundary, limit; frontier”)


συνόρῳ

masculine/feminine/neuter dative singular of σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”)


συνόρῳ

dative singular of σῠ́νορον (sŭ́noron, “border, boundary, limit; frontier”)


συνόροις

masculine/feminine/neuter dative plural of σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”)


συνόροις

dative plural of σῠ́νορον (sŭ́noron, “border, boundary, limit; frontier”)


σύνοροι

masculine/feminine nominative/vocative plural of σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”)


συνόρους

masculine/feminine accusative plural of σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”)


σύνορε

masculine/feminine vocative singular of σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”)


Δημολέων

Demoleon, son of Antenor slain by Achilles


τρύξ

wine not yet fermented, must
lees of wine, dregs, sediments
dross, waste of metal
faecal matter in the stomach
old man or woman


φάσαν

third-person plural imperfect active indicative unaugmented of φημῐ́ (phēmĭ́)


ἐπῄνεον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ἐπαινέω (epainéō)


περικαλλέ'

apocopic form of περικαλλέα (perikalléa)


κατέκτα

third-person singular aorist active indicative of κατακτείνω (katakteínō)


συνορῶ

masculine/feminine/neuter genitive singular of σῠ́νορος (sŭ́noros, “conterminous with, neighboring, bordering”)


ἵστραξ

Hesychius gives the definition as: ὄρνις ποιός (órnis poiós, literally “kind of bird”).


Ἀρρηχοί

Arrechi, an ancient people settled near the Sea of Azov


ὑψόροφον

inflection of ὑψόροφος (hupsórophos):
inflection of ὑψόροφος (hupsórophos):


ἐβεβήκει

third-person singular pluperfect active indicative of βαίνω (baínō)


ἀνάσσειν

present active infinitive of ἀνάσσω (anássō)


περιοικίς

the country around a town; a suburb, Umland


περιοικίδων

genitive plural of περιοικίς (perioikís)


ἐκράτει

third-person singular imperfect active indicative of κρᾰτέω (krătéō)


εἰκάζω

to portray, represent
to liken, compare
to infer from comparison, to conjecture


εἰκάζειν

present active infinitive of εἰκάζω (eikázō)


Ἴτυλος

Itylus, son of Aedon, slain by her through mistake


ἕωλος

stale, a day old, kept till the morrow
stale, out of date
lying without use, hoarded
in arrear, not paid yet
coming a day too late
suffering from the effects of a debauch


ὁλόστεον

a plantain of species Plantago albicans.


βαλβίς

rope drawn across the racecourse at the starting and finishing point

platform from which the quoit was thrown


τελήεις

complete, perfect, entire, without blemish


τεληέσσας

feminine accusative plural of τελήεις (telḗeis)


χαριζόμενος

present mediopassive participle of χαρίζομαι (kharízomai)


χαριζομένη

feminine nominative/vocative singular of χαριζόμενος (kharizómenos)


θρασειάων

feminine genitive plural of θρασύς (thrasús)


εἰσορόωντα

inflection of εἰσορόων (eisoróōn):
inflection of εἰσορόων (eisoróōn):


ἀξιόχρεως

noteworthy, considerable
serviceable, sufficient
trustworthy, bona fide, reliable
able to, competent to
worthy of, deserving of


ἀξιόχρεων

inflection of ἀξῐόχρεως (axĭókhreōs):
inflection of ἀξῐόχρεως (axĭókhreōs):
inflection of ἀξῐόχρεως (axĭókhreōs):


ἀκριβεῖ

inflection of ἀκρῑβής (akrībḗs):
inflection of ἀκρῑβής (akrībḗs):


ἀπιστέω

to disbelieve, doubt
to distrust, mistrust
to betray a trust, be unfaithful


ἀπιστοίη

third-person singular present active optative contracted of ἀπιστέω (apistéō)


ποιηταί

nominative/vocative plural of ποιητής (poiētḗs)


ποιηταί

feminine nominative/vocative plural of ποιητός (poiētós)


Εὔδωρος

Eudorus, son of Hermes and one of the five commanders of Achilles


ἄρρητος

unspoken
that cannot be spoken or expressed
unspeakable, immense
not to be spoken or divulged
unutterable, horrible
shameful to be spoken
irrational


χρυσάνθεμον

buttercup (plant of the genus Ranunculus)


βομβυλιός

buzzing insect, especially the bumblebee

narrow-necked vessel, that gurgles in pouring


ἐπενδύνω

to put on a garment over another; (passive) to have on over


δύνω

alternative form of δύω (dúō, “to plunge; to enter”)


ἀνωφελής

unprofitable, useless.
hurtful, prejudicial.


κόλλοψ

peg or screw by which the strings of the lyre were tightened

thick skin on the upper part of the neck of oxen or swine


πρυμνήσιος

pertaining to the stern of a boat or ship


πρυμνήσια

neuter nominative/accusative/vocative plural of πρυμνήσῐος (prumnḗsĭos)


νεῦρα

nominative/accusative/vocative plural of νεῦρον (neûron)


Ἴλιος

synonym of Ῑ̓́λῐον (Ī́lĭon, “Ilium, Troy”)


ἀνάσσων

present active participle of ἀνάσσω (anássō)


εἰρήκασι

third-person plural perfect active indicative of εἴρω (eírō, “say, speak, tell”)


κατέχει

third-person singular imperfect active indicative contracted of καταχέω (katakhéō)


ἐρημόω

to lay waste, devastate, bring to desolation, bring to nought


ἐρημωθείη

third-person singular aorist passive optative of ἐρημόω (erēmóō)


λειφθείη

third-person singular aorist passive optative of λείπω (leípō)


κατασκευῆς

genitive singular of κατασκευή (kataskeuḗ)


ποιητήν

accusative singular of ποιητής (poiētḗs)


ποιητήν

feminine accusative singular of ποιητός (poiētós)


φαίνοιτ'

apocopic form of φαίνοιτε (phaínoite) and φαίνοιτο (phaínoito)


φαίνοιτε

second-person plural present active optative of φαίνω (phaínō)


φαίνοιτο

third-person singular present mediopassive optative of φαίνω (phaínō)


βουληφόρε

masculine/feminine vocative singular of βουληφόρος (boulēphóros)


ἑλίχρυσος

Mediterranean strawflower (Helichrysum stoechas)


νέμονται

third-person plural present mediopassive indicative of νέμω (némō)


ξυμπάσης

feminine genitive singular of ξύμπᾱς (xúmpās)


ἡγοῦνται

third-person plural present mediopassive indicative of ἡγέομαι (hēgéomai)


ἱεροῖς

masculine/neuter dative plural of ἱερός (hierós)


παθών

aorist active participle of πάσχω (páskhō)


παθόντων

third-person plural aorist active imperative of πάσχω (páskhō)


παθόντων

masculine/neuter genitive plural of πᾰθών (păthṓn)


τέτανος

Convulsive tension, tetanus.
Convulsive tension, tetanus.


τετανός

Stretched, rigid; straightened, smooth.
Stretched, rigid; straightened, smooth.


ψωρανθεμίς

rosemary (Salvia rosmarinus, syn. Rosmarinus officinalis)


ἀβέρβηλον

Hesychius gives the definition as: πολύ (polú, “much”), ἐπαχθές (epakhthés, “burdensome”), μέγα (méga, “big”), βαρύ (barú, “heavy”), ἀχάριστον (akháriston, “unpleasant”), μάταιον (mátaion, “vain, empty”).


οὐλοχύται

barley that is poured (over the head of a sacrificial victim)


οὐλοχύτας

accusative plural of οὐλοχύται (oulokhútai)


βεβλημένος

perfect mediopassive participle of βάλλω (bállō)


βεβλημένον

inflection of βεβλημένος (beblēménos):
inflection of βεβλημένος (beblēménos):


Ἀφροδίτῃ

dative singular of Ἀφροδῑ́τη (Aphrodī́tē)


μελέτω

third-person singular present active imperative of μέλω (mélō)


ὀλίγη

feminine nominative/vocative singular of ὀλίγος (olígos)


ἀνάλγητος

Without pain.
Without pain.
Without pain.
Without pain.


ἀλγέω

to feel bodily pain, to suffer, to be ill


Εὐαίμων

Euaemon, son of Ormenus and father of Eurypylus


πεῖσμα

ship's cable, stern's cable
rope, cable, painter
stalk of the fig


Ἄσσος

Assus, Mysia, Turkey
river Assus, Boeotia, Greece


μέλων

present active participle of μέλω (mélō)


μελόντων

masculine/neuter genitive plural of μέλων (mélōn)


οἴνοπι

masculine/feminine/neuter dative singular of οἶνοψ (oînops)


ἦρχον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of ἄρχω (árkhō)


μεμάασιν

third-person plural perfect active indicative of μέμαα (mémaa) with movable nu


πρῶτε

masculine vocative singular of πρῶτος (prôtos)


πρῶτ'

apocopic form of πρῶτα (prôta) and πρῶτε (prôte)


δέξαι

second-person singular aorist middle imperative of δέχομαι (dékhomai)


φῦσα

pair of bellows; smithies
bladder
pouch of the beaver
breath, wind, blast
wind in the body, flatus
stream, jet
bubble
crater of a volcano
calyx of φυσαλλίς (phusallís)
kind of fish found in the Nile


φῦσα

feminine nominative/vocative singular of φῡ́ς (phū́s)


ἀφαίρεσις

Taking away, carrying off, removal; putting off.


στρόμβος

any body rounded or spun round
spinning top
whirlwind, vortex
trumpet shell, sea snail
shell used as a trumpet, conch
land snail
spindle


ἀσσάριον

as, a Roman coin made of bronze
kind of measure of weight


περδικοθήρας

partridge-catcher, name of a species of hawk


στυφελός

hard, rough
astringent, sour, acid
harsh, severe, cruel


λημνίσκος

Woollen fillet or ribbon; surgical bandage; pledget.


Φέρεκλος

Phereclus, a shipbuilder killed by Meriones


τράκτον

long piece of dough pulled out in making pastry


ἐμπυρισμός

fire, especially deliberate
burning of weeds
ergot, kind of parasitic fungus
incensation, burning of perfumes


ἁπαλός

soft to the touch, tender
delicate, gentle
soft, weak


ὠμόλινον

raw flax, used for lint
coarse linen towel or napkin


κρουνός

spring, wellhead, source of water
stream, torrent
watercourse
spout, nozzle


λύζω

to hiccup
to sob violently, from fear or cold


ἐρίγδουπος

the loud-thundering one (epithet of Zeus)


ἀφίει

inflection of ἀφίημι (aphíēmi, “send forth, discharge”):


καλέονται

inflection of καλέω (kaléō, “call, summon”):


ἔρυτο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ῥύομαι (rhúomai, “to draw to oneself”)


προελθών

aorist active participle of προέρχομαι (proérkhomai)


προελθόντος

masculine/neuter genitive singular of προελθών (proelthṓn)


στρεπτός

Easily twisted, pliant.
Easily twisted, pliant.
Easily twisted, pliant.
Easily twisted, pliant.
Easily twisted, pliant.


χύτλον

anything that can be poured, liquid, fluid

mixture of water and oil, rubbed in after bathing


κυνοῦχος

dog leash, dog collar
calfskin sack for carrying hunting nets
clothes-locker in the gymnasium
purse, moneybag


φόρησις

synonym of φορᾱ́ (phorā́, “being borne”)


φύγοι

third-person singular aorist active optative of φεύγω (pheúgō, “flee, take flight”)


τάμε

inflection of τέμνω (témnō):
inflection of τέμνω (témnō):


κεφαλῆφιν

instrumental/locative/genitive/dative singular/plural of κεφαλή (kephalḗ) with movable nu


Βράγχος

Branchus, the son of Smyrcus and lover of Apollo


κύτινος

flower of the pomegranate
calyx of the pomegranate
hypocist (Cytinus hypocistis)


πέμφιξ

breath, blast
ray, sunbeam
drop (of water or blood)
cloud, rain cloud
pustule or part surrounding a pustule


ἀποτομάς

split or hewn piece of wood
javelin used in athletic games
fiery dart


ἔριθος

day laborer, hired servant
mower, reaper, sheaf-binder
spinster, weaver, worker in wool
servant, minister


Ὀλίγυρτος

Oligyrtus, Arcadia, Greece
mount Oligyrtus, Peloponnese, Greece


τέτρατος

Epic form of τέταρτος (tétartos, “fourth”)


τέτρατον

inflection of τέτρατος (tétratos):
inflection of τέτρατος (tétratos):


ἄνασσε

inflection of ἀνάσσω (anássō):
inflection of ἀνάσσω (anássō):


διώκειν

present active infinitive of διώκω (diṓkō)


ἐλεήσῃ

inflection of ἐλεέω (eleéō):
inflection of ἐλεέω (eleéō):


ἐδάμασσε

third-person singular aorist active indicative of δαμάζω (damázō)


ἐφῆπται

third-person singular perfect mediopassive indicative of ἐφάπτω (epháptō)


τετυγμένα

feminine nominative/accusative/vocative dual of τετυγμένος (tetugménos)


τετυγμένα

neuter nominative/accusative/vocative plural of τετυγμένος (tetugménos)


ἀγορεύσων

future active participle of ἀγορεύω (agoreúō)


ἀγορεῦσον

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἀγορεύσων (agoreúsōn)


ἀγόρευσον

second-person singular aorist active imperative of ἀγορεύω (agoreúō)


ἀλλήλῃσι

feminine dative plural of ἀλλήλων (allḗlōn)


ἐείκοσιν

Epic form of εἴκοσι (eíkosi) with movable nu


ἀξιωματικός

Employing logical propositions; self-evident.


πίνη

pen shell (bivalve of the family Pinnidae)


ἐφέδρα

sitting by or before a place
siege, blockade
surface of a threshold
wood horsetail (Equisetum sylvaticum)


κληρωτήριον

place where elections by lot or distributions of jurors were held

list of citizens, so called because jurors were selected from it by lot


λεπάς

limpet (gastropod of the family Patellidae)


συνοικίζω

to make (someone) live with (someone else)

to give (someone to someone) in marriage

to join in peopling or colonizing a country


ξυνοικισθείς

aorist passive participle of ξυνοικίζω (xunoikízō)


ξυνοικισθείσης

feminine genitive singular of ξῠνοικισθείς (xŭnoikistheís)


πολυτελέσι

masculine/feminine/neuter dative plural of πολῠτελής (polŭtelḗs)


χρησάμενος

aorist middle participle of χράω (khráō, “to use”)


χρησαμένης

feminine genitive singular of χρησάμενος (khrēsámenos)


οἰκισθείς

aorist passive participle of οἰκίζω (oikízō)


οἰκισθείσης

feminine genitive singular of οἰκισθείς (oikistheís)


ὑποδεέστερα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ὑποδεέστερος (hupodeésteros)


ὑποδεεστέρα

inflection of ὑποδεέστερος (hupodeésteros):


φυή

Growth, stature, especially fine growth or noble stature.


κνίση

nidor, the smell of roasting meat and fat


λισσομένη

feminine nominative/vocative singular of λισσόμενος (lissómenos)


ἰαίνω

to heat, warm
to melt
to relax by warmth
to warm, cheer


ἰάνθη

third-person singular aorist passive indicative of ἰαίνω (iaínō)


προθύροιο

genitive singular of πρόθῠρον (próthŭron)


ὤμιλλα

game in which nuts were thrown into a ring


τύρβη

disorder, confusion, tumult
poetic rout, revelry


πρίστις

Common sawfish (Pristis pristis, syn. Pristis antiquorum).

Ship of war, from its shape of a sawfish.

A kind of cup, from its shape of a sawfish.


πρίω

to seize as with the teeth, to grip, to grind fast


πρίω

second-person singular aorist middle indicative unaugmented of ὠνέομαι (ōnéomai)

second-person singular aorist middle imperative of ὠνέομαι (ōnéomai)


ἐγχέω

to pour in; to fill the cup
to pour in; to fill the cup
to pour in; to fill the cup
to fill by pouring in


διοτρεφέος

masculine/feminine/neuter genitive singular of δῐοτρεφής (dĭotrephḗs)


ἕστωρ

peg at the end of the chariot pole, passing through the yoke and having a ring affixed


διπλασίαν

feminine accusative singular of διπλάσιος (diplásios)


διπλασία

inflection of διπλάσῐος (diplásĭos):
inflection of διπλάσῐος (diplásĭos):


εἰκάζεσθαι

present mediopassive infinitive of εἰκάζω (eikázō)


φανερᾶς

feminine genitive singular of φᾰνερός (phănerós)


φανεράς

feminine accusative plural of φᾰνερός (phănerós)


ἀπιστεῖν

present active infinitive contracted of ἀπιστέω (apistéō)


ὄψεις

nominative/accusative/vocative plural of ὄψις (ópsis)


λειπόμενος

present mediopassive participle of λείπω (leípō)


λειπομένην

feminine accusative singular of λειπόμενος (leipómenos)


ποιήσει

inflection of ποίησῐς (poíēsĭs):
inflection of ποίησῐς (poíēsĭs):


ποιήσει

inflection of ποιέω (poiéō):
inflection of ποιέω (poiéō):


πιστεύειν

present active infinitive of πιστεύω (pisteúō)


κλόνος

confused motion, turmoil, battle-rout
trembling, confusion, agitation
agitation, of wind in the bowels
shaking, agitation, contraction


πτόρθος

young branch, sapling, shoot
sprouting, budding


ἠμαθόεντος

masculine/feminine/neuter genitive singular of ἠμᾰθόεις (ēmăthóeis)


σκιόωντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative unaugmented of σκιάω (skiáō, “overshadow, make shady”)


εἷσε

third-person singular aorist active indicative of ῐ̔́ζω (hĭ́zō)


κοίλην

feminine accusative singular of κοῖλος (koîlos)


τρέφει

inflection of τρέφω (tréphō):
inflection of τρέφω (tréphō):


κοσμῆσαι

aorist active infinitive of κοσμέω (kosméō)


ἐνδεεστέρα

inflection of ἐνδεέστερος (endeésteros):


ἐνδεέστερα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἐνδεέστερος (endeésteros)


ἐνδεεστέρᾳ

feminine dative singular of ἐνδεέστερος (endeésteros)


χιλίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of χῑ́λιοι (khī́lioi)


Φιλοκτήτου

genitive singular of Φιλοκτήτης (Philoktḗtēs)


ἀμφιδέα

Anything that binds or is bound around, bracelet or anklet.


φάσμα

Apparition, phantom.
Appearance, phenomenon.
Images or types of realities.
Sign from heaven, portent, omen.
Monster, prodigy.


ἐκζέω

to boil out or over; (pathology) to break out


φάσκων

present active participle of φάσκω (pháskō)


ἔφασκε

third-person singular imperfect active indicative of φάσκω (pháskō)


Θηβαίου

masculine/neuter genitive singular of Θηβαῖος (Thēbaîos)


ἀφικόμεθα

first-person plural aorist middle indicative of ἀφικνέομαι (aphiknéomai)


ἀφικόμεθ'

apocopic form of ἀφῑκόμεθα (aphīkómetha)


ἄρμενον

tackle of a ship, sails
implement, instrument, tool, equipment
food, nourishment


ῥυτήρ

one who draws or stretches
strap by which one holds a horse, rein
strap to flog with


μεγίστας

feminine accusative plural of μέγιστος (mégistos)


ἐλαχίστας

feminine accusative plural of ἐλάχιστος (elákhistos)


καταλόγῳ

dative singular of κατάλογος (katálogos)


ἐμνήσθη

third-person singular aorist passive indicative of μιμνήσκω (mimnḗskō)


ἐρύσαντο

third-person plural aorist middle indicative of ῥύομαι (rhúomai)

third-person plural aorist middle indicative unaugmented of ἐρύω (erúō)


ἤϊσαν

third-person plural imperfect active indicative of εἶμι (eîmi)


κοῖλον

inflection of κοῖλος (koîlos):
inflection of κοῖλος (koîlos):


Χάροψ

Charops, son of Hippasus, brother of Socus, slain by Odysseus


βάλαγρος

sort of freshwater fish, perhaps a kind of carp


μολοβρός

term of abuse or depreciation applied to a beggar, of uncertain meaning


γραμματείδιον

small tablet to write on
memorandum, written document
menu, bill of fare


στροφάλιγξ

anything with a round shape, like a cheese


αὐτερέται

nominative/vocative plural of αὐτερέτης (auterétēs)


μάχιμος

operational (of or relating to operations, especially military operations)


μάχιμοι

masculine nominative/vocative plural of μάχιμος (mákhimos)


μάχιμοι

nominative/vocative plural of μάχιμος (mákhimos)


προσκώπους

accusative plural of πρόσκωπος (próskōpos)


περίνεως

a supernumerary on board ship
supercargo
passenger
petty officer


ξυμπλεῖν

present active infinitive of ξυμπλέω (xumpléō)


σκευῶν

genitive plural of σκευή (skeuḗ)
genitive plural of σκεῦος (skeûos)


καλαμάγρωστις

Egyptian crowfoot grass (Dactyloctenium aegyptium)


βλῆτρον

fastening: band or hoop
rivet, bolt, plug


λαοῖσιν

dative plural of λᾱός (lāós) with movable nu


ἠλεύατο

third-person singular aorist middle indicative of ἀλέομαι (aléomai)


Τρῳαί

feminine nominative/vocative plural of Τρῳός (Trōiós)


ἁδινά

feminine nominative/accusative/vocative dual of ἁδῐνός (hadĭnós)


ἁδινά

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἁδῐνός (hadĭnós)


φύτευμα

that which is planted, plant
rampion mignonette (Reseda phyteuma)


δειλέ

masculine vocative singular of δειλός (deilós)


Σῶκος

Socus, a Trojan, son of Hippasus, slain by Odysseus


μαλερός

fierce, raging
fierce, violent, terrible


τμήματε

nominative/accusative/vocative dual of τμῆμα (tmêma)


τμήματα

nominative/accusative/vocative plural of τμῆμα (tmêma)


τμήμασιν

dative plural of τμῆμα (tmêma) with movable nu


μάρτυροι

nominative/vocative plural of μάρτῠρος (mártŭros)


Ἀτρεΐδεω

genitive singular of Ἀτρεΐδης (Atreḯdēs)


ἀσπίδες

nominative/vocative plural of ἀσπίς (aspís)


συστέλλω

to draw together: shorten sail; to draw in, contract


Ἵππασος

Hippasus, the name of various mythological characters


ἐπιμήδιον

unidentified plant, perhaps Epimedium alpinum


τολύπη

clew, ball of wool ready for spinning
ball of anything
globular cake
colocynth (Citrullus colocynthis)


καλλι-

combining form of καλός (kalós, “beautiful”)


λιπαροῖσιν

masculine/neuter dative plural of λῐπᾰρός (lĭpărós) with movable nu


σησαμοειδές

fruit of the Lenten rose (Helleborus orientalis)


ἄβολος

that has not shed his foal-teeth
that no longer sheds them


κοῦρμι

kind of beer made of barley, made by Egyptians, Iberians and Bretons


ἠρήσαντο

third-person singular aorist middle indicative of ἀράομαι (aráomai)


ναῦται

nominative/vocative plural of ναύτης (naútēs)


περαιώσεσθαι

future middle infinitive of περαιόω (peraióō)


πολεμικῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of πολεμῐκός (polemĭkós)


ἐλίμαρ

Hesychius gives the definition as: kind of grain similar to millet


νεμεσητός

worthy of indignation or blame, shameful, disgraceful


νεμεσσητός

Epic form of νεμεσητός (nemesētós) (for metrical purposes)


νεμεσσητόν

inflection of νεμεσσητός (nemessētós):
inflection of νεμεσσητός (nemessētós):


ἧσται

third-person singular present mediopassive indicative of ἧμαι (hêmai)


ἀτειρής

indestructible, durable
indefatigable
stubborn


ἀτειρέα

inflection of ἀτειρής (ateirḗs):
inflection of ἀτειρής (ateirḗs):


μηχανόωνται

third-person plural present middle indicative of μηχανάομαι (mēkhanáomai)


ἔμβολος

A peg, stopper; linchpin.
A peg, stopper; linchpin.
A peg, stopper; linchpin.
A peg, stopper; linchpin.
A peg, stopper; linchpin.
A peg, stopper; linchpin.
A peg, stopper; linchpin.
A peg, stopper; linchpin.


Ναύβολος

Naubolus, the name of various mythological characters


πυξίον

tablet of boxwood for painting on
list, hence section, division


κολυμβήθρα

place for diving, swimming bath, swimming pool


κελαινεφές

inflection of κελαινεφής (kelainephḗs):
inflection of κελαινεφής (kelainephḗs):


οὐρός

trench or channel for hauling up and launching ships


φαρέτρη

Epic and Ionic form of φᾰρέτρᾱ (phărétrā)


φαρέτρην

accusative singular of φᾰρέτρη (phărétrē)


δοιῷ

masculine/neuter dative singular of δοιός (doiós)


δοιώ

masculine/neuter nominative/accusative/vocative dual of δοιός (doiós)


δοιά

feminine nominative/accusative/vocative dual of δοιός (doiós)


δοιά

neuter nominative/accusative/vocative plural of δοιός (doiós)


δηϊοτῆτα

accusative singular of δηϊοτής (dēïotḗs)


ἐσχατιή

Epic and Ionic form of ἐσχατιᾱ́ (eskhatiā́, “border, edge, remotest part”)


κατάφαρκτος

Old Attic form of κατάφρακτος (katáphraktos)


κατάφαρκτα

neuter nominative/accusative/vocative plural of κᾰτάφαρκτος (kătápharktos)


λῃστικώτερος

comparative degree of λῃστῐκός (lēistĭkós)


λῃστικώτερον

inflection of λῃστῐκώτερος (lēistĭkṓteros):


παρεσκευασμένος

perfect mediopassive participle of παρασκευάζω (paraskeuázō)


παρεσκευασμένα

feminine nominative/accusative/vocative dual of πᾰρεσκευᾰσμένος (păreskeuăsménos)


παρεσκευασμένα

neuter nominative/accusative/vocative plural of πᾰρεσκευᾰσμένος (păreskeuăsménos)


πεμπόμενος

present mediopassive participle of πέμπω (pémpō)


πεμπόμενοι

masculine nominative/vocative plural of πεμπόμενος (pempómenos)


Αὐτόλυκος

Autolycus, a mythical robber, son of Hermes


ψήν

gall wasp (insect of the family Cynipidae)


στόμιον

small mouth
mouth of a vessel
mouth of a cave used as a grave
any aperture or opening
cavity from which winds issue
mouth of a canal
socket of a bolt
bridle-bit, bit of a curb
female ornament for the neck


βηλός

threshold, the bottom-most part of a doorway


βοθρίον

small trench to set plants in
small ulcer
small ulcer


ὄχημα

anything that bears or supports, prop, stay

carriage, chariot, especially the mule-car


ὑποζύγιον

beast of burden, draught animal
donkey, ass


πυλίς

little gate, postern.
little gate, postern.


νεφέλιον

nebula
cloud in urine
cloud-like opacity on the eye
white speck on the nails


ἀστραγαλῖνος

European goldfinch, Eurasian goldfinch (Carduelis carduelis)


κακκαλία

ashwagandha (Withania somnifera)
kind of mercury (Mercurialis tomentosa)


πέδη

fetter, shackle
anklet, bangle
of the robe of Nessus or Agamemnon


ἀλθαία

marshmallow (Althaea officinalis)
tree mallow (Malva arborea)
catchfly (Silene gallica)


Μαριανδυνοί

Mariandyni, an ancient people of Bithynia


δορά

Skin when taken off, hide.
Skin when taken off, hide.
Flaying.


λαζίνης

Hesychius gives the definition as: καλλαρίας ἰχθῦς (kallarías ikhthûs, literally “cod-fish”).


σήραμβος

Hesychius gives the definition as: εἶδος κανθάρου (eîdos kanthárou, literally “kind of beetle”).


τεύθριον

felty germander (Teucrium polium)
madder (Rubia tinctorum)


Καύκωνες

Caucones, an Anatolian people settled in Elis


κιχάνω

to overtake
to come upon, find
to catch, grip, hit


κιχήσατο

third-person singular aorist middle indicative unaugmented of κιχᾱ́νω (kikhā́nō)


ἕδνα

nominative/accusative/vocative plural of ἕδνον (hédnon)


ἐλέαιρε

inflection of ἐλεαίρω (eleaírō):
inflection of ἐλεαίρω (eleaírō):


ἀγυιαί

nominative/vocative plural of ἀγυιᾱ́ (aguiā́)


τέγεος

genitive singular uncontracted of τέγος (tégos)


Βάρδυλις

a male given name from Illyrian: Bardylis, a chief of the Illyrians defeated by Philip of Macedonia


ἄζυμος

unleavened
the paschal feast
uncorrupted, sincere


Κροαί

A city in modern-day Albania, now known as Krujë


Ἀρδιαῖοι

An Illyrian tribe settled on the Adriatic coast of the Balkans.


Ταυλάντιοι

Taulantii, an Illyrian tribe settled on the coast of modern Albania.


κλειδίον

A kind of astringent pill or astringent suppository.


αἴτιον

inflection of αἴτῐος (aítĭos):
inflection of αἴτῐος (aítĭos):


πολεμῶν

present active participle contracted of πολεμέω (poleméō)

present active participle contracted of πολεμόω (polemóō)


πολεμοῦντα

inflection of πολεμῶν (polemôn):
inflection of πολεμῶν (polemôn):


πολεμοῦσα

feminine nominative/vocative singular of πολεμῶν (polemôn)


Τοξεύς

a male given name: Toxeus, the name of various characters in Greek mythology


μαρικᾶς

catamite (a passive male sexual partner); debauchee

a term of endearment used for a male child


βιοτεύσειν

future active infinitive of βιοτεύω (bioteúō)


ὠκιμοειδές

catchfly (Silene gallica)
Cardopatium corybosum


σχαδών

larva of the bee or wasp
breeding-cell of the larva
honey-cell
honeycomb


Λαβεάται

Labeates, a tribe of Illyricum, whose chief town was Scodra


Σκερδίλαιδος

a male given name from Illyrian: Scerdilaidas, a king of Illyria


πῖνε

inflection of πῑ́νω (pī́nō):
inflection of πῑ́νω (pī́nō):


χαῖται

nominative/vocative plural of χαίτη (khaítē)


βουβάλιον

squirting cucumber (Ecballium elaterium)


σῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of σός (sós)


ἄσκυρον

water plantain (Alisma plantago-aquatica)


Σάπειρες

Sapires, an ancient people settled between Colchis and Media


δῆλον

inflection of δῆλος (dêlos):
inflection of δῆλος (dêlos):


ἐτειχίσαντο

third-person plural aorist middle indicative of τειχίζω (teikhízō)


χρησάμενοι

masculine nominative/vocative plural of χρησάμενος (khrēsámenos)


γεωργίαν

accusative singular of γεωργίᾱ (geōrgíā)


Ἐρινύες

nominative/vocative plural of Ἐρῑνῡ́ς (Erīnū́s)


θύγατρα

accusative singular of θυγάτηρ (thugátēr)


θύων

present active participle of θῡ́ω (thū́ō)


θῦον

neuter nominative/accusative/vocative singular of θῡ́ων (thū́ōn)


Σαρπηδόνος

genitive singular of Σαρπηδών (Sarpēdṓn)


φάλαρον

boss or disc of metal
cheekpieces of a horse's headstall
bandages for the cheek
ornaments, decorations


Χερσονήσου

genitive singular of Χερσόνησος (Khersónēsos)


τραπόμενος

aorist middle participle of τρέπω (trépō)


τραπόμενοι

masculine nominative/vocative plural of τρᾰπόμενος (trăpómenos)


Ὑπερβόρεοι

Hyperborei, a people supposed to live in the extreme north


σπείρων

present active participle of σπείρω (speírō)


διεσπαρμένος

perfect mediopassive participle of διασπείρω (diaspeírō)


διεσπαρμένων

masculine/feminine/neuter genitive plural of δῐεσπαρμένος (dĭesparménos)


ὑπολειπόμενος

present mediopassive participle of ὑπολείπω (hupoleípō)


ὑπολειπομένοις

masculine/neuter dative plural of ὑπολειπόμενος (hupoleipómenos)


ἀντίπαλοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of ἀντίπαλος (antípalos)


στροβίλη

Plug of lint twisted into an oval shape like a pinecone.


φαλάγγιον

European black widow, malmignatte (Latrodectus tredecimguttatus)


ἀλίβας

corpse, dead body
dead river
dead wine, vinegar


κοττίς

hairstyle with long hair on the forehead


Γαράμαντες

Garamantes, an ancient Saharan people settled in Libya


γνῶ

inflection of γιγνώσκω (gignṓskō):
inflection of γιγνώσκω (gignṓskō):


ἀλύξαι

inflection of ἀλύσκω (alúskō):
inflection of ἀλύσκω (alúskō):


ὑπερφιάλοισι

masculine/feminine/neuter dative plural of ὑπερφίαλος (huperphíalos)


ξυνεχῶς

Old Attic form of σῡνεχῶς (sūnekhôs, “continuously”)


διέφερον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of διαφέρω (diaphérō)


πολιορκίᾳ

dative singular of πολῐορκίᾱ (polĭorkíā)


προσκαθεζόμενος

present/aorist middle participle of προσκαθέζομαι (proskathézomai)


προσκαθεζόμενοι

masculine nominative/vocative plural of προσκᾰθεζόμενος (proskăthezómenos)


ἐλάσσονι

masculine/feminine/neuter dative singular of ἐλάσσων (elássōn)


ὕπαρ

reality, real appearance seen in a state of waking


σῶστρα

reward for saving one's life, thank-offering for deliverance from a danger

reward for bringing back lost cattle or runaway slaves

physician's fee, thank-offering to Asclepius


ἐγκεντρίς

sting, prickly object
pointed style for writing
spurs
crampons for climbing


Ἀνεμούριον

Anemurium, Cilicia, in what is now Turkey


μυθήσατο

third-person singular aorist middle indicative of μῡθέομαι (mūthéomai)


ἄγει

inflection of ἄγω (ágō):
inflection of ἄγω (ágō):


ἄγει

inflection of ἄγος (ágos):
inflection of ἄγος (ágos):


ἀπονώτερον

inflection of ἀπονώτερος (aponṓteros):
inflection of ἀπονώτερος (aponṓteros):


ἀχρηματίαν

accusative singular of ἀχρημᾰτίᾱ (akhrēmătíā)


ἀσθενῆ

inflection of ἀσθενής (asthenḗs):
inflection of ἀσθενής (asthenḗs):


ὀνομαστότατος

superlative degree of ὀνομαστός (onomastós)


ὀνομαστότατα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ὀνομαστότᾰτος (onomastótătos)


γενόμενα

neuter nominative/accusative/vocative plural of γενόμενος (genómenos)


ὀφθαλμούς

accusative plural of ὀφθαλμός (ophthalmós)


τῆ

here, there (when offering something to someone)


κρατεροῖο

masculine/neuter genitive singular of κρᾰτερός (krăterós)


λαβοῦσα

feminine nominative/vocative singular of λᾰβών (lăbṓn)


πορφύρεον

inflection of πορφύρεος (porphúreos):
inflection of πορφύρεος (porphúreos):


πεμφρηδών

kind of wasp that makes its nest in hollow oaks


Ξάνθος

Xanthus (a river in Lycia, Turkey)
Xanthus (a city in Lycia, Turkey)


δηλοῦται

third-person singular present mediopassive indicative of δηλόω (dēlóō)


ποιητάς

feminine accusative plural of ποιητός (poiētós)


κατεσχηκώς

perfect active participle of κατέχω (katékhō)


κατεσχηκότος

masculine/neuter genitive singular of κᾰτεσχηκώς (kăteskhēkṓs)


παπταίνων

present active participle of παπταίνω (paptaínō)


προμάχοισιν

dative plural of πρόμαχος (prómakhos) with movable nu


αὐτώ

masculine/neuter nominative/dative dual of αὐτός (autós)


ἔκπαγλον

inflection of ἔκπαγλος (ékpaglos):
inflection of ἔκπαγλος (ékpaglos):


μετανίστημι

to remove from one's country
to remove
to migrate


μετανίστατο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of μετανίστημι (metanístēmi)


κατῳκίζετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of κατοικίζω (katoikízō)


ἡσυχάσας

aorist active participle of ἡσυχάζω (hēsukházō)


ἡσυχάσασαν

feminine accusative singular of ἡσῠχάσᾱς (hēsŭkhásās)


χρονίᾳ

feminine dative singular of χρόνῐος (khrónĭos)


χρονία

inflection of χρόνῐος (khrónĭos):
inflection of χρόνῐος (khrónĭos):


σπερμολόγος

picking up seeds
picking up scraps, gossiping


σπερμολόγος

rook (Corvus frugilegus)
guttersnipe, street urchin
idle blabber, gossiper


ἀτταγᾶς

black francolin (Francolinus francolinus)


ἐπίσωτρον

metal hoop upon the felloe, tire of a wheel


ὀλοή

feminine nominative/vocative singular of ὀλοός (oloós)


πολεμιστήν

accusative singular of πολεμιστής (polemistḗs)


ᾤμωξεν

third-person singular aorist active indicative of οἰμώζω (oimṓzō) with movable nu


Μέγης

Meges, son of Phyleus and commander of the Epeii


βάθρον

that on which anything steps or stands
base, pedestal of a statue
stage, scaffold
solid base, foundation
step, rung of a ladder
bench, seat of a lecture-room or school


ναύαρχος

commander of a fleet, admiral
admiral in chief


ἐφύπερθε

alternative form of ἐφῠ́περθεν (ephŭ́perthen, “above, on top”)


ἐφύπερθε

alternative form of ἐφῠ́περθεν (ephŭ́perthen, “above, on top of”)


πονέοντο

third-person plural imperfect middle indicative unaugmented of πονέω (ponéō)


τραυλός

mispronouncing letters, stammering, lisping


κανθαρίς

Spanish fly (Lytta vesicatoria)
kind of fish


ὑπερμενής

exalted, exceedingly mighty (epithet of Zeus)


ὑπερμενέϊ

masculine/feminine/neuter dative singular of ὑπερμενής (hupermenḗs)


εἰπέμεν

aorist active infinitive of εἶπον (eîpon)


ἀμφοτέρῃσι

feminine dative plural of ἀμφότερος (amphóteros)


ἐνεόχμωσε

third-person singular aorist active indicative of νεοχμόω (neokhmóō)


ἔκτιζον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of κτίζω (ktízō)


ἑξηκοστῷ

masculine/neuter dative singular of ἑξηκοστός (hexēkostós)


ἁλῶσιν

third-person plural aorist active subjunctive of ἁλίσκομαι (halískomai) with movable nu


χέρνιβα

accusative singular of χέρνιψ (khérnips)

nominative/accusative/vocative plural of χέρνιβον (khérnibon)


ἐρύκω

to restrain, control, curb, keep in check


ἔρυκε

inflection of ἐρῡ́κω (erū́kō):
inflection of ἐρῡ́κω (erū́kō):


ταχέεσσι

masculine/neuter dative plural of ταχύς (takhús)


διιπετέος

masculine/feminine/neuter genitive singular of δῐῑπετής (dĭīpetḗs)


σκορπιοκτόνον

kind of heliotrope (Heliotropium suaveolens)


πέλλυτρα

sock or bandage worn by runners on the ankle


ἀρραβών

earnest money, caution money
earnest, pledge
present, bribe


ἀναστάς

aorist active participle of ἀνίστημι (anístēmi)


ἀναστάντες

masculine nominative/vocative plural of ἀναστᾱ́ς (anastā́s)


Βοιωτίαν

accusative singular of Βοιωτίᾱ (Boiōtíā)


Καδμηΐδα

feminine accusative singular of Καδμηΐς (Kadmēḯs)


ᾤκισαν

third-person plural aorist active indicative of οἰκίζω (oikízō)


ἐξ-

alternative form of ἐκ- (ek-) (used before vowels)


Τεΐσπης

a male given name, Teispes, from Old Persian, an ancestor of Cyrus the Great


κυπαρισσίας

kind of spurge (Euphorbia aleppica)
kind of comet


μόλοφθος

Hesychius gives the definition as: ἐγκρυφίας (enkruphías, “loaf baked in the ashes”).


ἀρηΐφιλον

accusative singular of ἀρηΐφιλος (arēḯphilos)


ἐξῆρχε

third-person singular imperfect active indicative of ἐξάρχω (exárkhō)


νεκροῦ

masculine/neuter genitive singular of νεκρός (nekrós)


γοάω

to wail in lamentation
to bewail, lament


γοόων

present active participle of γοάω (goáō)


γοόωσα

feminine nominative/vocative singular of γοόων (goóōn)


ὀγδοηκοστῷ

masculine/neuter dative singular of ὀγδοηκοστός (ogdoēkostós)


Ἡρακλείδαις

dative plural of Ἡρακλείδης (Hērakleídēs)


ἡσυχάσασα

feminine nominative/vocative singular of ἡσῠχάσᾱς (hēsŭkhásās)


ἀνιστάμενος

present middle participle of ἀνίστημι (anístēmi)


ἀνισταμένη

feminine nominative/vocative singular of ἀνιστᾰ́μενος (anistắmenos)


σπάργανον

objects left with an exposed child, the marks by which a person's true birth and family are identified


ἐρετμά

nominative/accusative/vocative plural of ἐρετμόν (eretmón)


ψαμάθοισιν

dative plural of ψᾰ́μᾰθος (psắmăthos) with movable nu


μνησώμεθα

first-person plural aorist middle subjunctive of μιμνήσκω (mimnḗskō)


περσέα

persea, an Egyptian tree (Mimusops laurifolia)


ὀμφαλοέσσαις

feminine dative plural of ὀμφᾰλόεις (omphălóeis)


ὀμφαλόεσσαι

feminine nominative/vocative plural of ὀμφᾰλόεις (omphălóeis)


ἡνιόχοιο

genitive singular of ἡνῐ́οχος (hēnĭ́okhos)


ἀοιδόν

inflection of ἀοιδός (aoidós):
inflection of ἀοιδός (aoidós):


πάπτηνεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of παπταίνω (paptaínō) with movable nu


ἔρυσσαν

third-person plural aorist active indicative of ἐρύω (erúō)


ἐρύσσαν

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἐρύσσᾱς (erússās)


Δατάμης

a male given name, Datames, satrap of Cappadocia


ἐξέπεμψε

third-person singular aorist active indicative of ἐκπέμπω (ekpémpō)


ἐκτίσθη

third-person singular aorist passive indicative of κτίζω (ktízō)


χαμεύνη

bed on the ground, pallet-bed
bedstead, bedframe


ὁμαλός

not remarkable, middling, average, ordinary


δυνατωτέρας

inflection of δυνατώτερος (dunatṓteros):


γιγνομένης

feminine genitive singular of γιγνόμενος (gignómenos)


ποιουμένης

feminine genitive singular of ποιούμενος (poioúmenos)


τυραννίς

monarchy, sovereignty
tyranny
territory of a princeling
princess


τυραννίδες

nominative/vocative plural of τυραννίς (turannís)


ἔκπληξις

consternation, terror
consternation, terror


ἐκπλήσσω

to strike out of, to drive away from, to expel


Σπιθριδάτης

a male given name, Spithridates, from Old Persian


κεδρίς

juniper berry
common juniper (Juniperus communis)


ἦνοψ

gleaming, shining, glittering (epithet of copper and heaven)


πειρητίζων

present active participle of πειρητίζω (peirētízō)


παιπαλοέσσης

feminine genitive singular of παιπᾰλόεις (paipălóeis)


λαιψηρά

inflection of λαιψηρός (laipsērós):
inflection of λαιψηρός (laipsērós):


λαιψηρά

neuter nominative/accusative/vocative plural of λαιψηρός (laipsērós)


ὅρα

second-person singular present active imperative contracted of ὁράω (horáō)


ὁρᾷ

inflection of ὁράω (horáō):
inflection of ὁράω (horáō):


μειζόνων

masculine/feminine/neuter genitive plural of μείζων (meízōn)


γιγνομένων

masculine/feminine/neuter genitive plural of γιγνόμενος (gignómenos)


ῥητοῖς

masculine/neuter dative plural of ῥητός (rhētós)


πατρικαί

feminine nominative/vocative plural of πατρικός (patrikós)


Θεοδόσιος

a male given name, equivalent to English Theodosius


Ὀσυμανδύας

Ramesses II, pharaoh of the Nineteenth Dynasty of Egypt


ἔγερσις

awaking, rousing from sleep
awaking from death, recovery
raising, erection


δέρτρον

omentum, membrane which contains the bowels


προσκύνησις

proskynesis (prostration as an act of obeisance)


χαλκίς

unknown bird mentioned by Aristotle
European roller (Coracias garrulus)
migratory fish, perhaps the pilchard
kind of poisonous lizard
female slave


κατέστην

first-person singular aorist indicative passive of κᾰθῐ́στημῐ (kăthĭ́stēmĭ)


ἐσάωσε

third-person singular aorist active indicative of σαόω (saóō)


ἔφην

inflection of φημί (phēmí):
inflection of φημί (phēmí):


βάσκε

second-person singular present active imperative of βάσκω (báskō)


βασίλειαι

feminine nominative/vocative plural of βασίλειος (basíleios)


βασιλεῖαι

nominative/vocative plural of βασιλείᾱ (basileíā)


ἀντείχοντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of ᾰ̓ντέχω (ăntékhō)


Σατιβαρζάνης

a male given name, Satibarzanes, from Old Persian


ἑρμοδάκτυλον

another kind of colchicum (Colchicum luteum)


ἐξηρτύετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of ἐξαρτύω (exartúō)


μύδρος

red hot stone throw in a liquid to vaporize it


λέγονται

third-person plural present mediopassive indicative of λέγω (légō)


παμποίκιλος

all variegated, of rich and varied work
all spotted
manifold, various, diverse


ἐγγύτατα

superlative degree of ἐγγύς (engús, “near”)


ἀταλός

tender, delicate
tremulous, shaking, trembling


μνόος

fine, soft down, as of young birds
sweetmeat, confection


ὠμοπλάτη

shoulder blade, scapula, also of animals


πιπώ

great spotted woodpecker (Dendrocopos major)


ἐμφυσάω

to blow in, to breathe into
to breathe upon
to blow up, to inflate
to be swollen


ἔγρετο

third-person singular aorist middle indicative unaugmented of ἐγείρω (egeírō)


θοῦριν

feminine accusative singular of θοῦρος (thoûros)


ἑστάμεναι

perfect active indicative of ἵστημι (hístēmi)


μεταχειρίζω

to hold, handle
to manage, arrange
to practise, pursue (an art or study)
to handle, treat, deal with


μεταχειρίσαι

inflection of μεταχειρίζω (metakheirízō):


ναυπηγηθῆναι

aorist passive infinitive of ναυπηγέω (naupēgéō)


τέσσαρας

masculine/feminine accusative plural of τέσσᾰρες (téssăres)


-ών

forms words for places
forms words for places
forms words for places
forms words for places


ὀπωπή

sight, view
outward appearance, aspect
sight, power of seeing
eyeball, eye-apple


δωρίς

purple viper's bugloss (Echium plantagineum)


στρωμνή

bed spread or prepared
bed, couch
mattress, bedding


ἐπιγονατίς

kneecap, rotula
garment reaching to the knee


ἑοῖσιν

masculine/neuter dative plural of ἑός (heós) with movable nu


Διόμηδες

vocative singular of Δῐομήδης (Dĭomḗdēs)


ἔργω

nominative/accusative/vocative dual of ἔργον (érgon)


ἐέργω

alternative form of ἔργω (érgō, “to close off, enclose”)


ἐέργει

third-person singular present active indicative of ἐέργω (eérgō)


τελευτήν

accusative singular of τελευτή (teleutḗ)


παλαιτάτη

feminine nominative/vocative singular of πᾰλαίτᾰτος (pălaítătos)


οἰκῶν

present active participle of οἰκέω (oikéō)


οἰκοῦντες

masculine nominative/vocative plural of οἰκῶν (oikôn)


περίστρωμα

covering of a bed, counterpane, coverlet


βράγχος

kind of disease of swine, either anthrax or foot-and-mouth disease


Ὀροίτης

a male given name, Oroetes, from Old Persian, satrap of Lydia


κνέφαλλον

wool torn off in carding or fulling cloth

flock used for stuffing pillows and cushions


στωμύλος

wordy, talkative, loquacious
fluent, suave


Θεοτόκου

genitive of Θεοτόκος (Theotókos, “Mother of God; Theotokos, a sacred title of the Virgin Mary”).


Θεοτόκε

vocative of Θεοτόκος (Theotókos, “Mother of God; Theotokos, a sacred title of the Virgin Mary”).


πίνων

present active participle of πῑ́νω (pī́nō)


Θεοτόκον

accusative of Θεοτόκος (Theotókos, “Mother of God; Theotokos, a sacred title of the Virgin Mary”).


ἐκάλυψεν

third-person singular aorist active inc of καλύπτω (kalúptō) with movable nu


Θεοτόκῳ

dative of Θεοτόκος (Theotókos, “Mother of God; Theotokos, a sacred title of the Virgin Mary”).


διοτρεφέων

masculine/feminine/neuter genitive plural of δῐοτρεφής (dĭotrephḗs)


ἐποτρύνας

aorist active participle of ἐποτρῡ́νω (epotrū́nō)


ἀραρυῖαι

feminine nominative/vocative plural of ἀρᾰρώς (arărṓs)


θεοτόκος

for the sense "Virgin Mary" see Θεοτόκος (Theotókos, “Mother of God; Theotokos”), (Koine, first attested at Origen)


θεοτόκου

genitive of θεοτόκος (theotókos), alternative letter-case form of Θεοτόκος (Theotókos, “Mother of God; Theotokos, a sacred title of the Virgin Mary”)


θεοτόκῳ

dative of θεοτόκος (theotókos), alternative letter-case form of Θεοτόκος (Theotókos, “Mother of God; Theotokos, a sacred title of the Virgin Mary”)


θεοτόκον

accusative of θεοτόκος (theotókos), alternative letter-case form of Θεοτόκος (Theotókos, “Mother of God; Theotokos, a sacred title of the Virgin Mary”)


θεοτόκε

vocative of θεοτόκος (theotókos), alternative letter-case form of Θεοτόκος (Theotókos, “Mother of God; Theotokos, a sacred title of the Virgin Mary”)


κόλουρος

colure, either of two great circles passing through the equinoctial and solstitial points, intersecting at the poles


ἐπιμίσγων

present active participle of ἐπιμίσγω (epimísgō)


ἐπιμισγόντων

third-person plural present active imperative of ἐπιμίσγω (epimísgō)


ἐπιμισγόντων

masculine/neuter genitive plural of ἐπιμίσγων (epimísgōn)


παλαιοῖς

masculine/neuter dative plural of παλαιός (palaiós)


ποιηταῖς

feminine dative plural of ποιητός (poiētós)


δεδήλωται

third-person singular perfect mediopassive indicative of δηλόω (dēlóō)


μορμώ

alternative letter-case form of Μορμώ (Mormṓ).


ἐντελής

complete, full
perfect, unblemished
in good condition
full-grown, developed
possessing full rights
qualified to hold public office
subject to taxes or tributes


ἀμφικέφαλος

two-headed
with two apophyses
having two places for the head


σκίμπους

kind of hammock used by invalids travelling


Ἐρίγυιος

a male given name, Erigyius, an officer of Alexander the Great's army


βότρυον

shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)


λέμφος

mucous discharge from the nose, snot
putrescent carcasses


ἀπόφυσις

member connecting shaft and base of a column


στεῖνος

narrow, close or confined space
straits, distress


παπτήνας

aorist active participle of παπταίνω (paptaínō)


ῥέζοι

third-person singular present active optative of ῥέζω (rhézō)


θάνε

inflection of θνῄσκω (thnēískō):
inflection of θνῄσκω (thnēískō):


ἀναιδέσι

masculine/feminine/neuter dative plural of ἀναιδής (anaidḗs)


ἐξαλαπάξαι

inflection of ἐξαλαπάζω (exalapázō):
inflection of ἐξαλαπάζω (exalapázō):


ἀφνειόν

inflection of ἀφνειός (aphneiós):
inflection of ἀφνειός (aphneiós):


ἐπονομάζω

to name, call (give a name to)
to call by name


ἐπωνόμασαν

third-person plural aorist active indicative of ἐπονομάζω (eponomázō)


ἔπλῳζον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of πλωΐζω (plōḯzō)


κτησάμενος

aorist middle participle of κτάομαι (ktáomai)


κτησάμενοι

masculine nominative/vocative plural of κτησάμενος (ktēsámenos)


καθῄρουν

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative of καθαιρέω (kathairéō)


ὕδη

Theognostus' gives the definition as: φήμη (phḗmē, “prophetic voice, oracle”), ᾠδή (ōidḗ, “song, ode”).


ναυτίλος

seaman, sailor
paper nautilus (Argonauta argo)


ἐπίκλιντρον

couch, armchair
straight-backed chair
back of a couch or chair


ἀργαλέῳ

masculine/neuter dative singular of ἀργαλέος (argaléos)


ἵππουριν

feminine accusative singular of ἵππουρῐς (híppourĭs)


ἡδύν

masculine accusative singular of ἡδύς (hēdús)


ἑλκέμεν

present active infinitive of ἕλκω (hélkō)


τεινεσμός

vain endeavor to evacuate the bowels; constipation


Ἴωσιν

dative plural of Ἴων (Íōn) with movable nu


παρέχων

present active participle of παρέχω (parékhō)


παρέχοντες

masculine nominative/vocative plural of πᾰρέχων (părékhōn)


δυνατήν

feminine accusative singular of δυνατός (dunatós)


σύννοια

meditation, contemplation
anxious thought, anxiety


κρεάγρα

fleshhook to take meat out of the pot
hook to seize or drag by


παραπέτασμα

that which is spread before a thing, hanging, curtain


ἀδμωλή

Hesychius gives the definition as: ἀπορία (aporía, “difficulty”), ὀλιγωρία (oligōría, “contempt or negligence”), ἄγνοια (ágnoia, “ignorance”), ἡσυχία (hēsukhía, “rest, quiet”).


ἁφή

sand sprinkled over wrestlers, to enable them to get a grip of one another

junction, point of contact in the body, ligament


ἰᾶτον

drink prepared from honey, wine and violets


κηκίς

ooze, of fat or juices drawn forth by fire


ἄχθος

burden, load, weight
load of grief, sorrow


νυγμός

pricking sensation, irritation
pricking of conscience


κατακτάμεναι

aorist active infinitive of κατακτείνω (katakteínō)


λαμπρόν

inflection of λαμπρός (lamprós):
inflection of λαμπρός (lamprós):


εὐρέϊ

masculine/neuter dative singular of εὐρύς (eurús)


ὄτρυνεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of ὀτρῡ́νω (otrū́nō) with movable nu


παντοίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of παντοῖος (pantoîos)


βασιλεύων

present active participle of βασιλεύω (basileúō)


βασιλεύοντος

masculine/neuter genitive singular of βασιλεύων (basileúōn)


Καμβύσου

genitive singular of Καμβῡ́σης (Kambū́sēs)


υἱέος

genitive singular of υἱός (huiós) and υἱύς (huiús)


ἐσσήν

priest of Artemis of Ephesus
king, prince, properly "king-bee"


τροχιλεία

block and tackle, system of several pulleys, roof of a windlass


ἀκιρός

Hesychius gives the definition as: βορρᾶς (borrhâs, “north wind”).


κήλων

swape, swing-beam for drawing water
stallion, male ass


Λούκιος

a male given name from Latin, feminine equivalent Λουκία (Loukía), equivalent to Latin Lūcius

Lūcius (regularly abbreviated L.) a common ancient Roman praenōmen shared by many male historical figures; used by both patrician and plebeian families, it gave rise to the patronymic gentēs Lūcia and Lūcilia, as well as the cognomen Lūcullus.


ἄϋσε

third-person singular aorist active indicative of αὔω (aúō, “to call, shout”)


Βαγαῖος

a male given name, Bagaeus, from Old Persian, an Achaemenid nobleman


κεβλή

Macedonian form of κεφαλή (kephalḗ, “head”).


λέγνον

coloured edging or border of a garment
border of the womb


ἀτιμάζουσι

third-person plural present active indicative of ἀτῑμάζω (atīmázō)


ἐπιείκελος

like, similar, resembling (followed by the dative)


ἐπιείκελε

masculine/feminine vocative singular of ἐπῐείκελος (epĭeíkelos)


μνῶνται

third-person plural present middle indicative contracted of μνάομαι (mnáomai)


λέπω

to peel, bark, strip off the rind or husks

to masturbate, indulge in indecent gestures


πολεμοῦντες

masculine nominative/vocative plural of πολεμῶν (polemôn)


τυραννέω

to be a monarch, absolute ruler (optionally with the people or region ruled in the genitive case)


τυραννῶν

present active participle contracted of τυραννέω (turannéō)


ἰσχύων

present active participle of ἰσχύω (iskhúō)


ἐποιήσατο

third-person singular aorist middle indicative of ποιέω (poiéō)


Μαζάρης

a male given name, Mazares, from Old Persian, a Median general who defected to Cyrus the Great


ἀνέθηκε

third-person singular aorist active indicative of ἀνατίθημι (anatíthēmi)


τροχίλος

hollow between the mouldings on the base of a column; scotia


Ἐχείδωρος

river Echidorus; Gallikos (river), Greece


ἀνατίθημι

refer, attribute, ascribe, credit, compare (something to someone)

place differently, change around (e.g, the pieces on a draughtsboard)


Τάβαλος

a male given name, Tabalus, from Old Persian, the first satrap of Sardis


ἀμάρα

trench, conduit, channel, for watering meadows


Ἰάρδανος

river Iardanus, Elis, Greece
river Iardanus, Crete, Greece


τίφθ'

apocopic form of τίπτε (típte) (used before /h/)


ζώοντος

masculine/neuter genitive singular of ζώων (zṓōn)


ἐρέεινε

inflection of ἐρεείνω (ereeínō):
inflection of ἐρεείνω (ereeínō):


ἐπείθετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of πείθω (peíthō)


Δηλίῳ

masculine/neuter dative singular of Δήλιος (Dḗlios)


Μασσαλίαν

accusative singular of Μασσαλίᾱ (Massalíā)


οἰκίζων

present active participle of οἰκίζω (oikízō)


οἰκίζοντες

masculine nominative/vocative plural of οἰκίζων (oikízōn)


Φωκαεύς

Attic form of Φωκαιεύς (Phōkaieús, “Phocaean”)


Φωκαῆς

nominative/vocative plural of Φωκᾱεύς (Phōkāeús)


Καρχηδονίους

masculine accusative plural of Καρχηδόνιος (Karkhēdónios)


ναυμαχῶν

contracted present active participle of ναυμᾰχέω (naumăkhéō)


ναυμαχοῦντες

masculine nominative/vocative plural of ναυμαχῶν (naumakhôn)


σάτον

seah, a former Hebrew measure equivalent to 1/30 of a κόρος (kóros)


οἰκοδεσπότης

native ruler (opposite to foreign emperor)

dominant planet or otherwise owner of a domicile


ἀλφάβητον

accusative singular of ἀλφάβητος (alphábētos, “alphabet”)


ἀλφαβήτου

genitive singular of ἀλφάβητος (alphábētos, “alphabet”)


ἀλφαβήτου

genitive singular of ἀλφάβητον (alphábēton, “alphabet”)


ἀλφαβήτῳ

dative singular of ἀλφάβητος (alphábētos, “alphabet”)


ἀλφαβήτῳ

dative singular of ἀλφάβητον (alphábēton, “alphabet”)


ἀλφαβήτων

genitive plural of ἀλφάβητος (alphábētos, “alphabet”)


ἀλφαβήτων

genitive plural of ἀλφάβητον (alphábēton, “alphabet”)


ἀλφάβητα

nominative plural of ἀλφάβητον (alphábēton, “alphabet”)

accusative plural of ἀλφάβητον (alphábēton, “alphabet”)


ἀλφαβήτοις

dative plural of ἀλφάβητος (alphábētos, “alphabet”)


ἀλφαβήτοις

dative plural of ἀλφάβητον (alphábēton, “alphabet”)


ἀλφάβητοι

nominative plural of ἀλφάβητος (alphábētos, “alphabet”)


ἀλφαβήτους

accusative plural of ἀλφάβητος (alphábētos, “alphabet”)


Οἰβάρης

a male given name, Oebares, from Old Persian, a Persian officer of Cyrus the Great


ἰαμβύκη

kind of musical instrument, distinct from the σαμβύκη (sambúkē)


σταθμοῦχος

householder on whom a soldier is billeted


ἔγγραυλις

European anchovy (Engraulis encrasicolus)


ἰξός

birdlime prepared from the mistletoe berry


Ἀρτύφιος

a male given name, Artyphius, from Old Persian, a general of the Achaemenids


βαλανάγρα

key or hook for pulling out the βάλανος (bálanos)


βρόκων

Hesychius gives the definition as: boorish person.


ψῆττα

kind of flatfish, perhaps the turbot (Scophthalmus maximus)


παλάσσω

to besprinkle, defile, bespatter
to be scattered abroad


πεπάλακτο

third-person singular pluperfect mediopassive indicative of παλάσσω (palássō)


φαινομένηφιν

feminine dative singular of φαινόμενος (phainómenos) with movable nu


ῥέεν

third-person singular imperfect active indicative unaugmented of ῥέω (rhéō) with movable nu


δυνατώτατα

neuter nominative/accusative/vocative plural of δῠνᾰτώτᾰτος (dŭnătṓtătos)


ναυτικῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of ναυτῐκός (nautĭkós)


ὕστερα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ῠ̔́στερος (hŭ́steros)


τριήρεσι

masculine/feminine/neuter dative plural of τρῐήρης (trĭḗrēs)


μάθω

first-person singular aorist active subjunctive of μανθάνω (manthánō)


περιμένει

third-person singular present active indicative of περιμένω (periménō)


ὑπερηφανία

arrogance, boastfulness, ostentation, pride, vainglory, vanity; haughtiness, superciliousness, disdain and contempt towards or for another person


ἔνοπλος

Containing arms or armed men. (of the Trojan horse)


ῥόμιξα

Hesychius gives the definition as: εἶδος ἀκοντίου (eîdos akontíou, literally “kind of javelin”).


ἀντλητήρ

bailer, used for removing water which has entered a boat


μέλεος

idle, useless, futile, vain
unhappy, miserable, wretched


ἀλύξας

aorist active participle of ἀλύσκω (alúskō)


ἀΐδηλον

inflection of ἀΐδηλος (aḯdēlos):
inflection of ἀΐδηλος (aḯdēlos):


ὑποδέχομαι

to receive (especially of a friendly, hospitable welcome)


ὑπέδεκτο

third-person singular aorist middle indicative of ῠ̔ποδέχομαι (hŭpodékhomai)


ἐρεείνεις

second-person singular present active indicative of ἐρεείνω (ereeínō)


ὀλίγαις

feminine dative plural of ὀλίγος (olígos)


χρώμενα

neuter nominative/accusative/vocative plural of χρώμενος (khrṓmenos)


πεντηκοντόροις

dative plural of πεντηκόντορος (pentēkóntoros)


μακροῖς

masculine/neuter dative plural of μακρός (makrós)


ὑπερήφανος

arrogant, boastful, blustering, conceited, overweening, proud, vain, vainglorious

contemptuous, disdainful, haughty, scornful, supercilious


ὑπερήφανον

neuter nominative/accusative/vocative singular of ὑπερήφανος (huperḗphanos, “arrogant, boastful, conceited; contemptuous, disdainful, haughty”)

masculine/feminine accusative singular of ὑπερήφανος (huperḗphanos, “arrogant, boastful, conceited; contemptuous, disdainful, haughty”)


ὑπεράφανον

neuter nominative/accusative/vocative singular of ὑπερᾱ́φᾰνος (huperā́phănos, “arrogant, boastful, conceited; contemptuous, disdainful, haughty”)

masculine/feminine accusative singular of ὑπερᾱ́φᾰνος (huperā́phănos, “arrogant, boastful, conceited; contemptuous, disdainful, haughty”)


ἁλικάκκαβον

winter cherry (Alkekengi officinarum, syn. Physalis alkekengi)


εὐσχημοσύνη

gracefulness, elegance
proper treatment, adequate maintenance


καρτάζωνος

Indian rhinoceros (Rhinoceros unicornis)


γλωσσοπέτρα

kind of precious stone resembling a human tongue


Ὄλβασα

Olbasa, Cilicia, Turkey
Olbasa, Lycaonia, Turkey
Olbasa, Pisidia, Turkey


ἀγόρευεν

third-person singular imperfect active indicative unaugmented of ἀγορεύω (agoreúō) with movable nu


μνήσαντο

third-person plural aorist middle indicative unaugmented of μιμνήσκω (mimnḗskō)


ἠνίπαπε

third-person singular aorist active indicative of ἐνίπτω (eníptō)


ἄμβροτον

inflection of ἄμβροτος (ámbrotos):
inflection of ἄμβροτος (ámbrotos):


ἐξηρτυμένος

perfect mediopassive participle of ἐξαρτύω (exartúō)


ἐξηρτυμένα

feminine nominative/accusative/vocative dual of ἐξηρτῡμένος (exērtūménos)


ἐξηρτυμένα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἐξηρτῡμένος (exērtūménos)


Μηδικός

Median (from Media; pertaining to the Medes)


Μηδικῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of Μηδῐκός (Mēdĭkós)


Καμβύσην

accusative singular of Καμβῡ́σης (Kambū́sēs)


ἐβασίλευσε

third-person singular aorist active indicative of βασιλεύω (basileúō)


Ὀστάνης

a male given name, Ostanes, from Old Median, a Persian ruler


ναῦλος

tax paid for the use of state-provided boats


φιλότιμος

emulous, ambitious, eager for honour
rejoicing in worship
prodigal, lavish, extravagant
munificent, generous, liberal


σαίνω

to gladden, especially with hope or conviction


Κύρρος

Cyrrhus, Cyrrhestica, Syria
Cyrrhus, Macedonia, Greece


παστάς

porch in front of house
colonnade
part of house next to porch
inner room
bridal chamber


εὐόφθαλμος

with beautiful eyes
keen-eyed, watchful
pleasing to the eye
specious, fair only to the eye


Περσικός

Persian (from Persia; pertaining to the Persians)


Περσικόν

inflection of Περσῐκός (Persĭkós):
inflection of Περσῐκός (Persĭkós):


Ὑροιάδης

a male given name, Hyroeades, from Old Persian, a Persian soldier


βαλάντιον

alternative form of βαλλάντιον (ballántion)


σκιάδειον

sunshade, parasol
sort of broad-brimmed hat
carriage with a tilt or hood
umbel of umbelliferous plants


κιχάνει

third-person singular present active indicative of κιχάνω (kikhánō)


θήσειν

future active infinitive of τίθημι (títhēmi)


γένωμαι

first-person singular aorist middle subjunctive of γίγνομαι (gígnomai)


τελευταῖα

neuter nominative/accusative/vocative plural of τελευταῖος (teleutaîos)


ἀξιόλογα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἀξιόλογος (axiólogos)


Αἰγινῆται

nominative/vocative plural of Αἰγῑνήτης (Aigīnḗtēs)


Ἰάζυγες

Iazyges, an ancient Sarmatian tribe settled in modern Hungary


Ὀσαρσίφ

a male given name, equivalent to English Osarseph


ὄρουσεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of ὀρούω (oroúō) with movable nu


ἀκόντων

masculine/neuter genitive plural of ἄκων (ákōn)


ἐμίχθη

third-person singular aorist passive indicative of μίγνυμι (mígnumi)


τετεύχαται

third-person plural perfect mediopassive indicative of τεύχω (teúkhō) and τῠγχᾰ́νω (tŭnkhắnō)


βραχέα

inflection of βρᾰχῠ́ς (brăkhŭ́s):
inflection of βρᾰχῠ́ς (brăkhŭ́s):


βραχέα

feminine nominative/accusative/vocative dual of βρᾰχῠ́ς (brăkhŭ́s)


ἐκέκτηντο

third-person plural pluperfect mediopassive indicative of κτάομαι (ktáomai)


δράξ

handful, fistful, also as unit of measure


πεντηκοντόρους

accusative plural of πεντηκόντορος (pentēkóntoros)


ἔπεισεν

third-person singular aorist active indicative of πείθω (peíthō) with movable nu


κίς

weevil (beetle in the superfamily Curculionoidea)


παραφυάς

any side-growth, hence:
any side-growth, hence:
any side-growth, hence:
any side-growth, hence:


χήμη

yawning, gaping
clam or mussel
kind of measure


Σπαργαπίσης

a male given name, Spargapises, from Saka, a general of the Massagetae defeated by Cyrus the Great


ἐχενηΐς

remora, suckerfish (fish of the family Echeneidae)


ἑρμηνευτοῦ

genitive singular of ἑρμηνευτής (hermēneutḗs)


Λίξος

River Lixus; Loukkos River, Morocco
Lixus, Mauretania, Morocco


Ὀτάνης

a male given name, Otanes, from Old Persian, the name of various Persian individuals


σπατίλη

thin excrement, as in diarrhea
parings of leather


εὐπαιδευσία

goodness of education, culture or scholarship


ἀπόδειξις

setting, showing forth, publication
proof
demonstration, deduction


τρίποδος

masculine/feminine/neuter genitive singular of τρῐ́πους (trĭ́pous)


τρίποδος

genitive singular of τρῐ́πους (trĭ́pous)


ἕλκων

present active participle of ἕλκω (hélkō)


ἕλκον

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative unaugmented of ἕλκω (hélkō)


ἕλκον

neuter nominative/accusative/vocative singular of ἕλκων (hélkōn)


λίξ

Hesychius gives the definition as: πλάγιος (plágios, “oblique, aslant”), λίθος πλατύς (líthos platús, literally “flat stone”).


ἀναβᾶσα

feminine nominative/vocative singular of ἀνᾰβᾱ́ς (anăbā́s)


ἔολπα

first-person singular perfect active indicative of ἔλπω (élpō)


τελεσιουργός

completing a work, working out its end, effective


δάκος

animal of which the bite is dangerous, noxious beast


πολεμοῦντας

masculine accusative plural of πολεμῶν (polemôn)


προσδοκίμου

masculine/feminine/neuter genitive singular of προσδόκιμος (prosdókimos)


ἐναυμάχησαν

third-person plural aorist active indicative of ναυμᾰχέω (naumăkhéō)


Φαρνάσπης

a male given name, Pharnaspes, from Old Persian, father of Cassandane and father-in-law of Cyrus the Great


ἀπειλή

boastful promises, boasts
threat, menace, threatening condition


ἐγκρασίχολος

European anchovy (Engraulis encrasicolus)


νομοφύλαξ

guardian of the laws, a title of officials appointed to watch over the laws and their observance

minor official under control of village elders, with police and fiscal duties


κάδουσα

Hesychius gives the definition as: εἶδος σταφυλῆς (eîdos staphulês, literally “kind of grape”).


ποτηροθήκη

table for setting out cups, sideboard, buffet


ἄωρος

untimely, unseasonable
unripe
without youthful freshness, ugly


ἐβάστασεν

aorist active indicative third-person singular of βαστάζω: to carry off, to take away


παραίτιος

being in part the cause, sharing the blame


μήλωθρον

Cretan bryony (Bryonia cretica)
dyed wool


ἀνάρσιοι

masculine/feminine nominative/vocative plural of ἀνάρσῐος (anársĭos)


ἐφανδάνω

to please, be pleasing to
to be grateful to


ἐπιανδάνω

Epic form of ἐφανδάνω (ephandánō, “be pleasing/grateful to”)


ἐπιήνδανε

third-person singular imperfect active indicative of ἐπιανδάνω (epiandánō)


ῥίγησεν

third-person singular aorist active indicative unaugmented of ῥῑγέω (rhīgéō)


περιεποιήσαντο

third-person plural aorist middle indicative of περιποιέω (peripoiéō)


ἐλαχίστην

feminine accusative singular of ἐλάχιστος (elákhistos)


προσσχών

aorist active participle of προσέχω (prosékhō)


προσσχόντες

masculine nominative/vocative plural of προσσχών (prosskhṓn)


ἐπιπλέων

present active participle of ἐπιπλέω (epipléō)


ἐπιπλέοντες

masculine nominative/vocative plural of ἐπιπλέων (epipléōn)


Ἀσπαθίνης

a male given name, Aspathines, from Old Persian, a Persian official under Darius the Great


βουκράνιον

ox-head, bucranium
black bryony (Tamus communis)
calf's snout (Antirrhinum orontium)
fleawort (Plantago psyllium)
machine for reducing dislocations


οὐραχός

urachus, a foetal organ connected with the bladder


πέψις

softening, ripening, or changing by means of heat

concoction, as a function of the animal organs


κάλλιστον

inflection of κάλλιστος (kállistos):
inflection of κάλλιστος (kállistos):


κατέλεξας

second-person singular aorist active indicative of κᾰτᾰλέγω (kătălégō)


βάλῃ

inflection of βάλλω (bállō):
inflection of βάλλω (bállō):


Ἰνταφέρνης

a male given name, Intaphernes, from Old Persian, bow-carrier of Darius the Great


κισσόφυλλον

part of a torsion-engine shaped like an ivy-leaf


σκηπτός

thunderbolt, lightning strike
dust-storm, hurricane


ἀγχόνη

mandrake (Mandragora officinarum, syn. Mandragora autumnalis)


κατεστρέφοντο

third-person plural mediopassive imperfect indicative of κᾰτᾰστρέφω (kătăstréphō)


διαρκῆ

inflection of δῐαρκής (dĭarkḗs):
inflection of δῐαρκής (dĭarkḗs):


παρεγένετο

third-person singular aorist middle indicative of παραγίγνομαι (paragígnomai)


ξυνέστη

third-person singular aorist active indicative of ξυνίστημι (xunístēmi)


ὁμόρους

masculine/feminine accusative plural of ὅμορος (hómoros)


Κασσανδάνη

a female given name, Cassandane, from Old Persian, a Persian noblewoman and wife of Cyrus the Great


δρώψ

Hesychius gives the definition as: ἄνθρωπος (ánthrōpos, “man”).


ἱστοδόκη

mast-holder, a piece of wood standing up from the stern, on which the mast rested when let down


στοιβή

thorny burnet (Sarcopterium spinosum)
cushion, pad
padding, stuffing
foundation-course below stylobate
sheaf, shock, heap of corn


ἀντάω

to come opposite to, meet face to face, meet with


τύφω

to smoke, fill with smoke
to consume in smoke


τῦφος

smoke, vapour
delusion, vanity
nonsense
a kind of fever


Βουβάρης

a male given name, Bubares, from Old Persian, a Persian nobleman and son of Megabazus


σκόλιον

song which went round crookedly at banquets, being sung to the lyre by the guests one after another in irregular order


περικάρπιον

case of fruit or seed, pod, husk or shell


λαγαρός

hollow, sunken, flattish
slack, loose
thin, narrow, lanky
porous, absorbent


ἀλοῖτις

bitterwort (Gentiana lutea)
mandrake (Mandragora officinarum)


φασσοφόνος

kind of hawk, perhaps the peregrine falcon (Falco peregrinus)


πυρκαϊά

olive tree which has been burnt down to the stump


μετάστασις

removing, removal
shifting of blame
removal, migration
departure from life
exite of the chorus
transference of the seat of disease
change
change of political constitution
counterrevolution


γλωχίν

alternative spelling of γλωχίς (glōkhís)


ἔσχεθεν

third-person singular aorist active indicative of ἔχω (ékhō) with movable nu


ἔφαντο

third-person plural imperfect mediopassive indicative of φημί (phēmí)


πεφύκει

third-person singular pluperfect active indicative unaugmented of φύω (phúō)


ἐκδήμους

masculine/feminine accusative plural of ἔκδημος (ékdēmos)


καταστροφῇ

dative singular of καταστροφή (katastrophḗ)


κοινάς

feminine accusative plural of κοινός (koinós)


ἐπολέμουν

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative contracted of πολεμέω (poleméō)

first-person singular/third-person plural imperfect active indicative contracted of πολεμόω (polemóō)


Ἐρετριῶν

genitive plural of Ἐρετριεύς (Eretrieús)


Πάρμυς

a female given name, Parmys, from Old Persian, a Persian princess and granddaughter of Cyrus the Great


κισσύβιον

rustic drinking-cup of wood, used by the Cyclops


ἀργής

Bright, glancing. (of lightning)
Shining, white. (of fat or robe)


φορτίον

internal structure, installation (of a building)


σαρκοκήλη

sarcocele, a fleshy excrescence on the testicles


μοκρότου

kind of frankincense mentioned in the Periplus of the Erythraean Sea


Ἀρτεμβάρης

a male given name, Artembares, from Old Persian


πιθήκιον

weight hung between two ships coupled for carrying engines of war


γαζερά

the courtyard of the temple in Jerusalem


αἰώρα

swing, hammock, chariot on springs
noose, halter
oscillatory movement, seesaw
passive exercise
fluctuation


ἀσκίτης

Dropsy, ascites.
Patient suffering from ascites.


Ἰδάνθυρσος

a male given name, Idanthyrsus, from Scythian, the name of two Scythian kings


τλήμων

patient, steadfast, stouthearted
overbold, reckless
wretched, miserable


φέρομβρον

squirting cucumber (Ecballium elaterium)


ἄκορνα

soldier thistle (Picnomon acarna, syn. Cirsium acarna)


κτέρεα

funeral gifts, burnt with the dead
funeral honors
wrappers for the dead, shrouds


Ζάραξ

Zarax, Laconia, Greece
Mount Zarax, Euboea, Greece


λευκάνθεμον

name of several plants of the genus Anthemis


ἀβυρτάκη

sour sauce of leeks, cress and pomegranate seeds


προσεκλήθην

first-person singular aorist indicative passive of προσκᾰλέω (proskăléō)

first-person singular aorist indicative passive of προσκᾰλῶ (proskălô)


προσεκλήθη

third-person singular aorist indicative passive of προσκᾰλέω (proskăléō)

third-person singular aorist indicative passive of προσκᾰλῶ (proskălô)


προσεκλήθησαν

third-person plural aorist indicative passive of προσκᾰλέω (proskăléō)

third-person plural aorist indicative passive of προσκᾰλῶ (proskălô)


κύαρ

eye of a needle
orifice of the ear, earhole


Χορασμία

Chorasmia, Khwarazm (a large oasis geographical region on the Amu Darya river delta in western Central Asia; currently split politically between Uzbekistan and Turkmenistan)


Δαμασπία

a female given name, Damaspia, from Old Persian, queen of Persia and wife of Artaxerxes


νεάτη

the lowest of the three strings which formed the framework of the musical scale, the others being μέση (mésē) and ὑπάτη (hupátē)


μόρρια

name of an Oriental material, perhaps agate


πειθήνιος

obedient to the rein
obedient, submissive, docile


ἕλετο

third-person singular aorist middle indicative unaugmented of αἱρέω (hairéō)


ἄκρῃ

feminine dative singular of ἄκρος (ákros)


εὑ

Epic, Doric, and Ionic form of οὗ (hoû) (enclitic): "of him", "than him"; "of his"; "of his own"


ἀηδών

nightingale (Luscinia megarhynchos)
poet, songster
poet's songs
cicada
mouthpiece of a flute


ἐξῇσαν

third-person plural imperfect active indicative of ἔξειμι (éxeimi)


ξυνειστήκεσαν

third-person plural pluperfect active indicative of ξυνίστημι (xunístēmi)


ἀστυγείτονες

masculine/feminine nominative/vocative plural of ἀστυγείτων (astugeítōn)


ἀστυγείτονες

nominative/vocative plural of ἀστυγείτων (astugeítōn)


διΐστημι

to set apart, place separately
to separate, divide
to stand apart, be divided
to be at variance
to differ, be different


διέστη

third-person singular aorist active indicative of δῐῐ̈́στημῐ (dĭĭ̈́stēmĭ)


Τριτανταίχμης

a male given name, Tritantaechmes, from Old Median, king of the Sagartians, crucified by Darius the Great


ἀγαθίς

Hesychius gives the definition as: σησᾰμῐ́ς (sēsămĭ́s, “mixture of sesame seeds, roasted and pounded with honey”).


πολύτροφος

well-fed, plump
supplying food
nutritious


ἀμύσσω

to scratch, tear, lacerate
to tear in pieces, mangle
to prick
to sting


Χάρυβδιν

accusative singular of Χάρυβδις (Khárubdis)


σάκεος

genitive singular uncontracted of σάκος (sákos)


ἐριβώλακος

masculine/feminine/neuter genitive singular of ἐριβῶλαξ (eribôlax)


ἔρριψε

third-person singular aorist active indicative of ῥίπτω (rhíptō)


κέρδεα

nominative/accusative/vocative plural uncontracted of κέρδος (kérdos)


Φαρνούχης

a male given name, Pharnuches, from Old Median, a Lycian general of Alexander the Great


οὐρανίσκος

little heaven or sky, hence:
little heaven or sky, hence:
little heaven or sky, hence:


μύλοικος

kind of beetle or cockroach which breeds in mills


ἐπεγένετο

third-person singular aorist middle indicative of ἐπιγίγνομαι (epigígnomai)


κώλυμα

hindrance, impediment
prevention, precaution


κωλύματα

nominative/accusative/vocative plural of κώλῡμα (kṓlūma)


προχωρέω

to advance, proceed, progress
to prosper, succeed


προχωρήσας

aorist active participle of προχωρέω (prokhōréō)


προχωρησάντων

third-person plural aorist active imperative of προχωρέω (prokhōréō)


προχωρησάντων

masculine/neuter genitive plural of προχωρήσᾱς (prokhōrḗsās)


ἀλφηστής

flour eater, bread eater.
that lives by toil.


Ἀμόργης

a male given name, Amorges, from Old Persian, son of Pissuthnes


κεράστης

horned viper (Cerastes cerastes)
pest which destroys fig-trees


πεποιθότες

masculine nominative/vocative plural of πεποιθώς (pepoithṓs)


ἐρέων

future active participle of εἴρω (eírō, “say, speak, tell”)

present active participle of ἐρέω (eréō)


ἀεικές

inflection of ἀεικής (aeikḗs):
inflection of ἀεικής (aeikḗs):


μαρνάμενος

present middle participle of μάρναμαι (márnamai)


μαρναμένων

masculine/feminine/neuter genitive plural of μαρνάμενος (marnámenos)


μεταμωνία

inflection of μεταμώνιος (metamṓnios):
inflection of μεταμώνιος (metamṓnios):


μεταμώνια

neuter nominative/accusative/vocative plural of μεταμώνιος (metamṓnios)


Ἱδριεύς

a male given name, Hidrieus, from Old Persian, a satrap of Caria


Κροῖσον

accusative singular of Κροῖσος (Kroîsos)


δαφνῖτις

spurge-laurel (Daphne laureola)
periwinkle (Vinca herbacea)
kind of cassia resembling the laurel


καθελῶν

future active participle contracted of καθαιρέω (kathairéō)


καθελών

aorist active participle of καθαιρέω (kathairéō)


καθελοῦσα

feminine nominative/vocative singular of κᾰθελών (kăthelṓn)

feminine nominative/vocative singular of κᾰθελῶν (kăthelôn)


ἐπεστράτευσε

third-person singular aorist active indicative of ἐπιστρατεύω (epistrateúō)


θέλγω

to charm, enchant, bewitch
to cheat, cozen
to charm, beguile, deceive


ἐδούλωσε

third-person singular aorist active indicative of δουλόω (doulóō)


Σισάμνης

a male given name, Sisamnes, from Old Persian, a Persian corrupt judge


βαρύλλιον

instrument to find the weight of liquids


ἀμπεχόνη

fine shawl worn by women and effeminate men


ὀϊστοί

nominative/vocative plural of ὀϊστός (oïstós)


στόρεσαν

third-person plural aorist active indicative unaugmented of στόρνυμι (stórnumi)


φορέειν

present active infinitive uncontracted of φορέω (phoréō)


κάλεσσον

second-person singular aorist active imperative of καλέω (kaléō)


ὁλόσχοινος

club-rush (Schoenoplectus lacustris), used in wickerwork


ψῆγμα

that which is rubbed or scraped off, shavings, scrapings, chips


Ἑλληνικαῖς

feminine dative plural of Ἑλληνικός (Hellēnikós)


προοράω

to see before one, see what is just before the eyes


προορώμενος

present mediopassive participle contracted of προοράω (prooráō)


προορώμενοι

masculine nominative/vocative plural of προορώμενος (proorṓmenos)


αὔξειν

present active infinitive of αὔξω (aúxō)


ἀσφαλείας

inflection of ἀσφάλειᾰ (aspháleiă):
inflection of ἀσφάλειᾰ (aspháleiă):


ἐπράχθη

third-person singular aorist passive indicative of πράσσω (prássō)


Δαταφέρνης

a male given name, Dataphernes, from Old Persian, a Persian killed by Alexander the Great


πάροικος

dwelling beside or near, neighbouring
foreign, alien


πάροικος

sojourner in another house
alien, stranger


δαιδάλλω

to work cunningly, embellish, adorn
to be spotted or marked


παρονομασία

play upon words which sound alike, assonance

use of a word first in its proper meaning, then in a derived sense


κενεών

hollow between ribs and hip, flank
hollow of the peritonaeum
any hollow; vacant space


μηνιγγοφύλαξ

metallic protector to prevent injuries to the meninx in operations on the skull


τρίβολος

caltrop, a four-spiked implement thrown on the ground to lame the enemy's horses

larger contrivance for stopping boulders thrown down a slope

instrument hung from the walls of a fortress as a defence against battering rams


τρίβολος

threshing sledge, a board with sharp stones fixed in the bottom


Ἄλμωπες

Almopes, an ancient Paeonian people inhabiting the region of Almopia


μερισμός

dividing, division; esp. apportionment, allocation; distribution

division of subjects, arrangement, in writing

assignment of the elements of a contradiction

classification of parts of speech (hence, concretely, class); distribution of the functions of inflexions; opposed to σύγχυσις (súnkhusis)


Ἄσυχις

a male given name, Asychis, from Egyptian, an Egyptian pharaoh mentioned by Herodotus


ἐτώσιος

to no purpose, fruitless
useless, unprofitable


χοιροκομεῖον

pen for keeping swine in, pigpen, pigsty


Σαγάρτιοι

Sagartii, an ancient Iranian tribe mentioned by Herodotus


γεφύρας

inflection of γέφῡρᾰ (géphūră):
inflection of γέφῡρᾰ (géphūră):


χαλεποῖσιν

masculine/neuter dative plural of χᾰλεπός (khălepós)


τρίποδι

masculine/feminine/neuter dative singular of τρῐ́πους (trĭ́pous)


τρίποδα

inflection of τρῐ́πους (trĭ́pous):
inflection of τρῐ́πους (trĭ́pous):


τρίποδα

accusative singular of τρῐ́πους (trĭ́pous)


τρίποδε

masculine/feminine/neuter nominative/accusative/vocative dual of τρῐ́πους (trĭ́pous)


τρίποδε

nominative/accusative/vocative dual of τρῐ́πους (trĭ́pous)


τρίποδ'

apocopic form of τρῐ́ποδᾰ (trĭ́podă), τρῐ́ποδε (trĭ́pode), and τρῐ́ποδῐ (trĭ́podĭ)


δείδια

first-person singular perfect active indicative of δείδω (deídō)


φαίης

second-person singular present active optative of φημί (phēmí)


ἀξιόλογον

inflection of ἀξιόλογος (axiólogos):
inflection of ἀξιόλογος (axiólogos):


ἅλμη

seawater, brine
spray that has dried on the skin
salt incrustation on soil
saltwater, brine used for pickling
saltness, as a bad quality in soil


περιοίκους

masculine/feminine accusative plural of περῐ́οικος (perĭ́oikos)


περιοίκους

accusative plural of περῐ́οικος (perĭ́oikos)


ἐχώρησαν

third-person plural aorist active indicative of χωρέω (khōréō)


κατείχετο

third-person singular imperfect mediopassive indicative of κατέχω (katékhō)


κατεργάζεσθαι

present mediopassive infinitive of κατεργάζομαι (katergázomai)


Καδούσιοι

Cadusii, an ancient Iranian people settled near the Caspian Sea


ἀτολμοτέρα

inflection of ἀτολμότερος (atolmóteros):


ἀτολμότερα

neuter nominative/accusative/vocative plural of ἀτολμότερος (atolmóteros)


Γαλάβριοι

Galabrii, an ancient Illyrian tribe settled in what is now eastern Kosovo


κάδυρος

Hesychius gives the definition as: κάπρος ἔνορχις (kápros énorkhis, literally “uncastrated boar”).


πέμπελος

Hesychius gives the definition as: στωμύλος (stōmúlos, “talkative”), λάλος (lálos, “loquacious”).


Θυσσαγέται

Thyssagetae, an ancient tribe of Scythia


περικαλλέας

masculine/feminine accusative plural uncontracted of περῐκαλλής (perĭkallḗs)


μερμηρίζων

present active participle of μερμηρίζω (mermērízō)


λεῖπε

inflection of λείπω (leípō):
inflection of λείπω (leípō):


περικαλλές

inflection of περῐκαλλής (perĭkallḗs):
inflection of περῐκαλλής (perĭkallḗs):


ἵκεθ'

apocopic form of ἵκετο (híketo) (used before the rough breathing)


βριθύ

inflection of βρῑθύς (brīthús):
inflection of βρῑθύς (brīthús):


τυραννευθείς

aorist passive participle of τυραννεύω (turanneúō)


τυραννευθείσης

feminine genitive singular of τῠραννευθείς (tŭranneutheís)


τελευταῖοι

masculine nominative/vocative plural of τελευταῖος (teleutaîos)


ἐνοικέω

to dwell in, inhabit (with dative or accusative)


ἐνοικῶν

present active participle contracted of ἐνοικέω (enoikéō)


ἐνοικούντων

masculine/neuter genitive plural of ἐνοικῶν (enoikôn)


στασιάζω

to rebel, revolt
to form a party or faction
to be at odds, quarrel, be at discord
to revolutionize, throw into confusion


στασιάσας

aorist active participle of στασιάζω (stasiázō)


στασιάσασα

feminine nominative/vocative singular of στασιάσᾱς (stasiásās)


Φερενδάτης

a male given name, Pherendates, from Old Persian


εἱαμενή

riverside pasture or water meadow, lowland

place mentioned as the home of the poplar


Ὀδόμαντοι

Odomanti, a Thracian tribe settled upon the whole Mount Orbelus


θύσθλα

sacred implements of Bacchic orgies, such as wands and thyrsi


Τραυσοί

Trausi, a Thracian tribe settled in the southwestern region of the Rhodopes


χαλκῖτις

copper-ore, worked in Cyprus
rock alum
crown daisy (Glebionis coronaria)


φῦσιγξ

stalk of garlic or the outer coat of a clove or garlic


αὐλωπίας

unknown kind of fish, perhaps:
unknown kind of fish, perhaps: